當前位置:
首頁 > 動漫 > 國漫配音真的尷尬到不行,為什麼我們會覺得國漫配音尷尬?

國漫配音真的尷尬到不行,為什麼我們會覺得國漫配音尷尬?

怎麼說呢,其實配音尷尬,不僅僅只是體現在國漫中,有些不是原聲的電視劇其實也是非常尷尬的。不過這裡還是簡單說說為什麼國漫的配音比較尷尬的原因吧。


太莊重

國漫的配音有一種莊重的嚴肅肅穆的感覺,感覺不太自然。情感塑造並不是從角色出發,而是從台詞出發,感情不夠到位也造就了配音上的尷尬。情感宣洩和劇情不適配,也出現在了很多的國漫的身上。而且時不時也會有那種不重要的角色的配音簡直就想是旁白一樣。

嘴形對不上

這種情況也是偶爾會出現的,明明嘴巴已經不在動了,但是話還在繼續講。又或者話已經不再講了,但是畫面中的嘴巴還在動。出現這樣的情況真的感覺自己的尷尬癌犯了,實在是難受。


台詞太尷尬

至於為什麼出現台詞太尷尬?畢竟語文普通話這是一種耳濡目染的本國文化了,可以說對很多基本辭彙以及成語都已經非常的了解了。但是偶爾也會出現那種不會出現在口語中的書面需要的時候,那個時候就真的相當的尷尬,不知道大家有沒有這樣的感覺呢?

以上就是我覺得為什麼國漫台詞尷尬的原因了。


您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 翔君 的精彩文章:

聖鬥士:積屍氣不僅是巨蟹座專屬,這些聖鬥士也活用積屍氣
這部動漫渣男瘋狂開車,女主花式被綠,十八歲以下慎入!

TAG:翔君 |