受夠了！德國人不願意跟美國玩兒了？

Leonid Bershidsky

彭博專欄作家、資深媒體人

德國人就沒喜歡過美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)，在他決定美國退出伊核協議後，對他所作所為的反感更是強烈。然而，在德國的精英和德國普通民眾之間卻存在著一條越來越寬的鴻溝：前者反對的可能是特朗普，後者反對的卻是美國。

德國總理默克爾(Angel Merkel)在5月11日於北萊因-威斯特伐利亞的講話中發泄了她對特朗普的不滿，稱他退出伊核協議的決定破壞了「國際秩序中的信任」，她表示，「如果任何人都可以為所欲為，那麼這對世界來說不是什麼好事。」

她的滿腔怒火讓人聯想起《明鏡周刊》(Der Spiegel)的一期封面，上面一根畫成特朗普樣子的中指高高豎起，用英文大寫字母寫著：「別了，歐洲」。《明鏡周刊》的編委會用這幅畫號召歐洲人加入反對特朗普的行列：

我們熟知的那個西方已經不存在了。我們現在和美國之間的關係已經不能再被稱作友誼，也很難被作為夥伴提起。特朗普總統講話的腔調已經完全不顧美歐70年的互信。他要的是懲罰性關稅和百依百順。目前美歐之間的問題已不再是德國和歐洲是否要加入對伊拉克和阿富汗軍事干預的問題，現在的問題是跨大西洋經濟、外交和安全政策合作是否還存在的問題，答案是：不復存在。

這都是些狠話。當然，默克爾的講話中並無解散德美聯盟的意思，《明鏡周刊》的編者按也只是呼籲歐洲為「後特朗普時代的美國做準備，並避免在此之前激怒美國。」德國上層似乎認為麻煩出在特朗普身上，而隨著歐洲對特朗普的鋼鋁關稅威脅表現出和緩的姿態，以等待問題的過去，經受了歷史檢驗的歐洲方式才是最好的辦法。

歐洲在防務問題上對美國的依賴也將接受現實的檢驗。無論默克爾多少次告訴特朗普德國計劃將防務預算提高到北約要求的、佔國內生產總值2%的水平，德國防務預算的比例也只是從2018年的1.24%上升到2019年的1.29%，預計到2022年將回落至1.23%。默克爾在北萊茵州講話時表示：「必須承認，歐洲憑一己之力無力承擔世界維護的大任，就是這樣。」

……

新聞背景：默克爾稱她的北京之行將尋求中國成為自由貿易盟友

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！