德國人最近因為一張合影吵了起來。土耳其總統埃爾多安上周訪問英國時會見了分別效力於英超球隊阿森納、曼城和埃弗頓的土耳其後裔球員厄齊爾、京多安和托松，這三名球員都出生在德國，厄齊爾和京多安目前是德國國腳，而托松則選擇替土耳其國家隊出征。在會面過程中，這三名球員分別向土耳其總統贈送了自己所效力俱樂部的球衣併合影留念。其中的一張合影顯示，京多安送給埃爾多安的球衣上寫著「致我尊敬的總統先生」的文字。但埃爾多安所領導的土耳其執政黨正義與發展黨（Justice and Development Party）14日在社交媒體上發布了這些合影后，厄齊爾和京多安遭到了德國輿論的圍攻。

球迷呼籲「開除出國家隊」

德國足協主席格林德爾（Reinhard Grindel）通過一系列推文指責這兩名球員被埃爾多安的總統競選活動所操控。「德國足協當然對那些有移民背景的球員所處的特殊境況表示尊重，但足球和德國足協所捍衛的價值並沒有獲得埃爾多安先生足夠充分的尊重，」格林德爾說道，「這也是為什麼我們的國腳被他的競選活動所操控是件非常糟糕的事。這兩名球員的所作所為並沒有對德國足協的團結工作起到幫助作用。」

德國國家足球隊領隊比爾霍夫（Oliver Bierhoff）表示：「他們倆人都沒有意識到這些照片的象徵性意義，但很顯然這些行為是不對的，我們會和他們當面討論這件事。」

德國左翼黨聯邦議員達格迪倫（Sevim Dagdelen）表示，所有國家隊球員都應該是榜樣，他們不光只在足球場上支持公平競爭，在球場下也應該一樣。「當土耳其政府在迫害民主人士和記者時，這些球員卻選擇朝見他們的總統埃爾多安，這是嚴重的犯規。」達格迪倫說道。

許多德國球迷開始呼籲將這兩名球員開除出國家隊。一篇來自德國《圖片報》（Bild）的社論稱這些球員是「足球天才，政治蠢材」。「如果你有道德立場的話，你就不會選擇和埃爾多安在鏡頭前微笑了。」這篇社論寫道，但這篇社論反對因此事將這兩名球員踢出國家隊。

不過，在15日公布的2018年俄羅斯世界盃德國隊初選名單中，厄齊爾和京多安的名字赫然在列。德國足協表示，德國足球的根本是團結而非分裂。「人會犯錯，但我們也應該有節制，」格林德爾說道，「我相信這兩名球員都認識到了錯誤……但在這件事上，分裂的因素被過分強調了。」

德國國家隊教練勒夫在此事發生後替厄齊爾和京安多進行了辯護。「我們告訴他們這（合影）不是一個好主意，」勒夫在16日的新聞發布會上說道，「但我對他們表示同情。有移民背景的球員有時候會有兩套想法……這並不是件容易的事，並且他們都表示他們這麼做並不是想發表一份政治聲明。他們倆都為德國的團結付出了許多。這件事對他們來說將會是個教訓。」

大家為什麼討厭埃爾多安？

埃爾多安2014年當選土耳其總統，在此之前從2003年到2014年，他一直擔任土耳其總理一職。2017年4月埃爾多安修憲成功，這讓他對議會和司法系統有了更強的控制。目前，埃爾多安和他的政黨正在為6月24日的總統和議會選舉開展競選活動。

埃爾多安和他擁有伊斯蘭背景的正義與發展黨對反對者實施了嚴厲的打壓，尤其是在2016年7月土耳其爆發軍事政變以來。目前在美國定居的穆斯林意見領袖法圖拉·居倫被埃爾多安指控是這場政變的幕後策劃者，許多被指控與居倫或庫爾德武裝有聯繫的人遭到了土耳其警察的逮捕，總的逮捕人數超過了五萬人。埃爾多安同時還對軍隊、警察和司法部門實行了清洗，把許多國家公務人員送上了法庭進行審判。而這一系列舉動也讓外界對他批評不斷。

正義與發展黨發言人艾塔（Yasin Aktay）稱這些對合影的強烈反應正好展現了除「恐伊斯蘭症」（Islamophobia）之外的「恐埃爾多安症」（Erdoganphobia）在德國盛行的景象。「埃爾多安是土耳其民選的總統。他代表全土耳其人民的意願。這些反應展現了德國當權者對埃爾多安非理性的狂熱。」艾塔告訴半島電視台記者。

艾塔在批評德國政府時提到了去年土耳其流亡記者丁達爾（Can Dundar）和德國總統高克（Joachim Gauck）的會面。「德國總統隨意地和一名被指控在土耳其從事間諜活動的記者會面併合影留念，」艾塔說道，「相反，兩名土耳其裔德國球員出於自然情感與他們總統的合影卻遭到了德國官員和政客的譴責。」

艾塔同時還強調，身為前足球運動員的埃爾多安此次與這些球員的會面屬於私人會面，跟6月份的選舉沒有任何關係。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！