日本遊戲在國內做手游：5個案例5種改編實現IP再造

近幾年，隨著國內自研日系二次元產品推出的成功，越來越多的遊戲廠商開始選擇與日本遊戲公司進行「日本經典遊戲IP」的手游聯合開發、或者自主研發合作。如：網易與SE的《叛逆性百萬亞瑟王》，天美工作室群與KONAMI的《魂斗羅：歸來》等。不過，雖然同是國內遊戲廠商參與的產品開發，但每款手游改編的方式都有不同，總結下來這5種改編正在流行並且有利IP再造，比如《生死格鬥5無限》的人物畫風轉變，《拳皇98終極之戰OL》增加劇情內容等，更多詳細請看下文。

《魂斗羅：歸來》：新增PVP玩法，延長遊戲運營壽命

2017年，騰訊與日本遊戲廠商科樂美合作的經典遊戲《魂斗羅》手機版《魂斗羅：歸來》在國內上架。眾所周知，射擊遊戲《魂斗羅》是沒有PVP對戰模式的。這款產品從玩法上講最大的亮點是關卡設計（PVE玩法）。如：在雪地、工廠等各種場景中，如何快速找到BOSS並擊敗它。雖然，這些關卡玩法的高挑戰性，讓遊戲《魂斗羅》當時得到了不錯的發售量和知名度。但對於如今的國內射擊類手游來說，僅是用「關卡」玩法來支撐遊戲的長效發展是不夠的，畢竟關卡的研發進度總是趕不上玩家的通關速度，手游需要考慮的是「關卡」之外，如何將遊戲長期的運營下去。

這個問題的解決，方法有許多，線上競技開展正是其中最有效的一種。在手游《魂斗羅：歸來》中，基於遊戲產品《魂斗羅》的射擊操作，加入了不少PVP玩法要素，如：極地求生6人戰（同場多人競技）等玩家間的對戰模式。這些較量玩法，不但能增加玩家的留存率，延長遊戲運營壽命，對於遊戲中的道具消耗也能起到一定作用。不過在該手游中，PVP玩法的開展還有一大「功效」，即：為遊戲產品其他發展可能做了鋪墊，比如電競比賽。

手游《魂斗羅：歸來》在開測不久就加入了電競比賽WGC，並且還開展了自己的賽事「燃魂戰隊聯賽」。對於手游來說，電競比賽的開展，讓更多玩家知道了《魂斗羅：歸來》，也吸引了更多玩家加入遊戲。並提高了玩家對於遊戲活動的在線參與度，讓遊戲玩法進一步得到了玩家的認同。而對於電競講，手游為電競也帶來了賽事基礎和更多的手遊玩家以及知名度擴展。無疑，在遊戲內增加PVP元素是眾多廠商對日本遊戲IP改編中，最為討巧的一種方式：不用將遊戲IP本身的內容改得面目全非，引起遊戲粉絲的反感，就能吸引更多玩家入駐。

無獨有偶，在遊戲中增加PVP玩法的還有策略手游《三國志2017》，在遊戲中它也推出了跨服戰系統以及同服中玩家之間的城池對戰等。不過，《三國志2017》還不止在遊戲中增加了PVP玩法，它還對遊戲IP《三國志11》做了手游內容上的精簡。

《三國志2017》：精簡IP玩法內容，降低遊戲操作難度

作為經典遊戲《三國志》系列之一的產品《三國志11》，其遊戲系統玩法是非常龐大複雜的。在遊戲中，城池建設以及經營是核心玩法，圍繞其中還有各大三國知名將領收集，以及各種對外的用兵策略等。

如果將這些玩法全部照搬手游，其一，會導致遊戲安裝包過大，勢必會失去部分手機配置較低的玩家；其二，遊戲每次更新時長增加；其三，手游系統玩法過於複雜，新玩家會無從下手。因此，《三國志2017》手游內容在遊戲的原內容基礎上進行了一些修改，以便適應手游的運營節奏。比如《三國志11》的核心內容：內政外交。在手游中 「外交」已經精簡為戰鬥攻伐和聯盟攻城了，並且還設置了「自動戰鬥」系統，便於玩家更快的完成攻伐副本獲取資源。

這樣的精簡是把雙刃劍。好處是：操作容易上手，減少新手流失。壞處則為：手遊玩法精簡的同時，也減少了《三國志11》遊戲本來的趣味性，並且內容修改稍有不慎還會引得IP粉絲的反感，認為手游並不忠於原作品。因此，一些遊戲廠商在改編這些日本遊戲IP時，選擇了另一種做法，即：開發新的遊戲類型，將其與前作的比較降到最低，如《叛逆性百萬亞瑟王》。

