風趣的黑澤明、毒舌的北野武、多產的成瀨巳喜男、以及宮崎駿
本期，我們繼續介紹日本導演的相關書籍。
黑澤明
《黑澤明100》
黑澤和子/著 蒙志健/譯
新星出版社 2016年5月版
作者黑澤和子是黑澤明的長女，本書是她根據父親生前選出的100部他最喜愛的電影做出的一份私人推薦片單，包括默片時代的《殘花淚》、《淘金記》，以及《偷自行車的人》、《四百擊》、《教父》、《龍貓》等等。每部電影都有黑澤明的犀利點評，加上黑澤和子的回憶，呈現了電影大師的日常一面。
《蛤蟆的油》
黑澤明/著 李正倫/譯
南海出版公司 2014年8月版
這是黑澤明唯一的成長自述。或許影迷看過了他的電影《羅生門》、《七武士》等後，覺得這位電影大師應該是個很嚴肅深沉的人，但看完這本書你會發現，他的成長經歷原來如此風趣幽默，如此有故事，堪比一場精彩的電影。《蛤蟆的油》中文版初版於2006年，但很快就脫銷了，現在難以找到，幸好出版社推出了新版，可謂造福影迷與讀者。
《複眼的影像：我與黑澤明》
橋本忍/著 張嫣雯/譯
中信出版社 2012年12月版
這本書其實是橋本忍的自傳，但橋本忍是黑澤明的御用編劇，因此在他的自傳中，有很多關於與黑澤明的交往和糾葛的部分，可以從另一個側面看黑澤明。
成瀨巳喜男
《成瀨巳喜男的電影》
凱瑟琳·羅素/著 張漢輝/譯
復旦大學出版社 2014年10月
成瀨巳喜男是日本最多產也最受尊敬的導演，以不超支和按時完成聞名。凱瑟琳·羅素是加拿大康考迪亞大學電影研究系教授，因此這本書有點學術。在書中，凱瑟琳·羅素分析了這位日本重要的電影導演，對日本電影史上最重要的時代即1930-1960年代作了概述，並運用本雅明等人的文化理論，指出成瀨巳喜男的電影是日本現代性的關鍵文本，也描述了日本女性在公共領域所扮演的角色，以及都市化、工業化、被大眾媒體浸染的日本社會。
北野武
《北野武的小酒館》
北野武/著 姜向明/譯
新星出版社/雅眾文化 2017年12月版
毒舌北野武自剖前半生，從生死、教育、人際關係、規矩、電影五個方面，吐槽現代社會的種種病灶。書名叫「小酒館」還挺貼切，那些機靈、率性的金句，作為「下酒菜」真的不錯。
《小北野武》
北野武/著 潘璐/譯
人民文學出版社 2016年10月版
這是北野武的童年記憶，記錄了他小時候接觸到的一些怪人，用生動有趣的文筆講述那時候的他與不同的大人打交道的方式和態度。老男孩的他還親自手繪了25幅插圖。
《北野武的偉大旅程：重新發現世界的十一次探險》
北野武/著 逸寧/譯
人民郵電出版社 2016年8月版
這是一本對談集。神奇的北野武與日本各領域的專家學者對談，主題則與電影不太相關，而是人類的起源、宇宙等等自然科學話題。感覺生日接近水瓶座的北野武，表現出了水瓶座腦洞大這一特色！
《北野武自述：無聊的人生，我死也不要》
北野武、米歇爾·特曼/著 賈翊君/譯
上海人民出版社 2015年8月版
這是北野武的最新自傳。在這裡，你可以看到一個多面的北野武：超人北野武、總統北野武，也可以獲得勵志正能量，書中他講述了自己如何從一個貧民區的小孩，一步一步努力實現自己的夢想。
《菊次郎與佐紀》
北野武/著 陳寶蓮/譯
譯林出版社 2015年2月版
菊次郎與佐紀，就是北野武的父親與母親。這本書笑中帶淚，北野武細細敘述了他的超級阿爸阿媽，笑談自己的貧窮童年以及別樣的成長故事。這是北野武難得的暖心作品，不過，不走尋常路的他依然用搞笑甚至刻薄的方式來描繪這些人和事。
宮崎駿
《起風了》
堀辰雄/著 施小煒/譯
華東理工大學出版社 2015年1月版
這是宮崎駿著名的電影代表作《起風了》的原著，作者堀辰雄是芥川龍之介的唯一弟子。小說寫於1938年，是堀辰雄以自身經歷為基礎創作的一部作品，沒有跌宕的情節，只是記錄了一段刻骨銘心的純真愛情。《起風了》的中文版有好幾個，我們特別選擇了村上春樹譯者施小煒的譯本，而且這一版是日漢對照的。
《宮崎駿和他的世界》
山川賢一/著 曹逸冰/譯
中信出版社 2016年1月版
作者是名古屋大學文學碩士，日本著名的評論家。在這本書中，他深度剖析了宮崎駿作品的主題、角色、時代背景、思想與人生哲學，解讀手塚治虫、高畑勛等人對宮崎駿的影響，吉卜力文化圈的特徵，宮崎駿動畫作品中的科學、兵器與魔法的奧秘等等。
《吉卜力的風》
鈴木敏夫/著 黃文娟/譯
上海譯文出版社 2016年3月版
鈴木敏夫是吉卜力工作室的負責人，也是宮崎駿和高畑勛的製片人。這本書是他接受日本著名音樂人涉谷陽一的採訪實錄，從《風之谷》談到《起風了》，詳細回顧吉卜力的30年歷史。
《吉卜力的夥伴們》
鈴木敏夫/口述 柳橋閑/整理 黃文娟/譯
中信出版集團 2018年3月版
這是鈴木敏夫在吉卜力工作室成立30周年之際，口述吉卜力奮鬥史的一本書，並非電影書，而是一本經濟類的商業圖書。書中，鈴木敏夫從宣傳、票房等角度解讀了吉卜力工作室的秘密，也看到他從一名電影門外漢到成熟製片人的心路歷程。
TAG:特寫書店 |