老友記公寓門後的「小白板」
在老友記中,有很多小細節都是精心安排的,於是我像萬聖節找彩蛋一樣,找到了所有(If not, please tell me)老友記公寓門後的「小白板」的內容。這個小白板本來是用來記錄電話留言的,後來由於劇情發展漸漸的成為了一個「笑梗」。
Let"s check it out!
第四季第二集
還記得Joey自己做了一個衣櫃,然後把自己裝進去了嗎?在Chandler和Joey家裡被洗劫之後,門上的小白板寫的是『Thanks For All Your Stuff』。看上去小偷還挺有幽默感的,啊哈哈!
第四季第七集
還記得Joey和Chandler養過一個小雞和小鴨嗎?小白板上寫的是「把走廊里的鴨子羽毛清理乾淨!—— Treager先生』。Treager是他們公寓的管理員,人很好,很大隻,但很柔情,跟Joey跳過舞哦~~恰恰恰!
後來Chandler不小心(情不自禁)親了Joey的女朋友,他出於愧疚就買了許多傢具,還在小白板上寫上:『I Love You, Man.』It"s so sweet, isn"t it?
第四季第八集
Joey知道了Chandler綠了他,於是Chandler在小白板上寫了無數個『I"m Sorry.』
第四季第十三集
在公寓答題大戰後,Joey和錢錢與Monica和瑞瑞互換公寓之後,小白板上寫著「瞧瞧咱們這邊的景色!」哈哈,赤果果的炫耀啊!話說,這集之後,小白板也被換到Monica的紫色公寓里來了呢,從此那個黃色的門框裝飾貌似就不見啦!
第四季第十五集
Chandler跟Rachel去做了指甲,於是小白板上寫著「好靚的指甲,Chandler!」(Nice Nail, Chandler)
第四季第十六集
Ross的第二位妻子Emily要回英國了,小白板上變成了『Emily,一路(劃掉)再見了!』估計是沒有人會拼Bon Voyage(法語,一路順風的意思)。
第四季第十七集
Joey和Chandler的公寓(其實是Monica的公寓)里出現了免費AV,小白板變成了『咚咚!是誰?是AV!』
第五季第七集
在欣賞了瑞瑞和Monica濕吻了一分鐘之後,他們的公寓又換了回來。這次小白板上寫的『不許女生進入!』,這集裡面Ross和Emily鬧掰了,行李都在錢錢和Joey這裡,他們用行李建了一個幼稚的堡壘,所以女生不能來玩!
第五季第十五集
Monica和Chandler戀情剛剛曝光,小白板上寫著『C.B + M.G』,Monica和Chandler的名字縮寫。還有一個丘比特之箭,嘖嘖嘖,狗糧我打翻你!
第五季第十六集
Phoebe撿到了Gary的警徽,於是把小白板畫上了一個靶子(暗示美國隊長嗎?)。
第五季第二十集
還記得Phoebe的警察男朋友帶著錢錢和Joey去夜巡,Chandler以為Joey捨身保護Ross,於是在小白板上畫了一張受傷的臉。
第八季第三集
小白板上畫的是帝國大廈上面掛著一隻金剛。(如果帝國大廈不是當時的世界第一高樓,那麼金剛就一定不會選擇它。據說《金剛》的導演梅利安·庫伯在構思這部電影時,最早的想法是讓金剛爬上紐約的克萊斯勒大廈。)
第八季第四集
這是911之後的第二集,小白板上寫的是"I Love NY"(New York)。
第八季第十集
小白板上畫著自由女神像,還寫著紐約消防局,這是向911中犧牲的消防將士致敬。
And that"s all~~
本來想的是周一到周五每天發劇本學習筆記的,但是連續學習(發送)5天真的太辛苦了,所以以後周三就發關於老友記的趣聞吧!(雖然你們嘴上說要看筆記,其實你們更想看好玩的東西,我知道~)
TAG:看美劇老友記學英語 |