取名別任性，墨索里尼就是個例子

 新歐洲僑報編譯消息：

（未經允許請勿轉載）

14個月大的寶寶Benito Mussolini最近給爸爸媽媽帶來了麻煩。熱那亞法院已對寶寶的父母發出傳票，小娃惹了啥事呢？

原來，問題出在寶寶的名字上：Mussolini，墨索里尼！父母為年幼的Benito所取的姓來自孩子的祖父之一，這在義大利也是一種常見的習俗。但這個姓氏卻在義大利臭名昭著，墨索里尼，使這個孩子與第二次世界大戰時期的法西斯獨裁者同了名，儘管二人之間不存在任何血緣關係。目前，這一不同尋常的名字已經引起熱那亞法院的高度關注。為此，法院已對寶寶的父母發出傳票，傳喚夫婦二人出庭參加針對他們兒子姓名存有爭議性的審理，現在墨索里尼的爸媽很擔心孩子今後的福利是否會受到影響，最終能否保住這個姓名尚不得而知。這件事也與米蘭地區一樁糾紛遙相呼應，此案也涉及父母給孩子取了個叫Blu的名字，正是當地檢察官不願接受的名字。一年半以前，一對來自庫內奧省的年輕夫婦在米蘭誕下他們的女兒並取名為Blu（藍光），在義大利語中有恐懼和害怕的意思，過去二十年里僅有50個女孩取了這個古怪的名字。鑒於此，米蘭檢察官辦公室要求法院糾正出生證上的姓名，女嬰的父母自然一萬個不情願。5月24日米蘭民事法庭對此舉行聽證會，女嬰的爸爸表示他們不願向官僚主義屈服。如果Blu不行，那麼給孩子取個Verde（綠色）呢？省省吧，這個詞在義大利還有「口袋裡沒錢（貧窮）」的意思。看來，取名也不能任性。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！