蒙古騎鹿民族靠狩獵生活如今面臨喪失「傳統身份」

最新 05-24

據路透社5月21日報道，過著游牧生活的牧人額爾德尼貝·楚盧正大聲鼓勵著胯下的馴鹿。「去！去！」，他一邊喊著，一邊催促馴鹿走出雪松森林，去往蒙古泰加林邊緣以南的一片平原。泰加林地區離最近的公路約有200公里，有大片密布的森林。

額爾德尼貝·楚盧和馴鹿一起去拜訪鄰居。一旦進入開闊地區，馴鹿和騎士小心翼翼地跨過倒下的樹木，在融化的雪溪中尋找方向，似乎並未給遲來的冬日寒意以任何關注。報道稱，楚盧的一生都是按照著杜科哈人祖先幾個世紀流傳下來的傳統生活。杜科哈人在橫跨俄羅斯邊境崎嶇的薩彥山林中放牧、狩獵，並以此聞名。

在自家的馴鹿圈外，杜科哈族人賈加爾·岡貝薩德抱著孫輩。但是，面對政府禁止無照狩獵的保護令，杜科哈人擔心他們正在喪失自己的傳統身份。

吃了一下午的草後，一隻馴鹿立在傍晚的陽光下。在這片陡峭多雪的土地上，馴鹿跑得比馬兒都快，據報道，楚盧一族約有280人，分散在59戶人家中。騎馴鹿從察干諾爾縣出發，一天就能到。

一名杜科哈牧民正趕著一群馴鹿。2018年4月，楚盧表示：「我們希望保持放牧馴鹿的傳統，就像我們的祖先一樣。」2012年，蒙古國將杜科哈族的大部分傳統領地劃為國家公園的一部分，以保護在過去幾十年里遭到破壞的生態系統。

杜科哈族人賈加爾·岡貝薩德與女兒和孫女在帳篷里交談。「我年輕時，像米、麵粉這些東西都十分稀罕。但現在，只要你有錢，就能買到任何東西，任何衣服。」岡貝薩德說，「以前的狀況不一樣，當我年輕時，沒有電話這種東西，所以只有去村子中心才能獲得信息。但現在人們有了電話，也有電視。」

達瓦賈戈爾·塔爾凡的家人決定利用政府每月發放的救濟款在村裡租房，以便在她和兄弟上學時，能和母親住在一起。如今，蒙古政府每月發放救濟款給牧民，以補償狩獵禁令造成的經濟損失，但許多杜科哈族人認為他們已經喪失了傳統身份的一半。楚盧的鄰居表示，在泰加林地區，狩獵才是定義男人的方式。

六歲的彩彩是杜科哈牧民額爾德尼貝·楚盧的女兒，她每天都會花很多時間騎著馴鹿穿梭在森林裡。由於兒童體重較輕，他們負責訓練年幼的馴鹿，讓它們慣於身負騎手並響應種種命令。「因為我們無法在這片土地隨意移動，而這是祖先留給我們的傳統，這讓我感覺像是失去了什麼」，26歲的納蘭-額爾德·尼巴亞爾說道。國家公園的首席放牧人圖姆蘇科哈是本地人，他熟知杜科哈族的歷史。但他堅稱他們必須遵守法律。