專訪施定柔:《結愛》口碑收視雙收,只因遇到對的人
在近幾年「IP改一部毀一部」的情況下,施定柔的兩部作品都很成功,這很難得,也很值得驕傲。
《遇見王瀝川》豆瓣評分8.4,是2016年的高分口碑劇。《結愛·千歲大人的初戀》播出剛過半,豆瓣評分隨著播出一路看漲,目前7.6,播放量超13億。
「施定柔很幸運!」很多人這樣認為,施定柔本人也這樣認為。
麻辣魚此次與定居加拿大的施定柔進行了一次遠距離對話,為大家揭秘她的小說改編後為什麼總能贏得觀眾的好評。
遇到把劇拍成電影的導演
上一次見施定柔還是在《遇見王瀝川》熱播,她回國參加活動的時候。兩年過去了,她的作品又和大家見面了。
《結愛·千歲大人的初戀》(下文簡稱《結愛》)改編自施定柔的小說《結愛·異客逢歡》,是一部現代奇幻愛情劇,講述古代神話傳說里的狐族與人類相戀的故事,由黃景瑜和宋茜擔任男女主角。
乍看之下,這是一部集合「霸道總裁與傻白甜」、「男友出軌閨蜜」等俗套元素的劇集,但卻意外的呈現得清新不油膩,劇情、畫面、細節處理被網友們讚賞有加,表示導演陳正道和許肇任功不可沒。
陳正道是近幾年活躍在大銀幕且擁有口碑的青年導演,《盛夏光年》、《重返20歲》、《記憶大師》、《催眠大師》等都是他的作品。
儘管在此次「觸網」前,他從未讀過言情類小說,也並不了解什麼是「瑪麗蘇」,只因覺得《結愛》小說很好,「好像可以用一個很認真的態度來拍一個偶像劇試試看」。
於是陳正道找來師兄許肇任聯合執導,一起完成了這部他的網劇處女作。
《結愛》雖是一部網劇,但陳正道的拍攝心得是「電影怎麼拍,這劇就怎麼拍」,帶來的也是他自己的電影團隊。在陳正道看來,現在國內製作不缺錢,更應該拍得精緻些,而不是只求速度。
《結愛》全程在泰國拍攝,陳正道要求主角常駐劇組,也必須參加排練,基本不允許請假。他更採用順拍方式,因為「這樣比較會保證演員的狀態」。
「曾經以為演戲很尬的演員這次居然不尬了」是很多人在看劇後的第一觀感。
如果說《遇見王瀝川》是一部「土偶」,那這部《結愛》則是穩妥的電影高級質感。
施定柔對於導演也是大加讚賞,並認為兩位導演的加入絕對是這部劇最大的亮點。
「導演的審美水平、藝術經驗和執行力決定了這部劇的藝術品質。兩位導演的加盟對我來說是莫大的驚喜與榮幸。」
她回憶道:「《結愛》籌備之初,一位業內朋友對我說:陳正道導演來了你就放心吧,這個戲錯不了。」
事實也真的如此,她也從未懷疑過。
「我的小說男性讀者不多,而《結愛》的導演、主編劇都是男性,能撐著把言情小說看完還改編了,已經很不容易了。」
施定柔更笑稱:「我先生至今連一頁都沒有讀過。」
對自己出任編劇不再有執念
2016年的黑馬劇《遇見王瀝川》是施定柔首任編劇的作品,雖然是編劇菜鳥,但她對改編自己的作品有信心,事實也也確實如此,雖然編劇水平不夠「成熟」,但在2016年的夏天觀眾卻看到了她滿滿的誠意,即便這個劇被積壓了三年之久才得以播出。
曾經施定柔很擔心自己的作品被過度改編成一個連自己都不認得的東西,深知萬一這種現象發生絕對會令自己崩潰,所以施定柔會要求親自上陣。
但《結愛》籌備時,施定柔因為忙著寫小說新作而與「編劇」擦身而過,但那時施定柔「一定要做自己小說的編劇」的執念已經沒那麼強烈了。
她認為,以前影視界對網路文學也好、IP改編也好,都沒有現在這麼重視,作者們也覺得自己的小說能賣出版權做出影視劇已經很好了。「那時,經常出現作品被改得面目全非連親媽都不認得的情況,出於這種擔心才會要求去做編劇。」
「但這兩年,開始重視IP改編,製作方會尊重原著的人設和故事線,也會配備強有力的策劃班子和編劇團隊進行改編,這樣的情況下就沒有必要堅持自己去改。」
她說,《結愛》就遇到了一個讓她放一百二十個心的團隊。
作為原著作者的施定柔也表示,不管怎樣她都會積極地爭取以顧問或者策劃的方式去參與項目、提供意見。因為,「作者應該關心自己作品的命運,應當儘可能地為作品的改編提供幫助」。
「我很幸運!因為總能遇上很好的製作方!」
「《遇見王瀝川》的時候,我作為一個從未寫過劇本的菜鳥要求自己寫劇本,製作人周恬居然同意了,為此她也承擔了很多。還請到了陳銘章先生來做導演。」
