尷尬:你也許把別人的姓念錯了,第2版,還有這10個姓容易讀錯
前幾天寫了一篇:「尷尬:這10個易讀錯的姓氏,你也許把別人的姓念錯了?」引起了網友的熱議,很多熱心網友也分享了自己身邊的一些易讀錯的姓氏,第2版做一下匯總,另外,對於第一版的一些有爭議的姓氏讀音,第2版特別說明一下,消除大家的誤解。
1、虎,讀作māo,例如雲南虎姓約2萬多人,全是回族,奇怪的是他們將「虎」字讀成「貓」māo。也可以讀hú或hǔ。你身邊有姓虎的人嗎?
2、惠,惠姓有兩個讀音,多數讀Huì,少數讀Xì。
3、蓋,讀,gě、guō、gà、gài、guó,讀音較多。
4、賁,讀bēn或讀作béi,也可以讀作bi(第四聲)
5、么,讀yāo,同「幺」
6、任,讀rén,不讀rèn。如任弼時,傑出的無產階級革命家、政治家、組織家。還有大家熟悉的任長霞原河南省登封市公安局黨委書記、局長。為打黑除暴因公殉職
7、解,讀xiè,有些地方讀hài、xiè,《新華字典》中未收錄上古讀音hài,但今天的山西、陝西、湖北、湖南、重慶、雲南、江蘇等地仍讀hài。
9、繁,讀pó,不讀fán。繁欽:漢末文學家,善寫詩賦,長於書牘,《定情詩》較有名。
10、乜,讀niè,不讀miē。
8、臧,讀Zāng不讀cáng,例如臧天朔,中國搖滾樂歌手。
最後對於有爭議的朴姓如何讀,下面解釋一下。
朴,在《新華字典》和《漢語大詞典》中,做姓氏讀piáo,那麼歌手朴樹應該讀什麼?朴樹,本名濮樹,濮本也是一個姓氏,讀Pú,至於為什麼他把本來的姓「濮」改為「朴」,原因就不知道了,難道是因為「朴」筆畫簡單。所以朴樹的姓按照他的本姓「濮」的發音去讀就可以了。
加上第1版和第2版,一共總結了20個容易讀錯的姓氏,你還知道哪些姓氏容易讀錯?
※回顧那些經典的Windows默認壁紙,哪個最親切?
※上聯:紅燭攀龍,水裡龍由火里化,請對下聯?
TAG:知今知古 |