日本的男生夏天會用遮陽傘嗎?
最近,在國內社交網站上,男生夏天打傘的話題正在熱議中。
有人說男生打傘太娘。
有人說男生也是人,太陽太曬,且行且珍惜。
也有人說,別看男生不打傘,其實是因為怕大家覺得自己娘,但內心別提多想了。
還有機智的網友提議「滴滴打傘」,男生女生一鍵拼傘,一次20,長得帥免單,打消男生顧慮,解決女生單身問題,從此發家致富不是夢。(大誤)
那日本的男生夏天會用陽傘嗎?
日本雅虎上關於「男生 陽傘」的問答,有近700條
其中的問題,不乏是這些
男生打傘會很噁心嗎?
用陽傘的男生根本不存在的吧?
問題和國內的關注點基本相同。回答是這樣的:
覺得(男生用陽傘)很可愛(;′?ω?)
並沒有什麼關係啊,作為銷售員,近年來買陽傘的男生真的越來越多了,隔絕紫外線對肌膚的傷害是很有必要的,現在還有很多晴雨傘,用起來很方便。
眾所周知,日本人活得很「精緻」,無論男女,脫毛膏和防晒霜都是夏季必備單品,地鐵站都能經常看見脫毛產品的廣告。
但看來島國人民對男生用遮陽傘,還是有些在意的。
而在しらべぇ網站的調查中,認為男性用陽傘合理的人只佔了30.3%,並且女性的贊成率高於男性。
但是 「不介意」的評論又獲得了508次的贊同。
西方思想重要嗎?
根據歷史,在明治維新之前,遮陽傘是女子專用的,皇室貴族出門時,會有專人為他們打傘遮陽,類比中國古代皇帝出行。但是,日本的普通男生是不用陽傘的。
朝日新聞的神奈川版曾經刊登過一篇來自美國投稿者的,關於陽傘的文章,文中提到,當他在欣賞使用陽傘的優雅日本女子時,被店員誤當成了顧客,店員對他說:十分抱歉,店裡沒有賣男子用的陽傘。所以,可以說日本人是有男子用陽傘意識的。
但在這位美國人的表述中,他覺得男子用陽傘就和穿上了裙子差不多。
後來被稱為英國紳士先驅者,1750年代在倫敦市區打傘的Jonas Hanway,也曾是被惡搞和嘲笑的對象。
現在對於男生用遮陽傘不好的印象,大概是從那時殘留下來的。
但之後,西方思想發生轉變,日本又正趕上明治維新時期,逐漸西化,舶來品盛行,西洋傘就是其中之一。
甲斐絹屋?古谷正平在明治40年所寫的解說本中提到:
「これが流行を見るに至りしは明治7、8年の頃に屬す。???社會の全般を通じて流行し、晴雨に拘らず使用攜帯の便なる。実に一日も欠く可からざる用品となれり。」
大概從明治7,8年間開始,整個社會都在流行晴雨兩用又方便攜帶的洋傘,後來便成為了一天中不可或缺的用品。
比起雨傘,遮陽傘更受到重視的情況,在當時男子的風俗圖中也可見一斑,在明治、大正、昭和以及戰後一段時間內,男性的遮陽傘一直在被廣泛使用。
老鋪的努力很重要
日本網上還有這種說法:明治時代時,男子是以用絲綢製作的遮陽傘為身份高貴象徵的。至於是否屬實,目前無從考證。
但可以肯定的是,有一家名為「心斎橋みや竹」的制傘老鋪,從明治29年創業至今,年代久遠,傳統復古,對於推行男子用陽傘真的格外上心。
除了自辦紙媒《洋傘時代》,用來刊登《男子陽傘的復活徵兆》之類的文章。
標題:男士也用陽傘,銷量飆升的秘密是美白和健康
還會用熟練運用新媒體發「通稿」,給大家「洗腦」。
不然就搬出環保局的官方建議,苦口婆心告訴大家要支持男生用陽傘。
還有蹭男明星熱度的大招——舉辦了「最適合用陽傘的男明星」選舉大賽
截圖來自會社官網,丑到不想說話。
左下角並不是獲勝的男明星,而是魔性的社長……還寫了一段感言(?)(內容羞恥不翻譯)
21世紀了,網路投票了,社長對正字計票法可能還有什麼執念……
這家老鋪有多魔性,小通下次再和大家細八。
總之「心斎橋みや竹」的確做出了很多的努力,除了一個月賣出800支男子陽傘的切身利益,讓日本男子認識到物理防晒的必要性,也是很重要的吧。
你的看法更重要
除了上面提到的,日本環境省對於男子用陽傘的大力推行,ins上還有#日傘男子#陽傘男子的話題,裡面都是挺有范兒的日本小哥陽傘街拍。
所以,
你覺得男生夏天用陽傘,會很娘嗎?你的看法是什麼呢?
小通也來做個小調查~
日本通丨ribentong-517japan
轉載原創請聯繫我們,獲得授權
※突然年輕?!日本城市停止稱70多歲人為老人,遭網友狂噴
※宮崎縣鵜戶神宮舉行插秧祭典活動以求豐收
TAG:日本通 |