這是二戰中最有名的一座橋，為了它，英、美、德軍拚死搏殺

1944年8月，盟軍試圖向德國推進，希望在冬天到來之前擊敗第三帝國。此時，萊茵河將盟軍和德軍分隔，希特勒計劃將其用作強大的防線。

考慮到渡河會花費大量時間並造成巨大傷亡, 盟軍司令部計划了一項名為「市場花園」的大膽作戰行動，該行動計劃迅速佔領荷蘭萊茵河上的一座大橋。一旦成功佔領，這座位於荷蘭阿納姆的大橋將被作為盟軍攻入德國的入口。

為了出奇制勝，盟軍指揮官們計劃在荷蘭空降美軍的第82和第101空降師，以奪取通往阿納姆道路的六座橋樑。而萊茵河上的橋將由空降到阿納姆附近的英軍第1空降師負責奪取。一旦空降部隊控制了橋樑，英國的第30軍團，一支由機動裝甲部隊組成的強大部隊，將迅速採取行動，佔領道路,並向敵方高速機動，以減輕阿納姆地區空降兵的作戰壓力，確保順利奪得進入第三帝國的大門。

第82空降師的任務是奪取在荷蘭城市格雷夫和奈梅亨附近的關鍵地域。包括5座橋，其中最大的橋橫跨奈梅亨的Waal河。由於可執行空降和滑翔任務的飛機數量有限，該師的作戰力量將利用3天時間控制奈梅亨地區。因此，師長加文少將將主要作戰目標「奈梅亨橋」列為優先任務，命令第508空降步兵團，在行動的第一天派一個營儘快佔領這座橋。504 空降團和505空降團，則奪取格雷夫附近的4座橋樑和赫魯斯貝克鎮附近的高地。包括炮兵和支援部隊在內的滑翔機部隊將在第二和第三天採取行動，以鞏固傘兵部隊所取得的成果。

圖一: 市場花園計劃

9月17日的空降行動僅受到德軍很小的反抗，盟軍迅速佔領了大部分目標，但主要的奈梅亨橋仍在德軍手中。第508空降步兵團A連在橋的南側遭到了德軍頑強抵抗。第2天,美軍在橋的入口又發起兩次進攻，但還是被德軍被擊退。

加文少將和第82空軍師面臨的問題是如何奪取橋樑,以使從南方迅速接近的第30軍坦克部隊,能夠順利穿過瓦爾河,到達阿納姆,緩解奪取萊茵河上橋樑的英第1空降師的作戰壓力。

於是，加文少將開始思考橋南邊強大的德國陣地所造成的戰術問題，但是其他的優先任務使他無法立即解決這一問題。第3天，當30軍（英）的偵察人員與第82空降師進行接觸時，加文被迫採取行動並最終完成了一項全新的計劃，這似乎是實現更大行動意圖的唯一手段。加文雖然沒有配備突擊船，但他打算使用民用船隻向瓦爾河上運送第504空降團的兩個營，將橋上德軍的陣地包圍。一旦到了河的北側，這個營的士兵就會進攻並佔領奈梅亨橋的北端。與此同時，在英國坦克營的支持下，第505空降團的2營將攻擊橋的南側。加文希望通過兩側同時發動襲擊以迫使德軍撤退，確保盟軍佔領這座橋。

盟軍快速搜索改造了一些民用船隻後,英國第30軍的參謀軍官安排他們的工兵將船隻開到奈梅亨,準備渡河。但是由於船隻直到第二天下午(第四天)才能到達奈梅亨,加文只能計划下午開始渡河並發動進攻。為了減輕日間渡河的風險，他安排了大量的火力支援，包括迫擊炮、坦克、大炮和可發射火箭的颱風戰鬥機，瞄準了由德國軍隊保衛的瓦爾河的遠端。

這次攻擊將由504團3營實施，由27歲的庫克少校指揮。庫克曾在西西里服役，他的軍隊由堅強的老兵組成,並且，第504團部署到歐洲前，曾在英格蘭進行嚴格訓練。當庫克帶領他的步兵連渡河,並在河的北側拿下一個橋頭堡時，該團的1營緊隨其後並拿下西側地域。登陸點大約在河下游，奈梅亨橋西側兩英里。在鞏固河岸北部防守之後，庫克的兩個連(H和I連)繼續沿著河岸向東移動，再向北走，襲擊通往奈梅亨橋的主要道路。然後，他們會轉回東南方向，攻擊橋的北端。G連將緊隨其後，保護這2個連的側後。加文希望，在傍晚的時候，盟軍能控制這座橋，並希望30軍坦克部隊能通過這座橋,向北到達阿納姆。

敵人戰鬥陣地和部署對迅速取得作戰勝利構成了嚴重障礙。當庫克少校看到計劃渡河地點時，他意識到這條河寬400碼，水流湍急。這時，營長回憶說，他的上級面臨「真正的噩夢」。他意識到，如果他們成功地穿越了這片水域，他的傘兵將不得不穿過一個沒有掩護和隱蔽的平坦地帶，這條地帶有700碼長，直到他們最終找到一個30英尺高的堤壩掩護。庫克和他的參謀人員迅速發現了德軍北岸的機槍陣地，他們可以用這些機槍和大炮掃射這條河和平原地帶。一些荷蘭的石頭堡壘在河岸北側成為了德軍在奈梅亨橋的防禦據點，如果傘兵部隊向他們的目標進攻，就必然受到攻擊。最後，這條河上有大約1500碼的鐵路橋，位於渡河點的東面。德國部隊利用這一建築物架設了20毫米機槍，可以很容易地在第504團穿越河流和平原時向他們開火.

