這些個雙胞胎漢字，一不小心就領養錯了……

左邊的字念「huí」，同「回」的意思。

右邊的字念「jiǒng」，遠或者差得遠的意思。

左邊的字念「xǐ」，用水去掉污垢。

右邊的字念「xiǎn」，姓氏。

左邊的字念「qí」，古時候對地神的稱呼。

右邊的字念「zhǐ」，「只（zhǐ）」的繁體字。

沒看清？盯著下面多瞅瞅：

貴胄的「胄」和甲冑的「冑」下面兩橫唱到：我們不一樣。

貴「胄」下面是「月」，這個「月」其實是「肉」字旁，當然很多「月」其實都是古代的「肉」，比如腋、腿、臉、脖、胸…貴胄指的貴族後裔。

甲「冑」底下呢？是個「冃」。「冃」mào其實就是帽子，所以這個冑指的作戰時戴的帽子，也就是頭盔啦。

實際上不僅是甲「冑」的「冑」，感冒的「冒」上面也是個「冃」，而不是封口的「曰」。寫對這個「天下第一易錯字」的冒字的，還真不多…

怎麼樣，是不是很驚喜！

不要慌，今天就給你們多看點這些看得人質壁分離的雙胞胎漢字——

大概要感謝周鴻禕和鞠婧禕兩位的聲名遠播，讓我們認識了示字旁的禕yī。禕表示美好，現在最大的應用怕也是用在人名里了。

衣字旁的褘huī，就不一樣了，主要指王后的祭服。

對這兩個字的最大誤會，大概是老是喜歡把溥心「畬」yú寫成溥心「畲」shē，連搜狗輸入法都是這樣。

舊王孫溥儒，字心畬，滿清貴胄，書畫詩文為人所重，所謂「文人畫的最後一筆」，與張大千並稱「南張北溥」。

哭笑不得的是，這個心「畬」老是被寫作心「畲」。而畲shē，現在僅用在畲族中。

「畬」有shē和yú兩個音，讀作shē指刀耕火種的田地，但是古代有時候又跟表示活躍於東南一帶的游耕民族的「畲」字通用。

「畬」讀作yú的時候，指開墾兩三年的良田，《爾雅》里說「二歲曰新田，三歲曰畬」。格言有所謂「心作良田百世耕」，溥儒的字心畬，大概就是從這裡來的。

類似的誤解，還有容易把作為姓氏的佘shé，看成了余。好端端的佘詩曼就成了余詩曼……

抔póu是用手捧東西，一「抔」凈土掩風流，不是一杯凈土。

厙shè是方言里的村莊，或者姓氏。

說起來《盜墓筆記》里的厙國也是這個厙shè字。

市shì上面是一點，巿fú中間是個丨，上下貫通的。

巿fú是衣服的象形字，也就是後來的「韍」fú。

秦代方士徐福，在《史記·始皇本紀》里就寫的徐巿。書畫家米芾，下面也是個巿fú。

當然，肺字右邊也是巿fú噢。

蠆chài下面是蟲，指蛇蠍等毒蟲。據說殷商有酷刑蠆盆，將人投餵給毒蟲。電影《盜墓筆記》里也出現了這個蠆盆。

躉dǔn，主要用在廣東話「擁躉」中，而且還經常被錯用成「擁泵bèng」。

現代人名里頗受歡迎的兩個字。

昱yù是日光、照耀。李煜的煜右邊就是昱。

旻mín是天空，或者秋天。

有種昆蟲叫甴yóu曱yuē，其實，它的別名你最熟悉不過了，那就是——小強。

甪lù字在江浙的地名里出鏡率比較高，比如甪直，比如甪里。

囟xìn，囟門，是嬰幼兒頭蓋骨間的間隙。小孩子剛生下來，顱骨結合處不緊，有個小開口，摸起來軟軟的，後來才逐漸骨化，那個地方就是囟。

兩個字都有念zhé的時候。但是上面長得不一樣。

蟄zhé是內向自省式的，指動物冬眠。驚蟄、蟄居都是這個字。

蜇念zhé的時候是名詞，指海蜇，也就是水母。蜇念zhē的時候，做動詞，這個動作還是外向進攻性的，指毒蟲叮刺，或者刺痛，比如蠍子蜇人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！