大榜電台 | 媽，月亮代表我的心
這裡是每個周末
都會準時出沒的大榜電台，
歡迎你來聽我
亂！放！
都怪那晚的月光
浪漫的讓人心慌
其實原來沒有怎樣
只是夜有一點涼
愛忽然難捨難放
彎彎月亮在天上
看我們愛的痴狂
什麼誓言都不要講
我的吻在你肩膀
在你耳邊輕輕唱
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情也真
我的愛也那麼真
月亮代表我的心
oh yeah
圓圓月亮在天上
看人們聚散無常
一個人在街上遊盪
愛恨心裡以兩茫茫
yeah 我沒有想像堅強
初一十五的月亮(有些憂傷)
天天變的不一樣(在你臉上)
原來所謂地久天長
也只是誤會一場
那首歌我慢慢唱
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
我的情也真
我的愛也不會變
月亮代表我的心
輕輕的一個吻(輕輕baby just a little kiss)
曾經打動你的心(打動我的心)
深深的一段情(一段情)
成了回憶到如今(從此我會永遠思念)
我問你愛我有多深
你愛我有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表誰的心
月亮代表誰的心
月亮代表誰的心
這首《月亮代表我的心》到底有多老呢？大概有老到我從出生開始就有聽過吧！
鄧麗君的歌百轉柔腸，她的韻味也幾乎沒有人可以模仿。於是有人選擇了另闢蹊徑，用翻唱的方式，緬懷經典。
翻唱經典是一件蠻有風險的事，錦上添花固然好，但如果弄巧成拙，成了狗尾續貂，那就很尷尬了！
曾經有網友這樣總結過，她說，有兩首鄧麗君的歌是翻唱比原唱好聽的，一首是王菲的《雪中蓮》，一首是關淑怡的《忘記他》。
我想要在這個基礎上加上陶喆的這首《月亮代表誰的心》，顛覆式的改編，勇氣和才氣皆可嘉。
陶喆出過的專輯也不少了，不過他的才氣似乎都聚集在了2002年發行的這張《黑色柳丁》當中。
《月亮代表誰的心》在編曲上很聰明的一點是，在成就自己的風格之前，能夠先做到致敬經典。
一抹高山流水式的撥弦聲開篇，兩段獨具R&B曲風的唱詞續場，有人說這首歌起碼值得聽上兩遍，第一遍聽編曲，第二遍聽人聲。
不過陶喆自己卻說，這是一首讓人不可思議的歌，月有陰晴圓缺，怎麼可能代表愛人的心呢？
於是他在反方向上做出的改變和顛覆，創造出了另外一種有意思的畫面，也成就了這樣一版驚艷的改編。
這首歌發行之後的第11年，方大同作為一枚頗具實力的後浪，也曾想要在《月亮代表我的心》里，讓大家注意到他。
有意思的是，從出道至今都擅長於R&B的方大同，在這首歌的編曲上，卻大膽地嘗試了JAZZ。
唱腔上的慵懶處理配上伴奏中淡淡的響指，是有那麼點百老匯式的俏皮意思，不過不好意思的是，我不是很喜歡這樣在每一句都故意慢上1/4拍的演唱方式。
雖然有更年輕的網友說，聽了那麼多版《月亮代表我的心》，他最喜歡方大同這版，但在這句表白之後，他也不得不承認：這是我們家唯一被禁止播放的一個版本。
同樣是不及，我覺得方大同這種大相徑庭式的改編至少還算磊落，相比之下，TANK在曾經改編的一版《城裡的月光》當中，對於陶喆在編曲上的大量模仿，就顯得很醜陋了。
總之，改編是件技術活兒，也是件不容易討人歡喜的事兒，走心之前，得先走腦。
鄧麗君紀念日+母親節，
希望你們和你們的媽媽
都能喜歡上這首我即興挑選的歌。
這裡是大榜電台，
下周我們點歌。
※西湖音樂節和夏天一起開唱
※薛凱琪神秘男友曝光，秘密交往三年，網友：竟然不是方大同！
TAG:方大同 |