日本網民吐槽：妹子花費700萬日元整形的結果

最近日本一網民在2ch論壇發帖稱，有個妹子花費700萬日元整形的結果是下面這樣，對此日本網民紛紛發表了自己的意見。

從側邊看是這樣的

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、左良いな

左邊好

2、美しい

美

3、菅谷梨沙子似

像菅谷梨沙子

4、わかりやすい整形顔

一看就知道是整形臉

5、変わってない

沒變化

6、ええやん

700萬で人生変わるんだったら俺もやろうかな

不錯

如果700萬能改變人生，我也願意吧

7、今はいいけど年取ったらどうすんの

綺麗な年の取り方できないよ

雖然現在挺好的，但是上了年紀後怎麼辦呢

沒辦法美麗地變老吧

8、整形＋加工された自撮りは可愛いけど動畫だと可愛くなかった

雖然整形＋p過的自拍照很可愛，但是視頻里不可愛

9、今後の維持費がどれぐらいかかる？

年間50萬円ぐらいかかりそうな気がするけど

之後的保養費要花費多少呢

感覺一年需要50萬左右

10、すっぴん比較してほしいわ

希望對比一下素顏照

11、整形に700萬円っていうと高く感じるけど

700萬円貰える代わりに左側並のブスにするって言われても絶対やらないし

そう考えると別に高くないな

花700萬日元整形聽上去挺貴的

但是如果有人給你700萬日元讓你變成左邊的醜女，你覺得不幹

這麼想的話其實也不貴

12、まあこれは成功やろ

嘛，這算是成功的吧

13、元からそんな悪くない

歯列矯正するだけで良かったっぽい

原本也沒有那麼糟糕

矯正以下牙齒就能變好看的樣子

14、元は完全にゴリラやん

そりゃ金があれば整形するわ

本來完全是大猩猩嘛

那確實有錢就該去整形

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！