YES！YES！YES！

2018年5月26日，愛爾蘭關於廢除墮胎禁令的公投結果公布了

結果是，YES！

愛爾蘭民眾以壓倒性的優勢，推翻了禁止墮胎的法案！

愛爾蘭的大街小巷上，女性們聚集在一起。

她們等待著一刻，已經等待了很久。

這場來之不易的勝利，讓這個人群都陷入了狂喜之中。

她們高舉著手臂，她們高舉著「YES」的牌子；

她們互相擁抱，分享著狂喜與激動的心情；

她們終於將能夠擁有一個合法、安全的妊娠終止體系，將能對自己的身體做出決定。

她們笑著，她們哭了。

只因這場勝利來得太過艱難，也太過漫長。

5月25日，愛爾蘭正式開啟了是否修改「禁止墮胎」法案的全民公投。

愛爾蘭公民們幾乎屏息以待這項公投結果，因為這項公投將決定，是否廢除當前愛爾蘭憲法第八修正案的墮胎禁令。

現在的第八修正案，究竟代表了什麼呢？

它代表著「禁止女性墮胎，只有是在女性處於生命危險的時候，才被允許墮胎。」

根據這個法案，孕婦和未出生的生命擁有同等的生命權，除了極端情形發生，比如孕婦的生命受到威脅，基本任何情況下（包括被強暴、胎兒患有致命疾病等）愛爾蘭女性都是不能終止妊娠的。

所以此次公投的結果——yes或no，至關重要。

Yes表示將推翻長期以來禁止墮胎的法案，而No則表示墮胎禁令持續有效。

愛爾蘭的大街上，可以看到人們成群結隊，高舉著「YES」的指示牌。

為什麼廢除第八修正案，也就是廢除禁止墮胎的法案，如此令人激動和鼓舞？

這要從愛爾蘭保守的宗教文化背景開始說起了。

愛爾蘭是一個保守的天主教國家，這個國家裡，絕大多數人口都是天主教徒。

直到1993年，才將同性戀除罪化。

直到1995年，離婚才合法化。

但是，就是這個保守的天主教國家，在2015年時，舉行全民公投，正式將同性婚姻合法化。

2017年6月，利奧·瓦拉德卡當選愛爾蘭總理，他是愛爾蘭首位同性戀總理。

可以看到，愛爾蘭正在慢慢地變得接納和包容，但是，這個宗教氛圍濃厚的國家，依然堅持著一項禁令，那就是禁止墮胎。

甚至，愛爾蘭是全球墮胎法最嚴格的國家之一。

1983年，愛爾蘭通過舉行公投，在憲法中加入了第八修正案。

第八修正案發展至今天，簡單來說，就是只有當女性的生命處於危險中時才允許墮胎。

愛爾蘭女性在強姦、亂倫等非自願情況下懷孕不能進行墮胎。

即使胎兒患有致命疾病，也不允許墮胎。

據統計，第八修正案通過的35年來，共有超過17萬婦女到海外進行墮胎，她們大多會選擇去隔壁的英國。

但並不是每個人都有錢，能夠出國墮胎。

沒有正規合法的終止妊娠的醫療體系，很多女性被迫選擇去地下診所，或者網上買墮胎藥，更有甚者，自行墮胎。

而這些在沒有專業醫療指導的情形下的非正規途徑，對於女性的健康甚至生命安全，都有著極大的威脅。

這次的公投，是愛爾蘭歷史性的一刻。

在這天，愛爾蘭女性改變了歷史。

而為了這一天，她們已經奮鬥了幾十年....

