NL這十年，我們未曾忘記，愛與感謝一直都在
距離5.12汶川地震轉眼已十年。
今天我在曾經經歷過汶川地震一位朋友的qq空間上，看到一張十年前的舊圖（保留在08年新京報）
當朋友十年後在朋友圈看到那一幕，給我發來微信，她是幸運的那一個，哭了，讓她更加珍惜、感恩現在擁有的及生命的可貴！——來自曾經經歷過此次特大地震的青川女孩
2008年5月12日14：28分04秒，時間停止在那一刻，8級強震猝然襲來，大地顫抖，山河移位，滿目瘡痍，生離死別，西南處，國有殤...
這一刻，我永遠也也不會忘記，當時感覺頭突然眩暈，教室前的電視開始搖擺，記得剛剛下午到教室不久，準備上英語課，當即現狀，老師馬上讓我們撤離到學校操場，那一刻讓我感覺到生命的珍貴，馬上給爸爸媽媽打電話報平安，十幾分鐘之後班主任告訴我們——事故發生在汶川，在那時，讓全中國記住了這一刻。
十年前 事件回顧
汶川大地震發生於北京時間（UTC+8）2008年5月12日14時28分04.1秒，震中位於中國四川省阿壩藏族羌族自治州汶川縣映秀鎮附近、四川省省會成都市西北偏西方向79千米處。根據中國地震局的數據，此次地震的面波震級達8.0Ms、矩震級達8.3Mw（根據美國地質調查局的數據，矩震級達到了7.9Mw），破壞地區超過10萬平方千米。地震烈度可能達到11度。地震波及大半個中國及多個亞洲國家和地區。北至北京，東至上海，南至香港、澳門、台灣、泰國、越南，西至巴基斯坦均有震感。
截至2008年9月18日12時，汶川大地震共造成69227人死亡，是中華人民共和國成立以來破壞力最大的地震，也是唐山大地震後傷亡最慘重的一次。地震造成四川、甘肅、陝西等省的災區直接經濟損失共8451億元人民幣，災區的衛生、住房、校舍、通訊、交通、治安、地貌、水利、生態、少數民族文化等方面受到嚴重破壞。地震災情引起民間強烈迴響，全中國以至全球紛紛捐款，累積捐款額超過500億元人民幣。中國軍方調動了和平時代以來規模最龐大的隊伍進行救災，中國民間的大批志願者和來自中國各地以及世界各國的專業人道救援隊伍也加入救災。震後中國政府宣布投入大量資金及人力進行地震災區的重建工作。
十年後
在對汶川地震十周年國際研討會暨第四屆大陸地震國際研討會的致信中，今年是汶川地震十周年。在中國共產黨堅強領導下，汶川地震災區恢復重建工作取得舉世矚目成就，為國際社會開展災後恢復重建提供了有益經驗和啟示。
地震中受損的映秀漩口中學如今成為地震遺址景觀。 十年時間，漩口中學地震遺址旁，已建造起一排排堅固整齊的房屋，濃郁藏羌風情的街道上布滿餐館、旅店和商鋪，街頭遊人不斷，昔日廢墟已是田園牧歌景象，不遠處的映秀小學裡，傳出孩子們的朗朗讀書聲。
在30公里旁的地方，嶄新的北川新縣城拔地而起，整齊劃一的城市規劃，既具有現代城市的元素，又保留了羌族歷史文化，孕育了新的力量和希望。
重建後的汶川縣水磨鎮。如今，別具韻味的古街吸引了眾多遊客前來。
十年前，芭蕾舞女孩，在地震中失去了自己的右腿，十年後她並未因此所放棄自己的舞蹈夢，坐在輪椅上，依然繼續著自己「永不停跳的舞步」。
十年前解放軍懷抱中的小嬰孩，今天長大了。她的微笑背後，是一次「川」越十年的重生(圖/摘自人民日報攝影記者 )
滿目瘡痍的時光總會過去，緩緩向前的，永遠是生活，而且會越來越好
十年後，北京塞萬提斯學院與中西通訊記者相聚在一起舉辦圓桌會議。【中西通訊記者圓桌討論 災難面前的同情心 | Se celebra una mesa redonda con varios corresponsales espa?oles y chinos en el Cervantes de Pekín】
他們曾報道過汶川地震、福島第一核電站事故、尼泊爾地震等世界重大災難事故。在會議中，這些富有經驗的記者評價了對重大新聞報道的技術操作、記者的道德態度以及如何對災區群眾保持尊重。
遇到地震如何保護自己和家人？
遇到地震如何保護自己和家人？教大家一些安全急救措施。遇到地震不要慌，用科學的辦法保護自己 #汶川地震十周年#
01
在室內
趴在地上，找遮蓋物。躲到桌子下面，或者背靠內牆站。如果沒有遮蓋物，用手臂擋住臉部和頭部，在角落裡蜷縮起來。
等待直至地震停止。
地震開始後不要離開大樓，在地震停止之前不要出去。
遠離外牆、窗戶、傢具、玻璃、燈和廚房。
不要使用電梯。
02
在室外
找空曠的地方，遠離建築物或者任何可能會砸到你的東西。
如果你在山區，要小心潛在的山崩。
如果你在海邊，在地震後找個制高點。海嘯會在大地震後發生。
03
在車裡
在安全的情況下，儘快停車。
待在車裡。
避免在建築物、橋、立交橋、樹以及電線杆附近停車。
04
在廢墟中被困
不要點火柴或者使用打火機。
盡量不要亂動，以避免揚塵。
用衣物或者手帕捂住嘴。
敲打水管或者吹口哨來向救援者求助。呼喊有可能會讓你吸入大量的灰塵。
地震相關辭彙
un terremoto de magnitud 震級
de acuerdo con 根據
Por su parte 與此同時
el epicentro 震中
sismo m. 地震
Profundidad f. 深度
réplica f. 餘震
percibir tr. 察覺，感知
evacuación f. 疏散
estar en curso 正在進行中
epicentro m. 震中
sismo m. 地震
profundidad f. 深度
hipocentro m. 震源
onda f. 波
devastador adj. 破壞性的
el movimiento telúrico 地殼活動
falla activa 活動斷層
falla ruptura 斷層破裂
gravedad f. 嚴重；重力
intensidad f. 強度
superviviente m.f. 倖存者
densidad de población 人口密度
estar atrapado 被困，被滯留
acceder intr. 進入
destrucción f. 毀壞
borde m. 邊緣，邊界
meseta f. 高原
minoría étnica 少數民族
pánico m. 驚慌，恐慌
escombro m. 瓦礫
marea humana 人潮
los equipos de rescate 救援隊
repercusión f. 反響，響應
solidaridad inusual 非同尋常的團結
donaciones de caridad 慈善捐贈
十年，
彈指一揮間，
老樹發了新芽，
早已枝繁葉茂。
歲月總會帶走傷痛，
留下的只有感動。
十年，
一切都在改變，
不變的是，
我們對逝者的緬懷，
對汶川的祝福。
祝福汶川！！！
加油中國！！！
諾馬教育諮詢
Nomad Learning, S.L.
Nomad Learning 西班牙服務