這26艘船於14時30分到達了渡河地點，大約30分鐘後，近距離空中支援抵達，密集的炮兵火力開始攻擊。第一梯隊——H連和I連和營司令部的部分部隊登到指定的船隻上，開始裝載裝備和彈藥。對許多人來說,船隻在德國人的火力下，都很難渡過瓦爾河，但他們幾乎沒有時間去思考他們的困境。因為在河對岸的炮兵已經開始開火，同時空軍也猛烈的攻擊德軍陣地。炮火形成的煙霧很快形成一個屏障，為士兵提供一些遮蔽。

對於大多數的傘兵來說，坐船渡河是一種可怕的經歷。儘管有煙幕，德軍的炮手很快發現了情況，並向這些沉重的船隻開火。在水上，士兵用他們一切可以使用的東西划槳，包括槳、槍托和手。在渡河過程中，德國機槍和迫擊炮擊中了許多船隻。營長庫克少校率領第一梯隊，邊划槳，邊念到:「萬能的瑪利亞，給我力量」。

在離開南岸的26艘船中，只有一半的船在渡河時還能使用。向北側挺進的軍官和士官迅速召集了仍然活著和受傷不嚴重的幾組傘兵，並開始在更多的德國火力下穿越平原地帶。傷員們聚集在一個臨時的救護站。工兵們開始把可用的船劃回河的南岸。船最終會來回幾次，把庫克營的剩餘人員和504空降團1營的人員都帶過來。

在第一波攻擊中，他們迅速組織起來，在堤壩上找到了敵人的陣地，並開始了一場激烈的戰鬥以控制這一關鍵地形。許多德國人投降，而另一些德軍則必須使用手榴彈和殘忍的肉搏戰予以制服。渡河和朝堤壩進攻的混亂破壞了班、排和連的完整性。堤壩上的傘兵了解了戰鬥任務和意圖,組成了小組，控制了這個陣地並開始鞏固。

這個營的混亂意味著，庫克讓H連和I連並肩作戰沿著通往大橋北端的道路前進的計劃是行不通的。軍官和士官成立了小組，並向奈梅亨橋——他們的最終目標進發。I連的一個士兵回憶他們小組的行動時說，「我們和其他的人分開了，但是我們知道朝什麼方向走，沿著通向橋的道路前進。」G連連長發現，到下午晚些時候，他領導的部隊包括了H連和I連的士兵，以及他自己的連隊和營通信排和醫療排的部分人員。

H連的一名排長，從他排里集結了大約十來個士兵，開始進攻荷蘭的一個堡壘，德軍在這個堡壘用一支20毫米口徑的機槍朝堤壩上和渡河的部隊開火。梅加拉斯的部隊集中小型武器火力朝堡壘開火，壓制德軍的機槍。梅加拉斯的一個士官游過護城河，試圖在內部殺死敵人。隨後,梅加拉斯很快把他召回，決定讓他的隊伍往東移動，攻擊他的作戰目標,那座橋，讓其他的部隊奪取堡壘。

圖2 1944年9月20日，奈梅亨地區渡河攻擊戰

一些小隊按照營的計劃沿著鐵路路堤向北移動，他們在那裡遇到了德軍的抵抗。H連的一個小隊到達了河堤，他們沒有按照計劃往北走，而是向南朝河邊走。他們希望在鐵路橋下找到一條路，可以在距奈梅亨橋1000碼以外的地方開闢一條通往主要目標——奈梅亨橋的直達路線。他們成功的從德國人手中奪取了鐵路大橋。I連的一個小隊在鐵路橋上集結，開始向東部的主要橋樑移動。當他們到達主橋的同時，英軍的坦克也開始從南岸從橋上穿過，事實上，德軍意識到他們受到了渡河部隊的包圍，已經開始從橋上往北撤退了。到了19時15分，盟軍攻佔了整座橋。

奈梅亨戰鬥取得了勝利。這一勝利的部分原因可以很明顯的歸功於少將加文——他命令部隊渡河，並從兩個方向包圍奈梅亨橋的構想。但同樣重要的是，504團3營的士兵實施了襲擊。如果沒有他們的勇氣、對任務的獻身精神和在個人和小隊層面上的主動行動，就很難想像渡河作戰如何取得成功。生存的代價很高。28名來自504團3營的傘兵最終犧牲。H連在行動中15人死亡或失蹤，另有38人受傷。該營的另外40名士兵受傷，但當天的行動使盟軍得以向阿納姆進發。儘管在萊茵河上的橋最後沒有留在英國人手中，但第30軍卻能將部分被德軍包圍的第1空降師解救出來，拯救了成千的英國士兵免於死亡或被俘。

本文由「戰例譯註小組」翻譯，「這才是戰爭」編寫，並授權「這才是戰爭」原創發布

公眾號「這才是戰爭」作者簡介：王正興，原解放軍某野戰部隊軍官，曾在步兵分隊、司令部、後勤部等單位任職，致力於戰史學和戰術學研究，對軍隊戰術及非戰爭行動有個人獨到的理解。其著作《這才是戰爭》於2014年5月、6月，鳳凰衛視「開卷八分鐘」欄目分兩期推薦。他的公眾號名亦為「這才是戰爭」，歡迎關注

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！