中國公民在舊金山遭槍擊遇害後
當地的新聞報道里把我老公寫成一個「皮條客」，怎麼可能？我老公去聖何塞是隨禮，而且買了第二天的機票，護照號都能查得到，往返機票都是我給他定的。
我問了警方，警方的翻譯給我的答覆是：是亂寫的，你不要聽他們的，警方沒有這麼定性。
文 |王一然
編輯 |王珊
周一萌等了一天的越洋電話最終沒有打來。按照律師的說法，昨天（5月14日）應該是舊金山聖何塞槍擊案的開庭時間。周一萌是該案死者李星劍的妻子。他們是遼寧撫順人，結婚5年，有兩個孩子。去年9月，李星劍在舊金山看望朋友，於暫住的民宿式公寓遭到槍擊。
據聖何塞當地媒體報道，2017年9月28日晚，位於San Jose的Elan Village Lane街區的高級公寓內發生槍擊案，造成一名31歲華裔男子死亡。另據美國媒體報道，該案與一個加州的地下性交易網路有關，或許與遍及全加州的賣淫集團有關，已經逮捕了3名涉案的南加州華裔嫌犯，羈押於洛杉磯監獄。警方仍在尋求民眾協助追緝另兩名華裔嫌犯。
在當地新聞報道中，死者李星劍被描述成一名性工作者的「皮條客」。但周一萌說，李星劍與租住公寓內的人之間沒有交集，機票行程單顯示，李星劍並沒有長期留在聖何塞的打算。「是那些人亂寫的。」警方的翻譯給出答覆。
「我們想知道，到底發生了什麼，我老公是怎麼死的？」周一萌說，直到現在，李星劍的家人依舊沒有得到屍檢報告，據律師鄧鴻給家屬的回應，開庭時間由今年2月8日改到了5月14日。
關於庭審時間的變動、案件進展與屍檢報告結果，周一萌沒有得到任何答覆。她多次發郵件和微信給聖何塞警方翻譯和檢察院工作人員，但都石沉大海。昨天，她又托朋友詢問開庭信息，「問不出來，都說不知道。」
以下為周一萌口述：
我和老公李星劍在去年5月，帶著兩孩子去洛杉磯旅行了一次，當時因為帶著孩子，也沒有好好考察和辦事，後來9月的時候，我老公就決定單獨過去考察，而且也考察一下有沒有適合我們倆做的貿易生意。
碰巧舊金山的朋友生孩子，我在中國給他們買了好多東西讓我老公帶去，所以我老公的行程是9月1號飛美國洛杉磯，9月20號左右從洛杉磯飛到舊金山聖何塞，然後9月29號從聖何塞回洛杉磯。
我們在國外，一般都是找那種民宿式的公寓住。我和他視頻過兩次，房子就是很普通的那種公寓，可以做飯，有客廳，沙發。
因為那邊比北京慢15個小時，所以我和我老公失聯，嚴格算應該是一天半。美國當地時間9月28號晚上，我就已經找不到我老公了，我以為他睡覺了。
他是第二天早上六點多的飛機，第二天送孩子去幼兒園之後，我又給他發信息，他沒回。
我老公出事之前還聯繫了洛杉磯的朋友接機。接機那天早上，就是出事的第二天，朋友的愛人給我打電話說：「接大虎（李星劍的昵稱）沒接著啊！」我這才反應過來不對勁，開始給舊金山的朋友打電話：「大虎咋不回我信息，打電話也不接，是不是出啥事兒了？」
朋友們都含糊其辭的，其實當時美國的新聞報道已經報了，我老公住的地方發生了入室搶劫槍擊案，我還沒反應過來，我說：「槍擊案咋了，我老公呢？」他們這才說：「中槍的可能就是你老公。」
我當時就慌了，又給另一個朋友打電話問：「到底怎麼了，出什麼事了，虎子哪兒去了？」那個朋友就說：「嫂子，虎哥可能是沒有了。」
當時我婆婆在家幫我帶孩子，她在房間外收拾東西，我在屋裡打電話，出來之後我就哭。
後來又問了美國的朋友們，他們說看當地的報道說是中了一槍，家裡人讓我先別著急去美國，我老公的叔叔還說：「我侄兒體格這麼大！就算中了一槍能怎麼的！」我們就在家裡猜，這一槍到底打哪兒了，但是大家都不相信我老公真的走了。
