說句西班牙語就遭盤問！女子欲狀告蒙大拿州邊防巡邏隊

說西語「惹禍」？

近日一段有爭議的視頻在網路上迅速傳播, 視頻中一名邊防巡邏隊警察在蒙大拿州一家便利店外詢問兩名女性的移民身份, 因為他無意中聽到她們在便利店付錢時說西語，而事實上這兩名女子都是美國公民。

這一事件發生在5月16日凌晨, 安娜·蘇達（Ana Suda）和赫南德茲（Mimi Hernandez）在位於加拿大邊境以南30英里的Havre 的加油站便利店裡為孩子們買一些雞蛋和牛奶。

當她們付錢時, 兩名女性在講西班牙語時被一個邊防巡邏隊的警察聽到, 警察攔住了她們並要求出示身份證。

事實證明，這兩名女性都是美國公民，可是出示證件後，警察還是扣留了他們至少35分鐘。

蘇達告訴 KVIA："他問我出生在哪裡, 所以我看著他, 我說, 你是認真的嗎？ 他說是的, 我是認真的, 但是, 你知道, 非常權威的聲音"。

蘇達說, 她問那個警察, 能不能讓她先付了錢。

"他說, 不, 給我你的ID, "她回憶道。所以她說她會給他身份證, 但她想把手機從車裡拿來, 以便她可以記錄。

（視頻截圖）

視頻在她取回手機後開始錄製。

視頻顯示警察說："女士，我問你的身份的原因是因為我看到你們說西班牙語, 在這裡是非常少見的。這是事實，這個州主要使用英語"。

蘇達說, 她很震驚, 他可以因為她只是說西班牙語而盤問她。

蘇達和她的朋友都是美國公民。蘇達出生在德克薩斯州的埃爾帕索, 但在墨西哥的華雷斯市長大。赫南德茲來自加州中部。

蘇達說: "她問，我們為什麼會發生這種事？我們做錯了什麼？因為我們用西班牙語說話？令人尷尬的是, 人們看著你就像你做錯了什麼一樣。」

在上周視頻廣泛傳播後, 邊防巡邏隊發表了這一聲明: "雖然大多數邊防巡邏工作都是在邊境地區進行的, 但特工有權執法, 不限於在美國的特定州。他們有權質疑個人, 逮捕, 並採取和考慮證據。」

在接受華盛頓郵報採訪時, 蘇達表示將向美國公民自由聯盟（ACLU）尋求法律幫助, 就這一事件提起訴訟。她的丈夫是前蒙大拿州懲戒部門的假釋官。

（視頻截圖）

"我只是不想再發生這種事了," 蘇達告訴郵報。我希望人們知道他們有權說任何他們想要的語言。我認為這是最重要的一部分, 幫助別人。

無獨有偶，就在兩天前，一個視頻同樣也是因為西班牙語引髮網友爭論，視頻中一位紐約律師因為就餐時聽到餐館工作人員用西語交談，當時就火了！

你在美國說外語？我讓ICE抓你！

一名種族主義男顧客上星期二（5月15日）在曼哈頓中城餐館聽到工作人員講西語之後高聲喧囂，威脅說要報告聯邦移民執法官員去抓那些工人。

據紐約每日新聞報道，星期二午餐時間那一事件的視頻上網之後引起轟動：那名自命不凡的顧客宣布那些僱員都是在「我的國家」，隨後訓斥位於麥迪遜大道Fresh Kitchen的經理。

那名顧客被人指認為註冊為共和黨的42歲曼哈頓律師施洛斯伯格（Aaron Schlossberg）。他在公司簡介中聲稱自己西語流利。

這名白人男子在曼哈頓中城餐館高聲喊叫，「你們的工人居然對顧客講西語，他們應當講英語。」（臉書圖）

他當時宣稱，「你們的工人居然對顧客講西語，他們應當講英語。……我聽到所有人都是（講西語），他說（西語），他說，她也說。」

那名憤怒的顧客還說，「這是美國。你們的人員應當說英語，OK？」

隨著視頻繼續播放，人們可以看到那名怒不可遏的男子告訴經理，他打算同聯邦移民和海關執法局（ICE）聯繫，要突擊檢查那家餐館。

他說，「我猜想他們都是無證客。我下個電話就打給ICE，要把他們所有人都趕出我的國家。看看他們還有b---s來到這裡，靠我的錢生活？」

他還說，「我為他們的福利出錢，我為他們能到這裡出錢。至少他們應當講英語。」

那名經理說，那名顧客一手拿著手機，完全誤會當時的情況。

午餐時間西裔僱員相互講西語，他們多數時間也是那樣；而那名男子突然咆哮起來。

自命不凡的白人顧客聲稱那些餐館僱員都是靠他的錢生活。（視頻截圖）

那名經理說，「因為他們是朋友，相互之間講西語。他卻在排隊買飯的時候突然大怒，一下子衝出來。」

對那些說法感到憤怒的經理拒絕以牙還牙。「他是顧客，因為我必須堅持專業做法，請他離開。」

施洛斯伯格所在辦公樓的前台人員星期三拒絕所有來訪者，而他辦公室的電話無人接聽。在他位於曼哈頓的住所內，有人一接到記者電話，不說一個字就給掛斷。

(轉載請註明美國中文網)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！