美媒：忘掉伊朗 俄羅斯才是美國在中東最大威脅

據CNBC5月22日報道，特朗普總統放棄伊朗核協議的計劃就像英國退歐一樣：它引發了一場大陸地震。伊朗和以色列正在走向一場可能重新定義中東的全面戰爭。

與此同時，美國學者對此提出異議，如《大西洋理事會》高級研究員肖恩·麥克法特（Sean McFate）就認為美國不應過多關注伊朗，而應該把精力放在對付俄羅斯上。

如果美國是權力掮客，2012年該做些什麼。但現在是2018年，莫斯科已經取代了華盛頓在該地區的地位，這是辯論中缺少的一個關鍵事實。

由於過於關注核協議，我們錯過了更大的圖景：我們的競爭不是針對伊朗，甚至不是中東——而是俄羅斯。在美國認真對待俄羅斯的威脅之前，我們將把中東的大部分領土割讓給莫斯科，這是美國外交政策的一個自作自受的災難。

我剛在以色列呆了三個月，許多以色列人認為與伊朗開戰是不可避免的。以色列的紅線很簡單：在敘利亞沒有伊朗軍隊或先進武器。伊朗同樣很簡單：成為中東的主導國家。這一動態確保了衝突，過去幾個月出現了前所未有的升級。

美國不再是中東不可或缺的國家，而俄羅斯是的。普京在這個火藥桶里的控制權比美國專家所承認的要多。

誰告訴以色列在他們的F-16戰機被敘利亞軍隊擊落後「給它降溫」？俄羅斯。

誰告訴伊朗停止其有毒的反以色列言論？俄羅斯。

誰告訴以色列停止空襲敘利亞？俄羅斯。

誰告訴伊朗在襲擊中失去7名士兵後「冷靜下來」？俄羅斯。

內塔尼亞胡上周會見了誰，讓伊朗加入進來?？俄羅斯。

俄羅斯甚至誓言要保護以色列免受伊朗的攻擊。

為什麼以色列要求助於俄羅斯這個支持其死敵伊朗的國家呢？因為以色列是一個精明的現實政治演員，當面對像伊朗這樣的生存威脅時，他就變成了馬基雅維利。耶路撒冷知道莫斯科可以影響德黑蘭而華盛頓不能。

更重要的是——這也是大多數美國人所懷念的——以色列在俄羅斯根深蒂固。美國並不是唯一一個與猶太國家有「特殊關係」的國家。早在上世紀90年代初，以色列在短短几年內就吸收了一百萬俄羅斯猶太人——占其人口的20%。

現在俄語是以色列的第二語言，El Al airlines每天都要飛往莫斯科兩次。許多以色列人持有俄羅斯護照，而內塔尼亞胡也花了很多時間來討好普京，就像他對待特朗普一樣。

美國和以色列猶太人之間的分歧日益加深，這是由娜塔莉?波特曼最近抵制2018年「創世紀」獎所體現的，也被稱為「猶太諾貝爾獎」。出生於耶路撒冷的波特曼反對以色列政府對待巴勒斯坦人的態度。

俄羅斯正日益成為美國的敵人。而不僅僅是競爭對手。伊朗核協議是次要的，重要的是俄羅斯。莫斯科不會離開，已經把華盛頓邊緣化。這不是一個黨派問題，而是一個美國的問題。那麼，我們該做些什麼呢？

首先，美國必須反擊俄羅斯在該地區的影響力。這並不意味著冷戰的零和邏輯，而是更微妙的東西。重點是要剝離俄羅斯的交易夥伴，比如土耳其，它與俄羅斯有幾個世紀的摩擦。

第二，我們必須減少俄羅斯利用的機會。自伊拉克戰爭以來，美國一直是一個分化和破壞穩定的力量。我們把普京作為一個超級授權的調停人，這就是為什麼內塔尼亞胡去莫斯科而不是華盛頓。

這意味著與該地區的合作夥伴合作，而不是在衝突發生時慫恿他們，就像特朗普政府通過遷移美國駐以色列大使館所做的那樣。相反，美國應該帶頭努力防止危機演變成衝突。

第三，做俄羅斯做得很好的事情：在其他地方施加壓力。俄羅斯可以把注意力集中在中東，因為它沒有被咄咄逼人的「衛星國」分散注意力。現在是美國和盟國再次支持這些衛星國的時候了，就像我們在冷戰中所做的那樣。

這並不意味著代理戰爭。相反，它意味著維護俄羅斯傀儡政府的人權和反腐敗倡議。讓莫斯科擔心自己的國內問題，這樣就沒那麼多時間關注中東了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！