我找到了出事時，和我老公一起在公寓的一個男的，他們是在舊金山公寓才認識的，山東人。他說我老公中槍的位置，在臀部偏上，後腰左右，不是致命傷。而且救護車來了之後，我老公在擔架上，還拿手拽了拽呼吸面罩。但是警方告訴我，救護車來的時候，我老公已經完全喪失意識了。
這個男的告訴我，從槍響到上救護車，一共十幾分鐘。中槍之後，我老公和他說的最後一句話是：「趕緊叫救護車！打穿了！」
但是現場到底怎麼回事，他和我說了幾個版本。剛開始，他和我說，他被踢暈了，什麼都不知道；後來又說，幾個人進來了，先朝他開了一槍，沒打中，然後他就喊，虎哥快跑！喊人去！然後我老公才中的槍；再後來他說，他和我老公都被「勒死狗」（一種專業捆綁的塑料繩）綁上了，後來我還囑咐美國的叔叔去看我老公的手，有沒有掙脫繩子的勒痕，叔叔說沒有。
大概我老公去世的第二天，大使館打來了電話，確認了我老公的死亡。
在美國，必須要親屬簽字，才能把遺體領出來，再送到火化爐里。我們全家非常著急，家裡人只有我公公還有美國簽證，我婆婆沒有，我們想拜託大使館給我們開一個綠色通道，讓我婆婆加急拿了簽證，去見兒子最後一面，把骨灰帶回來。
大使館回復說：「我們可以給你出個函，但你只能等到七號國慶放假之後才能辦簽證。」我婆婆就沒有去上。後來大使館給我們發函的時候，已經是十月五號了，我和我公公早都到了聖何塞，請了當地久居美國的朋友做翻譯，警方一直不給我們屍檢報告，我們去要，他們說結案了才能給。
警局找我配合調查，錄了一些口供，問了一些「我老公有沒有與人結怨」之類的，然後說：「遺體可以領走了。」
我們去領遺體，我老公的身上蓋著一個白色的帘子，閉著眼睛，像睡著了一樣。我公公的朋友先看了一眼說：「被解剖了。」我和我公公就都只看到肩膀，就沒敢繼續往下看。我們和婆婆視頻，讓婆婆見到了兒子最後一面。
李星劍的全家福
我和老公小學一直是同班同學，但沒怎麼一起玩。初中的時候我們倆又在一個學校。大學畢業之後，我從上海回撫順工作，當時大家都在玩人人網，同窗好友里，我們倆碰上了。
他和我聊了幾句天，問我要電話。第一次重逢，是我和朋友在唱歌吃飯，他過來把單全買了，我說：「你太講究了！」我記得他小時候特別帥，和我兒子現在一模一樣，梳個西瓜太郎頭，結果見面發現變成了一個乾淨的小胖子。
他其實是一個挺大老粗的人，但是對我特別細心。基本在外面擼串，我叉一下胳膊，他就回車裡給我去拿衣服；我和女朋友在外面喝多了，在朋友家住，他一大早上就過來，買好早餐和牛奶說：「你先喝牛奶，昨晚喝多了胃不舒服。」
結婚的時候，趕上撫順大洪水，婚禮晚了一個多小時，但還是來滿了七十多桌，那時候我已經懷孕了。我們保留了很多影像，結婚的，兩個孩子百天的，生日的，都有。
過去半年，我一直都不敢面對這件事，我腦袋裡好像有個開關，我把開關關了，我沒有一分鐘敢去想這件事。
半年以來，沒有人和我溝通過案件進展。我們在美國的時候留了兩個當地朋友的聯繫方式，他們也沒有得到任何警方的通知。
最開始律師說是2月8號開庭，在美國打官司的費用很貴，他是那種和你分成賠償金的律師。我等了4個月，他說這個案子接不了。「公寓不會賠一分錢，而兇手會把所有的精力都放在減輕刑罰上，不會給受害人補償。」律師還說，開庭的時間也從2月8號改到5月4號，他最後和我說：「對不起，我們幫不到你了。」然後就不回我微信了。
檢察院聯繫我們的工作人員是一個女生，我發郵件問她：是不是改了開庭日期？但是沒有得到任何回復。
