讓日本小哥「吃鯨」的中國日常,就是這麼Q!
文化差異這東西哦
你要有一雙善於發現「美」的眼睛
開開心心
並試著接受與融合
有一位日本小哥,他的名字叫りょう。他幾乎每天都會在網上分享自己在中國的生活,其中很多都是關於讓他吃驚的中國文化。
漫畫名為「日本小哥亮仔8年來在中國生活的日常」,感興趣可以去搜索~
網友看完後表示:可以說非常形象了…大家感受一下!
日常奇怪
剛到中國時租了一個小房子
那個房子的主人是個阿姨
她每次見到我時
都熱情地叫我「小帥哥」
在外面散步時
遇到的推銷員也叫我「帥哥」
我心裡就開始琢磨:「這是什麼情況?!
是我來中國後變帥了?!」
於是走路都感覺要飄起來了
直到有一天
在飯店裡吃飯的時候
我聽到一個顧客管男服務員叫「帥哥」
管女服務員叫「美女」
那個時候我才知道
原來中文的「帥哥」和「美女」
就是個稱呼而已
沒有別的意思
(知道真相眼淚掉下來)
而說到在中國最讓我上癮的
那就要屬吃東西了
最初去超市買油還糾結5L
這麼大桶要怎麼用
懵!
一開始我不太習慣吃油膩的炒菜
但慢慢的就愛上了
所以
來了中國8年就胖了30斤
現在我吃飯已經離不開大油量了
(胖了也開開心心)
拎起5L裝的油,
自己炒起香噴噴的菜
從小我還有個夢想
就是能豪氣地把西瓜切成兩半
用勺子挖著吃
來中國後我就實現了夢想
(日本水果太貴啦)
在中國不僅水果價格便宜
而且種類也特別多
那些我在日本沒見過的水果
這裡也是應有盡有
有一次看到賣水果的攤位
用簸箕來鏟草莓
一開始看到這個道具很是驚訝
因為在日本人眼中
簸箕是個打掃工具
咦···
還有我愛吃的麻辣燙,
以為好吃又便宜…
結果……
說起吃的
哈哈還有
有時候工作到很晚,
總會餓得想吃東西。
然後就買了鴨脖
捏起一個嘗嘗…
太辣了!但也太好吃了吧!
根本停不下來好嘛…
等回過神時一盒鴨脖沒了…
再有
一些日常見聞
一天,在路上走的時候,
發現了一位女子正在喝飲料,
喝飲料其實沒啥,
關鍵是她的喝法太過強悍,
拿著一排飲料在喝!
震驚的我只能獃獃看著,
但大腦中莫名出現了民族樂器感…
還有一次
在路上走時,
突然看到前方大媽穿的襪子。
大紅色的福襪…
不明所以
據說是本命年避災用的!
最近買了個新包,
沒顧上弄掉標牌
就那樣讓它留在包上。
某天外出辦事,
一位親切的大叔看見包上的標牌後,
借給我了一個指甲剪…
中國大叔們總會隨身帶著兩樣東西:
鑰匙和指甲剪
前一陣要搬家,
所以就去看房子。
在和房東閑聊中,
得知一件讓我詫異到不行的事情…
他在市內竟然有20多套房子!!!
在中國這樣的富人很常見,
真的讓我吃驚得要死!
之後
我還發現了一個新鮮事
在超市門口竟然出現了共享男友
剛開始我還不明白
後來才恍然大悟
原來是支付一元錢
可提供拎包、挑選衣物、拍照
等貼心服務
當時我想著
哪個小姑娘好意思「使用」呢
然後到就看到
兩位四五十歲的大媽
身後跟著一名「共享男友」
手裡拎著大包小包
GIF
在日本一般都喜歡喝冷飲
冰激凌涼果凍
冬天開心
夏天更開心
有一次一個朋友生病
我就帶了好吃的去看望他
結果被當做奇怪的人
後來才知道
因為生病大家都叫我多喝熱水
中文摸不到頭腦
租房以後,
我去安寬頻,
說免費送我一個貓,
可把我嚇了一跳。
我家隔壁搬來了新主人
我剛出門時一個打掃衛生的阿姨對我說
「你的新鄰居是位空巢老人」
在日語中「空巢」的意思是——賊
於是我下意識以為
空巢老人就是「老賊」
頓時就懵了
還在當日語老師的時候
同學問我有沒有值得推薦的書籍
我很得意的說
「有啊,我有一本黃色的書!
明天帶過來給你看看。」
後來在大家的解釋下
我才知道黃色還有其他的意思
對此只能說中文太難了
不好學啊
還有一次誤會
很驚悚了
愛上中國,欣賞差異
「你為什麼不回去?
日本多好呀!」
近十年來亮仔聽得
最多的一句話了。
(來自日本的亮仔)
已成為中國通的亮仔,每次都會很認真地給人家解釋。「在中國生活的好處太多了,最重要的一點是:10年間,我為什麼胖了30斤?活得輕鬆愉快呀!」
GIF
近兩年,體重長得太快,
就想著每天吃完晚飯
到公園運動運動。
我在日本踢過毽子。
看人家踢的,那個出神入化!
看得我都忘了自己是來鍛煉的,
不是來看人家鍛煉的。
還有這樣
後來想著那打打羽毛球吧
大媽大爺們看起來
「和藹可親」
開始打之後
健步如飛,猶如武林高手
非常有力量
跟不住跟不住
其實,我是喜歡
中國公園的熱熱鬧鬧。
而在日本的公園,
我卻總感覺有一些違和。
(日本公園裡的不良少年)
說心裡話,
中國大媽的廣場舞跳得太棒了!
只要到公園,我就會情不自禁
坐下來圍觀。
我正欣賞的津津有味
突然,她們來個轉身的節奏。
一下子那麼多雙眼睛盯著我,
瞬間覺得坐立不安起來,
好尷尬!
當我白天騎電動車的時候
無意中開了燈
路過的小區保安
路邊的阿姨們都大聲地提醒我
燈亮著,快關上
和阿姨們一起吃飯時
她們會不斷往我碗里夾各種各樣的菜
十分的熱情
當我第一次離開日本來到中國時,
雖然一開始會擔心,
但當地人的熱情打消了我的顧慮。
在我家附近有個菜市場,
賣菜的阿姨,
每次看到我來買菜都給我優惠。
還有一次外出買東西,
店老闆十分熱情地請我吃飯,
沒趕上回家的地鐵,
他又讓我留宿在他家裡。
這些一點一滴的感動
讓我慢慢愛上了中國
我知道中日關係一直很緊張,
而且有不少人對日本很反感。
但是我遇到的很多中國人
都還是熱情地對待我,
這讓我很感動。
我每天的生活,
也沒有一天是完全相同的,
總有意外發生。
···因此,我的每一天都是特殊的,
都有新鮮的感受。
END
以上就是讓日本小哥
驚呆了的一些中國生活,
話說,以上這幾件事,
你做過哪些呢?
然後希望你去到國外也可以這樣
每天都有新發現
笑對差異文化
近期熱點(點擊即可閱讀)
近期活動(點擊即可閱讀)
版權聲明:本文部分圖文來源於網路,版權歸原作者所有。如有侵權問題請告知,我們會立即處理。
TAG:新東方留學考試 |