蔣雯麗：話劇舞台讓我魂牽夢縈

1975年，《明年此時》誕生於美國百老匯，並於1978年改編成電影。幾十年來，《明年此時》已經成為了舞台和大銀幕上的經典之作。《明年此時》是加拿大劇作家伯納德·斯萊德（Bernard Slade）創作的一部浪漫喜劇，在百老匯從首演至今一共演出1453場，此後被改編為三十多國的語言，至今仍在全球不斷上演，根據舞台劇改編的電影亦獲得了多項奧斯卡提名。不僅是劇中精鍊幽默的對白讓觀眾的印象深刻，整部戲還完整呈現了美國二十幾年的歷史縮影。

1978年版《明年此時》電影劇照

故事始於1951年，在美國加州的一座海濱旅館，男女主角偶然邂逅。之後的很多年裡，每一年的同一天，他們都在這裡約會……舞台劇截取了六個特別的日子，當時社會背景的變遷和道德觀念的轉變，也隨著二人生命歷程流露出來。

如今，《明年此時》的劇本作者伯納德·斯萊德授權央華時代戲劇製作演出，由俄羅斯國寶級導演尤里·伊萬諾維奇·耶列明執導，演員蔣雯麗和劉鈞飾演劇中的這一對「出軌」男女。

《明年此時》劇照

導演尤里是一位功勛導演，他被奉為俄羅斯「人民藝術家」，曾榮獲俄羅斯和法國最高藝術榮譽獎章。由他執導的《明年此時》在全國巡演過程中，無論演到哪個城市，都幾乎沒有觀眾中場離席。首演當天的慶功宴上，當所有人都沉浸在歡樂中的時候，製作人王可然舉起酒杯，恭敬地對尤里說道，「感謝尤里導演，是你賦予了這部作品極其鮮明強烈的節奏感，用你獨有的導演形式把每一個觀眾牢牢地抓在自己的座位上，讓大家享受著這部戲，呼吸著這部戲，激動著這部戲，並且讓觀眾完全沉浸在劇場之中，體驗著戲劇帶給他們的愉悅。」

導演尤里·伊萬諾維奇·耶列明

兩位主演蔣雯麗和劉鈞都是優秀的影視演員，在這部話劇中的合作用劉鈞的話說是「劇中的男女主角一年見一次，而我和雯麗在生活中也類似於這種狀態。每年排這部戲的時候才相見。」

蔣雯麗在影視劇中為觀眾熟知，在談及她的舞台表演經歷，她很坦然地說，第一次表演話劇實在北京電影學院時的畢業大戲《北京人》，當時僅僅當做任務而沒有還能認真地對待，「多年後一次夢境中，自己面對著舞台長長的走道，如何努力卻始終走不完那條道，那種特別向想上舞台卻上不去的憋屈讓我哭著醒來。在特別渴望登上話劇舞台時，林兆華導演詢問我是否願意出演話劇《櫻桃園》，我欣然接受並從此與話劇結下了不解之緣。在一次次實現自己表演舞台劇的渴望後，已經欲罷不能，與觀眾近距離的互動、劇本本身的魅力深深地吸引著我一次次踏上舞台。」

劉鈞也有相似的經歷，他畢業於山東藝術學院戲劇系，畢業後就在話劇舞台上表演，但出演影視劇後就有了十幾年的話劇表演空窗期。十餘年前，面對話劇只是當做一種人物，但是現在，劉鈞卻是因為熱愛而將角色表現得淋漓盡致。

蔣雯麗和劉鈞出席《明年此時》愛的分享會

對於二人的表演，導演尤里稱讚道：「能夠與二位經驗豐富的演員共同創作這部世界級的經典劇目，是一次令人難忘的經歷。同樣，我們也很希望中國的觀眾能夠接受和喜歡這部作品。」然而對於導演，兩位演員「頗有微詞」：「尤里導演是典型的強迫症患者，他有自己的標準且特別在意細節，演員必須按照他的要求進行表演，當然最後出來的效果是很好的」，蔣雯麗說。「但話說回來要真上了舞台，還不都我們自己說了算嘛，完全可以加入自己對角色的理解從而更自然的引導出情緒和動作。」劉鈞對此調侃一番。

蔣雯麗

雖然這部話劇講述的是一個略顯尷尬的話題——婚外情，但輕鬆幽默的劇情不會給觀眾帶來不適感，充滿反轉的情節還使這段非正常關係中透露出婚姻和家庭的本質，並為婚姻高唱讚歌，正是這部話劇的高明之處。

蔣雯麗和劉鈞還沒站上舞台，就已經渾身是戲，在《明年此時》的分享會上妙語連珠，讓人萬分期待9月21-22日將在上海東方藝術中心上映的這台描摹兩性關係的戲劇，看它如何解構社會倫理，看兩位演員如何在用表演引人深思。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！