我看了當地媒體報出來的兇手信息，作案的五個人都是華人。讓我特別驚訝的是，其中有一個就是我們遼寧撫順的。當地的朋友猜測，我老公可能認識他，但是我完全不認識也不知道他。
當地的新聞報道里把我老公寫成一個「皮條客」，怎麼可能？我老公去聖何塞是隨禮，而且買了第二天的機票，護照號都能查得到，往返機票都是我給他定的。
我問了警方，警方的翻譯給我的答覆是：是亂寫的，你不要聽他們的，警方沒有這麼定性。
報道里還說我老公有一個室友，是當地的性工作者。我在視頻里見過陌生的小男孩女孩經過，但是我和老公都不認識他們。後來我又追問警方的翻譯，為什麼把我老公寫成「皮條客」，他說：對不起，讓你看到這些很難過，新聞記者都不了解，但是警方不這麼認為，他們不認為你老公做錯了事情。
檢察院的工作人員最後一次回復我的郵件，是管我要死亡證明出錯的地方，讓我發圖圈給她。我公公的姓名中間有個「海」字，拼音應該是「HAI」，但是寫成了「HWI」，還有我婆婆名字寫的是「UNK（unkown，不明）」。
拿到死亡證明的時候，我就向殯儀館的人表述，這個上面的名字是有錯誤的。他們和我說，你先拿著這個回去，我們會把正確的寄到你的美國朋友家，然後他再寄給你。但是我朋友也一直都沒有收到。
我婆婆現在是失獨老人，沒有積蓄，住的房子還有貸款。我老公在國內的銀行卡、房子什麼的，需要過戶，但是他的護照、身份證等所有遺物全都在美國警方手裡，警方回復我們說，案子沒結，這些恐怕不能給你。我託了朋友問警方，只要身份證，回國辦各種手續，但警方也說不能給。
我老公之前在國內購買了人身意外險，但是保險公司需要出具證明，在協議里，遭遇戰爭、恐怖襲擊和武裝暴力等是免賠的，我們希望檢察院能給我們出具一個意外事件的證明，他們說會給我洛杉磯的朋友郵寄，但是也一直都沒給我們，所以現在國內的一切事情都沒法辦。
來自檢察院的最後一封郵件
我們挺沒想到的是，中國大使館對我老公這件事的態度。
我和公公去美國的時候，剛好趕上了拉斯維加斯一個音樂節的恐怖襲擊，加上我老公遭受了槍擊，我們想和大使館協調一下，我們自己出錢，能不能給我們找一個很安全的住宿的地方，當時我們都很害怕。工作人員回復說：「對不起，這不在我們職責範圍之內。」
後來我們拿了我老公的骨灰，想協調骨灰上飛機的事，大使館也給我們回復說：「對不起，你要自己聯繫航空公司。」後來死亡證明錯誤的事，我們也向大使館求助過，但大使館說你要自己去找。
當時，死亡證明還需要一個翻譯認證，大使館說你先去州政府做，我們詢問州政府的地點，他就發給我們發了一個全英文的網站網址，說你自己查，就在這裡。
我和我老公是在當地有朋友，可以托朋友幫忙。如果我們舉目無親該怎麼辦？我們甚至連一句安慰也沒得到。
大兒子剛開始總是吵著找爸爸，他不知道「爸爸再也不能回來了」是啥意思。我們家還有很多沒拆封的樂高玩具，他等著爸爸回來給他拼。我老公平時願意陪他玩，踢足球也帶著他，在樓下給他擺一排瓶子，讓他拿水槍打。
後來我就給他講了個故事，因為他平時特別喜歡恐龍，還去博物館看過恐龍的化石。我說，兒子，爸爸也變成石頭了，和那些恐龍化石一樣。然後他就出去和小朋友顯擺：「我爸爸變成石頭了！」
他慢慢知道了我們家是沒有爸爸的，會給弟弟講：「我們家沒有爸爸，所以你不能氣媽媽。」弟弟還不滿三歲，也還不知道「沒有爸爸」意味著什麼。
搜狐號後窗出品 未經許可不得轉載
作者簡介
王一然
獨善其身，兼濟天下。
TAG:後窗工作室 |