暴風雨中的孩子
最新
06-02
作者夏洛特·佐羅托在美國的知名程度,類似天朝的鄭淵潔。甚至,為了鼓勵她在兒童文學界的成就,美國在1998年專門成立了「夏洛特·佐羅托獎」來褒獎那些在美國童書領域做出傑出貢獻的作者。其影響深遠程度,可見一斑。
慵懶的夏日午後,大地一片暑氣升騰。潮濕的空氣近乎靜止,樹葉都不曾帶有一絲浮動。直到天邊突然開始驟起烏雲,一場巨變即將展開。而小男孩,站在窗前,靜靜凝望著這一切。
這就是夏洛特用詩一般的語言,細膩刻畫的暴風雨下小男孩纖細的心理變化。而讀了沒幾句,小O急不可耐地問我:
為什麼這本書這麼奇怪呀~
哪裡奇怪呢?
你看你看,一頁全是畫,一頁又全是字。
是的,這就是此書有別於其他字畫交融的繪本最鮮明之處。
作者用大段大段細緻入微的描寫,詮釋了暴雨前後特定的場景和空間,又通過帶著鋪墊的心理活動,呈現了一場精彩的觀察和思索過程。
所以,為了更好地表現文字,這本書將文字和畫面區分了開來。
這對小O而言,儼然發現了新大陸,原來繪本還有這樣的處理,究竟是先聽故事好,還是先看圖畫好呢。
最後,小傢伙自己找到了一個解決辦法,她讓我留給她五分鐘時間,用來好好品味畫面的內容,再把書丟給了我,「媽媽,請讀吧~」
讀到暴風雨席捲在海面上的橋段時,她興奮地雀躍著:就是我剛剛看到的那個畫面里的大浪,好洶湧哦~
當文末提及雨過天晴,天邊掛起了一輪驚喜時,她迫不及待地脫口而出:就是一輪七色彩虹!
就這樣,傳統的閱讀忽然就變得有趣了起來。
對於三歲以下的孩子而言,這本書的文字太多,並不太推薦哦~
TAG:帶O游天下 |