My body，My Choice

愛爾蘭第一份關於墮胎的法案，早在1861年。

《愛爾蘭人身傷害法》第58條規定：無論何種情況，婦女都不能試圖以任何方式墮胎，違者將被判處終身監禁。

在1980年以前，避孕在愛爾蘭都是非法的。

直到1985年，安全套和避孕藥才可作為非處方葯，能夠不經過醫師自行購買。

1983年，愛爾蘭推行了上文提過的《憲法第八修正案》，規定胎兒與母親享有同等權利。

從第八修正案推行伊始，這條法律的質疑聲音都層出不窮。

在避孕、墮胎都是非法的1984年，一名懷孕的15歲少女在冬季寒冷的雨天，拿著一把剪刀，在學校旁邊的石窟中自行接生，剪斷臍帶。

在有人發現時，她因失血過多奄奄一息的躺在苔蘚上，嬰兒已經死亡。

而隨後，她也不治身亡……

第一次引起人們的大規模深思，是在1992年的X-case：一名生活在福利院的14歲少女慘遭強暴，並不幸受孕。

法院限制其出境墮胎，這名少女因此產生了自殺傾向。

而這樣不近人情的反墮胎法則，讓民意沸騰了。愛爾蘭全境，甚至紐約、倫敦都爆發了遊行，無數人站出來，聲援這名無辜的少女。

最終，愛爾蘭最高法院做出妥協，推翻了最初的判決：允許當事人前往英國墮胎，不予起訴。

他們對憲法提出了三項相關的修正案，其中兩項為，不再禁止女性前往海外進行墮胎。

這似乎，是黎明的曙光。

但是，最後一項，當胎兒威脅到母親生命，並出現自殺傾向時可墮胎的修正案，卻被駁回了……

在隨後十年中，愛爾蘭就墮胎問題舉行過數次公投。

甚至，歐洲人權法院曾在2010年將愛爾蘭告上法庭，因為他們沒有明確的相關法律規定。

但是……愛爾蘭只是在潛移默化中默認了一件事——「愛爾蘭境內不允許墮胎，如果你想墮胎，你就必須要出國」。

可是，這一份沒有得到法律明文支持的默認，卻帶走了另外一個女人的生命……

2012年，一名31歲的印度裔女性Savita Halappanavar，在懷孕四個月時出現流產徵兆，被緊急送往醫院。

醫生們診斷得出，這名女性胎盤發炎，極有可能導致流產以及敗血症。

她苦苦懇求醫生為她進行墮胎手術，但因為當時嬰兒仍有心跳，醫生拒絕採取行動。

幾天後，當胎兒心跳停止，醫生終於取出胚胎時，已經太晚了。

Savita在不久後，死於敗血症的血中毒。而醫生證實，假如在第一時間，就為她進行墮胎手術，那她有極大的概率，能夠健康地活下來。

這一事件，導致印度政府多次出面，向愛爾蘭政府提出抗議。

而在愛爾蘭國內，也引起了軒然大波，一時間，Savita的照片出現在了大街小巷的街頭。

民眾在都柏林舉行了多次萬人遊行，希望政府重新審議相關法律政策。

這樣的民意沸騰，迫使愛爾蘭政府經過多次商議，於2013年7月，立法允許——孕婦在生命受到威脅的情況下，允許接受人工流產手術。

但是強姦、亂倫致孕或發現致命的先天疾病的畸形兒仍然不能進行墮胎。

非法幫助女性墮胎的醫生也將面臨起訴並最高被判處14年以上有期徒刑。

但即使如此，當時的保守黨也已經出離憤怒，甚至將一封抗議的血書送到了總理面前，稱他為「謀殺犯」。

而之後，關於修改墮胎法案的聲音，也從未停歇過。

2014年，無數女性聯合起來，進行了規模浩大的反墮胎遊行。

2015年，聯合國人權理事會呼籲愛爾蘭取消這一嚴格的墮胎禁令。

2016年，一名愛爾蘭女性被迫出國墮胎後，醫院無法提供有關胎兒遺體處理的任何選擇，她在幾個星期後，震驚地收到了一份裝了胎兒骨灰的快遞。

她就此次經歷對愛爾蘭政府提出訴訟，並獲得賠償。

而聯合國表示，愛爾蘭禁止墮胎的做法充滿歧視、殘忍、有辱人格，不符合人道主義行為。

2016年，London Irish Abortion Rights Campaign倫敦-愛爾蘭墮胎權運組織，在愛爾蘭駐倫敦大使館組織了一次抗議活動。

眾多女性在大使館遊行，要求廢除第八修正案。

2017年，都柏林再次爆發遊行，上萬示威者高喊著口號「我的身體，我自己說了算」。

公民大會投票建議，進行墮胎合法化的公投。

2018年1月30日，愛爾蘭政府正式宣布將在今年5月舉辦關於是廢除墮胎禁令的公投。

Home To Vote

這次極具歷史意義的公投，牽動著無數人的心。不分年齡、性別還有距離，許多人都盡自己最大所能積極投票，支持廢除憲法第八修正案。

成千上萬的人積極在推特#HomeToVote的話題下分享自己的態度或記錄自己的投票過程。

KatieDuckworth:很少有話題會讓我淚目，但是#HomeToVote做到了，太好了。

