突發!金正恩剛炸完試驗場,川普就說不見面了…
剛剛,據華爾街日報,CNN等美國媒體消息,川普總統已經取消了與朝鮮領導人金正恩的預定峰會。
而就在稍早前,新華社還發布了消息:朝鮮24日廢棄位於朝鮮東北部的豐溪里核試驗場。
理由是金正恩最近的聲明中顯示了「巨大的憤怒和開放的敵意」 ("tremendous anger and open hostility" )朝鮮和美國數周以來,一直在努力工作,以建立6月12日在新加坡舉行的歷史性會議。
川普周四在白宮發表的一封致金的信中寫道:「我認為現在不宜舉行這次長期計劃的會議。 「因此,請讓這封信代表,新加坡首腦會議,為了雙方的利益,但不利於世界,將不會發生。」
致金正恩的信全文:
中文譯文:
「
主席先生,
我們非常感謝你們的時間,耐心和努力,以及我們最近與雙方尋求的長期峰會有關的談判和討論,這些峰會定於6月12日在新加坡舉行。我們被告知這次會議是朝鮮要求的,但對我們來說這完全不相干。我非常期待與你在一起。可悲的是,根據你最近聲明中所表現出來的巨大憤怒和開放的敵意,我覺得在這個時候召開這個長期計劃的會議是不合適的。因此,請讓這封信代表新加坡首腦會議為雙方的利益,但不利於世界,不會發生。你談論你的核能力,但是我們的力量如此強大以至於我向上帝祈禱,他們永遠不會被使用。
我感到你和我之間正在建立起一段美妙的對話,最終只有那個對話才是重要的。有一天,我非常期待見到你。同時,我想感謝你釋放人質,現在與家人在一起。這是一個美麗的姿態,非常感謝。
如果您改變了與這次最重要的峰會有關的想法,請不要猶豫給我打電話或寫信。世界,特別是朝鮮,已經失去了持久和平與繁榮與財富的巨大機會。這次錯過的機會是歷史上真正令人傷心的時刻。
」
文/綜合CNN, CNBC等
※火爆開啟!本周五周六 2018格萊美獲獎音樂大師洛杉磯地區音樂會
※超划算!Costco又入新貨,建議你最好馬上下手
TAG:華人生活網 |