譯術家：俄羅斯「冰冰」召喚你看世界盃 套娃也能這麼玩？

（一）來看球，我們一定會在這裡相遇

官方球迷網：俄羅斯謝列梅捷沃國際機場已經在世界盃前進行了裝飾布置工作並且隨時準備歡迎球迷們的到來。（各位乘客請注意！濃濃的世界盃風味已經籠罩了機場，P城走不走？）

俄羅斯人早已按捺不住自己的藝術天賦，主牆兩側還建造了別開生面的彩色足球雕塑。

謝列梅捷沃機場久經考驗，是俄羅斯境內客流量最大的機場，每小時可以接受2000名乘客，大批的國際航班均在此降落，可以說幾乎是每一位來到莫斯科看球的球迷的必經之處，出發到前線的企鵝號報道團期待與你們在美麗的機場偶遇。

（二）俄羅斯女神「冰冰」寄語世界盃

官方球迷網：俄羅斯著名青年歌手，世界盃官方形象大使Зара在5月23日接受了官方球迷網的採訪，可以說是女神本神了。

Зара外形甜美演唱風格多元，一直是媒體和歌迷關注的焦點。接受採訪時她表示自己從小接觸足球，和所有彼得堡人一樣是聖彼得澤尼特隊的粉絲。，她也很敬佩忠實的球迷尤其是那些一場比賽都不落的球迷，她認為這簡直像是他們的工作一樣。（敲黑板，女神讓你們多看球）

談到世界盃，Зара 認為足球團結了人們並且給予了人們戰勝社會發展中各種困難與障礙的一種全新的可能性。談到世界盃籌辦工作，她表示作為世界盃大使，她希望每一個球迷都參與其中，尤其是弱勢群體，她承諾每一個視力障礙的觀眾都將享受收聽語音評論的獨特服務，殘疾觀眾將受到志願者們的熱情陪伴與關注。

（三） 錢不能少，世界盃紀念幣供不應求

莫斯科晚報報道：俄羅斯中央銀行發行了世界盃百元紀念鈔票，總發行量2000萬，正面印有一個抱著足球的小男孩，象徵足球運動的傳承，反面印有象徵地球的飛行的足球，鈔票上還可以看到主辦城市的名字。（這麼好看怎麼花啊！拿錢的手，微微顫抖）

Vk上許多今天拿到紙幣的民眾已經迫不及待地曬出了美照，是不是想立刻過去搶購啊？但是....

俄羅斯中央銀行也正式召開了新聞發布會，介紹了這款別具匠心的紀念幣。該紀念幣發行火爆程度超過想像，第一批發行的紀念幣早上就已經被搶購一空，官方宣布周六才能補充到新的紀念幣。（剁手也要排隊的，而且最可怕的是俄羅斯人最愛排隊，如果想買到紀念幣，可能要見識凌晨4點的莫斯科了）

（四）最佳IP慘被惡搞 原來你是這樣的套娃

俄羅斯套娃是俄羅斯最傳統最有代表性的玩具，由於世世代代工匠精湛的雕刻和繪畫技巧以及俄羅斯民族文化的積澱，受到了各國小朋友和大朋友的喜愛。事情總有然而......

然而近日來一款在喀山機場出售世界盃紀念套娃因為怪異的形狀遭到了網友的瘋狂吐槽。原版套娃是一套三件套小人，但是右邊的卻一枝獨秀被群起攻之。（他到底做錯了什麼）

熱愛吐槽的俄羅斯人立刻腦洞大開，P圖大賽廣泛開展....謹選取一些比較正常的作品....

俄羅斯有關部門已經對這個套娃展開了調查，他們驚訝地發現網友為了包庇這個套娃的創作者甚至聲稱這是P圖作品。（都是老司機.....）

今天的譯術家就到這裡，感謝您的閱讀。我們下期再會。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！