《叛逆性百萬亞瑟王》：開發新的遊戲類型，減少與前作比較性

《百萬亞瑟王》系列是日本遊戲廠商SE旗下遊戲產品。今年上半年，根據該系列改編的兩款手游先後在國內外上架：SE研發的《乖離性百萬亞瑟王》以及與網易合作研發的《叛逆性百萬亞瑟王》。而作為國內首款該系列的「定製版」產品，此次開發，卻不是延用該系列的一貫遊戲類型：卡牌。是推出的一款RPG手游，

雖然，在公測當日該產品引來了不少爭議，但是相較於那些延續原著精華，改編之後「被比較」的遊戲系列而言，該手游由於遊戲類型與前作完全不同，「百萬亞瑟王」粉絲們在前期過渡期後，已開始對遊戲玩法，進行更為客觀的評價。公測3日時，還有玩家說既然遊戲不是百萬亞瑟王那種卡牌遊戲，那就棄坑。到公測一周後，更多粉絲留言說雖然有些不適應，但是玩明白了覺得也還好。

與之相同的，還有根據格鬥競技類遊戲IP《生死格鬥5》（別稱：「死或生5」）改編的回合制卡牌動作手游《生死格鬥5無限》，不過，該款作品不僅重新研發了一款不同類型的遊戲，就連遊戲畫風也與遊戲IP變得截然不同

《生死格鬥5無限》：改變畫風，符合國內國情

《生死格鬥5無限》這款卡牌手游產品，角色畫風並非延續的遊戲《生死格鬥5》的3D寫實Style，而是略帶Q版表現方式。這樣的畫風改變，曾一度引來不少《生死格鬥》老玩家質疑。從格鬥競技到卡牌，遊戲類型的轉變，雖然降低了遊戲操作難度，但也同時降低了遊戲中的格鬥快感。畫風的轉變，更是會失去遊戲IP原來的體驗感覺，流失更多遊戲IP老玩家。

但從國內手游發行說，其一，這樣畫風的改變是符合國內國情的。其二，手游用戶與主機玩家的操作習慣與體驗遊戲時的周邊環境大不相同。主機玩家大多是在家中體驗遊戲，隱私性高。而手遊玩家，多是在地鐵、學校等公共區域玩遊戲。況且，《生死格鬥5無限》的主要玩家為30至39歲男性，這個年齡階段的玩家更加不會在家中有大把時間體驗遊戲，他們一天的時間分配大致是工作＞家庭＞閑暇，他們的時間60%都處在公共區域中。試想一下，如果你一位中年大叔在地鐵中玩3D現實感的格鬥手游，周圍的群眾會做何感想？

同樣是格鬥競技類日本遊戲IP改編，《拳皇98終極之戰OL》雖然也採取的是回合制玩法，但內容改動卻更大，它增加了遊戲《拳皇98》中完全沒有的劇情線路。

《拳皇98終極之戰OL》：增添劇情線路，增加遊戲新鮮感

熟悉《拳皇》遊戲系列的玩家都知道，《拳皇98》遊戲中是沒有劇情的。因此手游《拳皇98終極之戰OL》在《拳皇97》和《拳皇96》的基礎上續寫了該作劇情。這樣的做法，會吸引《拳皇98》老玩家前去體驗手游嗎？

前期也許會的，但這樣的做法總是十分冒險，畢竟有前面的劇情專美在前，玩家很難不將新劇情與前作做比較。若劇情能得到玩家認可，那麼口碑會更好，但若劇情得不到玩家的「認同感」，將有極大幾率讓玩家失去耐心，繼而流失。

結語

日本遊戲IP在國內改手游，俗稱「國內定製版」。曾經，這樣的做法受到了國內玩家們的無數吐槽（雖然現在依然有爭議）。如今，玩家們對於此產品的接受度卻是大大增加了。這種態度的轉變，一方面歸功於國內日系二次元手游產品的研發日趨成熟，另一方面則是由於日本遊戲產品與國內遊戲的差異化所造成的。客觀說，玩家體驗日本自行開發的，根據日本遊戲IP改編的手游，前期可能因為情懷或者新鮮感而留駐，並且也會高度認可手游對於遊戲IP的還原度。但是到運營後期，卻是很難再留駐下去。原因無他，國內玩家已習慣了國內遊戲的運營節奏和系統玩法套路。這也是為什麼，至今能夠在國內成為長效性爆款的多數是「MADE IN CHINA」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！