「《結愛》雖然沒做編劇,卻幸運地遇上了很好的編劇團隊,和同樣優秀的陳正道導演與許肇任導演,以及有經驗有資金的製作公司。」對此,施定柔表示除了幸福的傻笑就是感謝和感恩。
在施定柔看來,《結愛》能被網友喜愛也編劇出色的改編不無關係,「正所謂,劇本劇本,一劇之本」。
有過編劇經驗的施定柔對此次《結愛》的編劇團隊高度讚揚:「劇本尊重了原著的主要人設、主要人物關係和故事的主要脈落。原著獨創並且比較受歡迎的元素和大的事件都做了保留。在此基礎上,編劇們做了一些更貼合實際的調整,增加了很多喜劇和現代的元素,比原著更加精彩、緊湊、富於戲劇性。」
《結愛》每集結尾處,都有女主角的一段內心獨白,不僅拔高了主題,更是贏得了觀眾的好評,獨白截圖更是在微博和朋友圈頻頻被轉發。
據施定柔介紹,這些獨白出自於編劇沈洋之手。「我很喜歡這些獨白,簡潔、深刻、富有哲理。這是一種很高級的寫法,而且是有難度的。為一個戲寫幾句心靈雞湯問題不大,但每一集的結尾都要寫,而且還要結合那一集的劇情,非常不容易!」
「這太容易寫崩了,所以沈洋老師真的很牛X!」此處有施定柔的笑聲。
確認過眼神是相互欣賞的人
在這個第一集就能接吻滾床單、集集發糖的年代,一共24集的《結愛》花了12集才讓女主角愛上男主角,無疑是對觀眾耐心的挑戰,反套路做不好,容易「失敗」,但《結愛》卻出人意料的靠「沉住氣的慢慢來」打動了觀眾。
電視劇、網劇越做越長,注水嚴重,是如今影視圈的一大弊病。此次《結愛》只有24集,很多人也對此給予「良心」好評。但對於此前一直拍電影的陳正道來說,24集還是太長了,「令很多東西不夠精緻」。
施定柔則表示,一般情況下,如果僅就正常字數(25萬到27萬字)的小說里提供的素材進行改編,不做額外的增加,應該可以改成十到十三集左右的內容。經過編劇的第二次創作,二十五到三十集以內都是合理的。如果人物和劇情立得住,長劇也未嘗不可。
但是,她反對為了長而長的一味注水,「這種做法其實是加速了故事的死亡。」
很多事實擺在眼前,無數IP改編都是毀原著系列,原著粉怒撕演員的「慘案」比比皆是,書迷成為了一個令人聞風喪膽的群體。但施定柔的作品算是奇蹟,《遇見王瀝川》和《結愛》都被原著粉、書迷喜愛的同時,也擁有一批自來水觀眾,自發為其打call。
「導演、編劇、演員、製作公司等等哪一項都不能掉璉子。一部成功的影視劇一定是團體共同努力的結果,很幸運,我的作品遇到了最適合創作它的人們。」
在影視版權買賣這個過程中,施定柔坦言自己也經歷了幾個階段。早期,只要有人買,價錢公道,就賣了。後來,版權價值提升,找上門來的人多了,會選擇業界比較有聲望的、成熟的製作方,或者是曾經合作過的、比較信任的合作方。
三本一套的武俠小說「定柔三迷」是施定柔的成名作,也是她的私愛,因此是她最後才賣掉的版權,「之前有很多公司找到我表示想要購買,但我比較挑剔,因為各種原因沒有談攏」。
同時施定柔也透露,此前她賣了很多版權,並不差錢,所以並不著急出售「私愛」,除非遇到合適的「對象」。
最終在某一次的見面後,「定柔三迷」的版權被中匯影視、火星小說創始人侯小強拿下,「侯總是IP界著名的操盤手,也是我見過的最有魄力的交易者。從提出購買到談妥價格好像只花了兩個小時。」
施定柔說,要和相互欣賞、信任的人合作,這樣才能發揮最大的效果,因為「審美是一件很主觀的事情」。
也許正因為遇到了對的人,施定柔的兩部劇也都擁有很好的口碑。「《遇見王瀝川》和《結愛》都被觀眾喜歡,至少讓製作方對改編我的小說多了一點信心。」
目前播放量超13億的《結愛》,被評為2018年網劇中的清流,口碑固然不錯,但是距離所謂的「爆款」似乎還有一定距離。
在陳正道看來,在華語劇集製作的大環境和「亂象」下,用電影的方式拍完一部戲,已經做到了尊重觀眾,不否認還有進步的空間,看到《結愛》越來越受到觀眾喜歡,已經很滿足,「因為畢竟是用心製作的」。
比起能否成為爆款,他更願意看到這部劇對這個行業的影響、以及他的做法對這個行業的影響。
「一部劇能被觀眾喜歡難道不才是最重要的嗎,爆款不爆款又如何?」施定柔說。
對施定柔來說,「故事中的人物能讓觀眾強烈地關心Ta的命運,已經夠了。」
※它貢獻了影史最迷人反派,卻因導演拒絕刪減被國內禁映
※這片又臟又黑,成人慎看!
TAG:毒藥 |