日本網民吐槽:泰勒·斯威夫特發福,這是妖怪吧
天下
05-18
泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),是美國流行音樂、鄉村音樂創作型女歌手、音樂製作人、演員、慈善家,1989年12月13日出生。最近有日本網民發現這個小天后身材竟然發福了,前後對比差異非常大。
日本網民
↓
真糟糕……
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君)
1、化け物じゃねえか
這是妖怪吧
2、かなC
悲傷
3、busaiku
丑
4、去年から太ったって記事あったけどまだ痩せてなかったんか、もう終わりやね
去年開始就有發福的報道了,仍舊沒瘦下來嗎?快完了
5、ごはん美味しいからしゃーない
因為飯太好吃了,所以沒辦法
6、3枚目とかアメリカにこういうおばちゃんいっぱいいそうだわ
第三張照片上的樣子,估計美國有超多這樣的大媽
7、スタイル維持大変やな
身材維持起來太不容易了
8、アメリカ人女アイドルってすぐ劣化するよな
美國女偶像劣化很快
9、ムッチリは悪いことではない
豐滿並不是壞事
※日本網民討論:從夏朝到清朝,中國史上最優秀的王朝是哪一個?
※日本網民:發現了世界上最大的草——巨型千里光
TAG:2ch中文網 |