母親節快樂!Bonne fête des mères!
最新
05-13
每日法語Bonjour à tous
母親節快樂
大家好 ,我是德芮達法語的Minna老師,今天是5月13日,一百零四年前,美國國會正式命名5月的第二個星期日為美國的母親節,那麼今天就是美國的母親節。
法國的母親節,是5月的最後一個周日。如果剛好撞上了聖靈降臨節(la Pentec?te)便把母親節推遲到6月的第一個周日。
無論哪個國家,母親節都是一個比較重要的節日。那麼今天,讓我們一起開啟 [ 母親節 ] 的話題!
母親節
la fête des mères
法語跟英語中不同的是,英文是 mother"s day, mother 為單數,因為通常情況下每個人只有一個媽媽,而法語中,則為 la fête des mères,mères 用的是複數形式,指的是為全天下的媽媽共同慶祝這一個節日。
為大家分享一句法國作家--讓. 加斯塔爾迪的名言,藉以表達對母親的愛。
On peut grandir, et même vieillir, mais pour sa maman on est toujours un petit enfant.
——Jean Gastaldi
我們會長大,甚至變老,但對於母親而言,我們永遠是一個小孩。
——法國作家: 讓. 加斯塔爾迪
Bonne fête des mères !
祝所有的母親,節日快樂!
TAG:德芮達法語 |