搜狗AI翻譯將駛入實用化快車道

中青在線訊（中國青年報·中青在線記者 謝宛霏）為什麼數據對人工智慧至關重要？搜狗IoT產品總監李健濤在貴陽數博會表示，「對人工智慧來說，有兩個重要的影響，一個是演算法，一個是數據。在演算法方面，行業裡面各家的差異並不大。但是人類需要通過數據訓練機器，讓機器懂得識別到底是什麼處理機制。所以數據是很多人工智慧公司能否產生重大技術突破的一個關鍵因素。」

「搜狗整體人工智慧布局圍繞『語言』展開。主要是兩大方面——語言的兩種載體，一種是語音，一種是圖像。」李健濤認為，搜狗在搜索和輸入法領域的業務已持續十三、四年的時間，擁有龐大的數據積澱，搜狗以「語言」為核心的AI布局具備強大的競爭力。搜狗的語音和圖像識別技術的日趨成熟、從搜索到問答的變化、從輸入法到對話的發展、以及搜狗在AI翻譯領域的推陳出新，都代表著搜狗在AI領域的創新和「進擊」。

「搜狗旅行翻譯寶和搜狗錄音翻譯筆就是針對了不同的場景和群體。在翻譯方面，我們認為技術程度已經達到臨界點，可以真正的大眾民用化。」李健濤指出，基於神經網路的機器翻譯技術是搜狗獨創的，實現了語音翻譯、對話翻譯、文字翻譯、圖像翻譯等豐富的交互翻譯方式，可完成61種語言互譯。

他著重對它們進行了區分：搜狗旅行翻譯寶首創離線翻譯模式，翻譯效果與在線效果持平，同時具備實景拍照翻譯，「解決了不會說、聽不懂、看不懂的痛點。」而搜狗錄音翻譯筆主要面向學生、記者和商務人士，不僅支持實時錄音轉文字，還可以完成同傳翻譯、對話翻譯功能。「語音識別準確率超過97%，每分鐘400字的轉寫速度， 支持分享給朋友和社交平台。」

搜狗的使命是讓人們表達和獲取信息更簡單。「萬物互聯時代到來，搜狗在AI方面會繼續探索，未來會不斷將人工智慧技術落地，真正做到民用化。」李健濤如是說。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！