委曲宛轉，開陳至理

2018年已過142天 慎勿放逸

原文節選

同室之人，固宜於閑暇無事時，委曲宛轉，開陳至理，令其心知有是非可否。則心識不知不覺，漸摩漸染而為轉變。至其愚傲之性發現時，可對治，則以至理名言，和氣平心以對治之。否則任伊，一概置之不理。待其氣消，再以平心和氣，論其曲直，久之則隨之而化。若用強蠻惡辣手段，斷非所宜。以彼有所恃（所恃者子女也），兼失子女觀法之訓。

摘自《印光法師文鈔》

?增廣卷二

?復永嘉某居士書六

參考今譯

一家人相處，固然應該在閑暇無事的時候，委曲宛轉，陳說至理，使他們心裡知曉是非對錯。那麼他們的心識在不知不覺間，漸漸地磨鍊熏染而有所轉變。

至於他們愚痴傲慢的性情顯現時，如果可以對治，就用至理名言，心平氣和地來對治。否則就任由他們，一概置之不理。等到他們氣消了，再平心靜氣地來討論其中的是非曲直，久而久之，他們就會隨著被感化。如果用強行蠻橫、惡狠毒辣的手段，斷然是不合適的。因為他們有所仗恃（所仗恃的就是子女），兼帶失去了作為子女觀機逗法的古訓。

【同室】謂一家，一戶人家。亦指一家人。

【摩】通「磨」。磨鍊。

【發現】顯現；出現。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！