乾貨8:現在分詞/副動詞/過去分詞,越不會越考
法語的過去分詞 現在分詞 複合過去分詞 副動詞 你分清了嗎???
一,法語的過去分詞
1、 直接及物動詞 ,表示被動:
Voilà un article écrit par Sophie.
這就是索菲寫的文章。
2、 以être 為助動詞的不及物動詞 表示動作已經完成
Nous avons invité des amis venus de France.
我們邀請了一些來自法國的朋友。
注意: 很多動詞的過去分詞不能單獨使用,如:
Avoir, pouvoir 等直接及物動詞。
Marcher, déjeuner 等以avoir做助動詞的不及物動詞。
Assister à , profiter de 等間接及物動詞。
3、 過去分詞獨立使用時,
在句子中可以作形容詞、表語、同位語。過去分詞後可接狀語。
其性、數要與相關的名詞或代詞的性、數一致。
Les fenêtres restaient ouvertes dans la nuit.
窗戶一晚上都開著。[表語]
注意:以être作助動詞的不及物動詞的過去分詞在獨立使用時,有主動意義,
它可以作形容詞或同位語,表示先於主要動詞發生的動作。
Sortie de la cantine, elle a rencontré Monique.
她一出食堂就遇見莫尼卡。
二,現在分詞
構成:去掉直陳式第一人稱複數的詞尾-ons,加-ant
(不需配合,無人稱變化)
特殊情況:avoir-ayant ; etre-etant ; savoir-sachant
用法:
1)用作定語,緊接在被修飾詞之後,
相當於qui引導的從句
L』étranger cherche à trouver quelqun connaissant(=qui conaisse) à la fois francasi et l』anglais.
2)表原因、時間狀語
Ayant(=Comme il a) mal à la tete,il décide de rester au lit.
三、複合過去分詞
複合過去分詞由助動詞avoir 或être 的現在分詞加變位動詞的過去分詞構成。
Faire : ayant fait
Arriver : étant arrivé
Se lever : s』étant levé
ps:複合過去分詞具有動詞的性質,用法基本上和現在分詞相同。
不過現在分詞表示和主句謂語同時的動作;複合過去分詞則表示在主句謂語之前已經完成的動作
Paul, ayant fini de manger, se promène le long de la rivière...(=qui a fini de manger)
保爾飯後,沿著河邊散步。
四,副動詞
在現在分詞前加en
(與主句同一主語)
用法:
1)時間狀語,表示動作的同時性
N』oubliez pas de fermer la port en sortant.出去時別忘了關門。
2)方式、方法狀語
Elle arriva en courant. 她跑來了
3)條件狀語
En se levant plus tot le matin, il n』arrivera pas en retard.
如果早上起的早點,他就不會遲到了。
4)tout +副動詞 表強調
主要區別:
①副動詞用來修飾動詞只有狀語功能,現在分詞用來修飾名詞或代詞;
②現在分詞多用語筆語,口語中很少使用,而副動詞可以用於口語。
③副動詞表示時間同時性
④強調方法優先使用副動詞(很多諺語中)
TAG:法語TFS4 |