爺爺們說「Yes」

girlsreallyrule：奶奶們什麼都知道。

1983-2017 我不敢相信我們居然還在抗議

不僅身在國內的愛爾蘭人積極投票，許多遠在海外的人也紛紛飛回祖國投票。

下面這張地圖顯示了，部分從世界各地趕回家投票的人們的所在地。

ColetteKelleher：我兒子要回來投票了。他用了自己生日的錢買的機票。他會投Yes。

jolisby：我們一家在西班牙度假，但是今天，為了我和這個小姑娘，我搭了一輛汽車、兩輛火車、還有飛機準時到達了投票站。

tea_and_biccies：一路從瑞典12個小時飛到Kerry郡，就是為了投Yes。

在機場，許多愛爾蘭人自願組織起來，對回國投支持票的人表示熱烈的歡迎，激動的他們歡呼著，彼此擁抱，彷彿是久別重逢的朋友。

在投票過程中，素不相識的人們彼此幫助，因為每一票都很珍貴。

很多人雖然自己不能回家投票，但是通過社交媒體表示願意資助別人回家投票。

還有很多人在社交網路上表示自己想要盡自己所能，為回國投票的大家提供幫助。

oaksmokeandbbq：剛到達都柏林租好車，如果你認識任何需要順風車去投票站的就聯繫我。雖然不能保證，但是我會儘力帶上所有人。

austinstacksabu：這個了不起的學生從布魯塞爾飛回來，飛機延遲錯過了公車，我們看到他在FB上的請求，把他送回了家，又一個Yes有著落了。

即使患病在床也要堅持投票。

OneEyedORourke：雖然我不是從英國、歐盟或者哪個世界的角落裡飛回來，但是我馬上要從醫院溜出去投票。

許多人還不忘帶上寵物，參與這歷史性的時刻。

Bellitum：Honey陪著爸媽來到投票站。

有人甚至還貢獻出自己的「小可愛」，作為投Yes的獎賞。

GaRoDean：如果你投Yes，你就可以摸我的狗。

為了給女性爭取身體權益，愛爾蘭人像這樣團結在一起，真的很暖有愛了。

We Made History?

無數人的艱難抗爭，終於等來了這次決定性的公投，而這場公投最後也不負眾望地贏了！

最終，66.4%的人投了YES。

40個選區中，有39個最終結果都是yes，包括一些偏遠的、原本一直被認為很保守的地區，這次也投了支持廢除墮胎禁令。

這壓倒性的勝利也說明了，這些年來，愛爾蘭人民的觀念在慢慢改變。

公投結果出來後，愛爾蘭總理說這是「愛爾蘭歷史性的一天」。

「在女性獲得投票權的一百年後，我們有十足的底氣，去說我們相信女性，我們尊重女性，她們能夠也理應為自己做決定、為自己做選擇。」

「就是今天，愛爾蘭民眾要對那些身在自己的祖國，依然無法得到醫療幫助，身處於各種危機中的懷孕女性說，這種日子不會再有了。」

「在她們自己的國家， 不會再有醫生說，他們沒有什麼能為她們做的。也不會再有那一趟趟飛往海外的孤獨的旅程。

無法墮胎，像一層秘密的面紗，裹在每一位無法做選擇的女性臉上，如今，這層面紗被掀開，這個秘密也被解除了。

那種墮胎帶來的負擔和羞恥，那種隱隱的孤立，不會再有了，這所有的桎梏，都隨著公投的結果，不會再有了！」

人們歡欣鼓舞著這難得的勝利，但這並不代表，愛爾蘭會立刻墮胎合法化。

根據公投結果，原本第八修正案的墮胎禁令會被廢除。

政府承諾，他們會在年底將之前提議的草案通過重新立一個法。

新的法案將會比之前放寬墮胎限制，根據草案的內容規定，女性懷孕的前十二周內，允許以任何理由在孕期12周之前墮胎（只需在諮詢了醫生後，和經過了72小時的「冷靜期」後）。

特殊情況下，如果兩名醫生一致認為一位女性的生命受到威脅，健康狀況不容樂觀，例如孕婦的生命有危險，或胎兒有致命性先天異常，超過十二周，可能會上升到二十四周，也可以墮胎。

雖然並不是完全無條件將墮胎合法化，但對於愛爾蘭女性來說，她們在爭取自己身體權益上，已經取得了非常大的進展。

「我們為了爭取女性權益，這麼多年來做出了太多的努力。她們可以看到，這一天終於來了。」

「對所有愛爾蘭女性來說，這是無比重大的時刻。」

「這一切，是為了我，為了我的女兒，為了我的子孫後代們。」

這天，愛爾蘭女性們站在一起，她們發出響亮而堅定的聲音：

「我們創造了歷史！」

「我們創造了歷史！」

無數愛爾蘭女性的命運被改變了，她們無數次奮鬥與爭取，而得來的權利，終於成為了現實。

她們將可以對自己的身體做出選擇和決定，她們也將繼續奮鬥下去，站在一起，爭取本就屬於她們的權益。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！