世界頂尖科學家GAITC共談AI 搜狗同傳提供獨家AI同傳支持

「We must really accumulate and start doing more basic research , so that will be able to have a chance to make breakthroughs.」 「我們必須真正積累並開始做更多的基礎研究，才有機會取得突破。」

5月19日，在GAITC 2018全球人工智慧技術大會現場，當世界計算機領域頂尖科學家、計算機科學最高獎圖靈獎唯一華裔得主姚期智發表關於「人工智慧的新思維」演講時，背後的搜狗同傳進行了同步中英文識別和翻譯。

姚期智院士現場還分享了諸多觀點，比如「AI is not limited to robots. It is a widely used interdisciplinary field.」搜狗同傳翻譯為「人工智慧並不僅僅局限於機器人，它是一個應用廣泛的跨學科領域。」無論是對英文的識別，還是英譯漢的準確度，搜狗同傳都達到了比較高的水準。

作為大型國際會議，而且是人工智慧領域峰會，本屆GAITC吸引了國內外頂尖專家及全球500強企業管理者參會，比如中國人工智慧學會理事長李德毅、歐洲科學院院士漢斯·烏思克爾特以及姚期智院士等，搜狗同傳則作為大會指定同傳系統，為現場嘉賓和參會者提供翻譯服務。

近年來，人工智慧的快速發展自然而然也帶動了語音技術的進步，機器同傳作為近年來的熱門領域，它要求在語音識別的同時，以極快的反應速度，將輸入語言轉換成目標語言，並做出「信、達、雅」的翻譯，這要比普通的語音識別和翻譯難度高出幾個數量級。機器同傳難度之高，還體現在現場的不確定性，這種不確定性包括諸多因素，比如會議場景下演講者的語氣、講話速度、環境等，都無形之中大大提高了機器同傳的工作難度。

而搜狗同傳在提供的數百場同傳服務中，一如既往的發揮穩定，足以看出其背後的先進技術水平，包括語音識別、斷句、語義理解以及機器翻譯能力，這些以神經網路為基礎的人工智慧技術，實現了有條不紊的緊密合作。

人工智慧行業日新月異，隨著搜狗技術的持續進步以及原始數據的持續積累，搜狗同傳在機器同傳領域更深入的發展也會隨之而來。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！