《結愛》中宋茜、黃景瑜演了一部精緻「韓劇」，卻沒有水土不服
作者：子團（劇評人）
責任編輯：阿爾法醬
圖源網路
不算「粉絲劇」，口碑沒崩主要靠編導
黃景瑜（飾 賀蘭靜霆）、宋茜（飾 關皮皮）主演的網劇《結愛·千歲大人的初戀》（後簡稱《結愛》），目前看來，沒崩。
要知道，宋茜此前的另外兩部「代表作」--《幻城》豆瓣評分3.1，《上古情歌》更慘，2.9分。但《結愛·千歲大人的初戀》目前穩定在了7.3 。相比之下，黃景瑜的演員之路，口碑要好很多。高分網劇《上癮》出道，《紅海行動》直接將他送上30億票房演員級別。
《紅海行動》中的黃景瑜。
除了兩位主演，劇中主要演員幾乎沒有熟臉--或許在爆款網劇《太子妃升職記》里演「綠王」的江奇霖算一個。而黃景瑜和宋茜兩個人的流量，也不足以使《結愛》成為一部「粉絲劇」。更何況論演技，年輕演員中並沒有特別突出的--即便黃景瑜演得真誠，還用的原聲，但台詞、肢體動作仍略顯生硬。
因此，客觀而言，《結愛》的口碑，主要靠編劇和導演托底。
網劇《結愛》改編自施定柔的《結愛：異客逢歡》。此前，施定柔另一部代表作《瀝川往事》也被改成了電視劇《遇見王瀝川》，目前豆瓣上仍是8.4分的高分。施定柔是幸運的，因為她遇到了好的團隊。尤其是在同期網路知名作家的IP基本改一部毀一部的慘烈現狀下。
《遇見王瀝川》劇照。
《結愛》的製作成本不算低，25集1.4億多的投入。要知道，當年對投入成本吹得天花亂墜的《幻城》，60集也就投了3個億。《結愛》雖說是玄幻劇，但實際上特效比例可以忽略不計。比較驚喜的是，在劇情改編以及場景設置，就可以看到錢花在了哪裡。比如設定為高大上的拍賣會，不是隨便叫幾個人走過場，而是把流程、龍套演員都安排妥帖；原著里戲份不多的俢鷳和趙寬永，改變後也合理地承擔起了前幾集製造笑點的角色。
追求細節完美的「韓劇感」不是壞事
打開彈幕，有很多觀眾的評論是「洋氣」。的確，《結愛》簡直太像韓劇了，從片頭到音樂、服化道，再加上宋茜本來就是韓國女團出道，整個劇的格調非常韓范兒。
《結愛》的韓范兒場景。
而現代奇幻題材里，韓劇也是後來居上，《來自星星的你》《藍色大海的傳說》《孤單又燦爛的神：鬼怪》擺在那裡，國產劇要超越談何容易。但是去模仿，往往又是東施效顰。這些年模仿的一系列日劇、日影普遍水土不服--從《深夜食堂》、《麻煩家族》到《解憂雜貨店》，乃至近期的《北京女子圖鑑》，都說明沒有根植於本土文化、社會經濟背景下的改編，基本都是炮灰。
如果從導演陳正道本人的職業生涯去找原因，很多信息同樣難以解讀。他在影視劇領域的涉獵並不給自己框限，導演的第一部電影是恐怖片，緊接著執導台灣青春電影《盛夏光年》獲得第11屆釜山國際電影節新浪潮獎，然後又接了《催眠大師》、《記憶大師》這類懸疑片，期間還有奇幻片作品《重返20歲》。多樣化的風格和豐富的導演經歷，卻沒想到執導網劇《結愛》如此保守，小心翼翼地搬用了韓劇手法。
《結愛》劇照。
不可否認，這樣的風格是該劇「精緻感」的主要來源。但是在國內背景下，不夠具有可信度。細節上的出入同樣非常多，比如，右置方向盤汽車（在中國內地是不允許上路的）、過於歐式的街道背景，甚至拍賣會上還有荷槍實彈的保安……都是沒有辦法落地的。但另一方面，《結愛》又在追求還原生活場景，比如用關皮皮家裡簡陋的陳設、窗外凌亂交錯的電線來表示女主家境平凡。關皮皮的衣著也非常平民化，這在當下動不動穿「高定」演貧窮女的國產劇里甚至是少見的。
可以說，接地氣，並且有合適的歷史、社會背景為依託，是奇幻劇成功的一個重要原因。《藍海》里一開頭就是很有文獻感的「1598年8月江原道歙谷縣，縣令金聃齡救了一條美人魚」，這個模式《星你》同樣用過，《結愛》也直接套用，這樣的模仿是可取的。包括《結愛》每集結束前幾分鐘會有一小段女主角的獨白，類似於講人生感悟，類似操作在《星你》、《藍海》中同樣出現過。
第一集片尾女主角獨白。
《結愛》和前述兩部韓劇一樣，最相似的地方，是在並不新鮮的故事框架之下--比如異族戀、前世今生設定，並輔以接地氣的生活場景。最重要的，是堅持一個比較正向的三觀。雖然核心是穿越前世今生的愛情故事，但男女主角無一例外地善良、保有公德心。
瓊瑤式你死我活的愛情戰爭在今天的奇幻劇里已經終結了，所以我們現在看到的都是能夠成全真愛的暖男配角、善良女二--《結愛》里深愛賀蘭靜霆的塗山千花，幾百年來願意一次次為他尋找轉世戀人；皮皮青梅竹馬的戀人陶家麟儘管移情別戀，但皮皮遇到危險他依然會挺身而出……
總體而言，《結愛》的韓劇化絕非缺點，甚至是個偽命題。問題在於，很多細節處理得不如別人細緻，如果哪一天我們劇集的主題格調高了，手法上的東西愈發成熟，自然能內化成我們自己的東西。《紅海行動》的特效沒有向好萊塢學習嗎？但它確確實實是大寫的中國故事。
※青年節，用汗水展現「女子力」的女孩們
※淘票票《後來的我們》退票率近日常三倍，電影局：一旦查明將嚴處
TAG:新京報Fun娛樂 |