看電影大師描繪遠去的日本！小津安二郎、溝口健二作品亮相4K修復單元

最新 06-03

「4K修復」是上海國際電影節最具話題性的展映單元之一，通過最先進的數字修復技術，影史經典得以重煥榮光，穿越時間隧道以全新面貌來到你我面前。

本屆電影節「4K修復」單元大師雲集，此前公布的片單中我們已經看到了阿爾弗雷德·希區柯克、亨利-喬治·克魯佐、讓·維果等電影大師的名字。如今又將有兩位影壇巨匠在這裡與我們重逢，他們就是日本導演小津安二郎和溝口健二。

小津安二郎一生創作了54部作品，從上世紀二三十年代的《懺悔之刀》《心血來潮》到1962年的《秋刀魚之味》，小津的電影生涯橫跨默片時代和有聲彩色電影時代。他的作品反映了時代劇變中日本社會的人情世態，其早期默片體現了一種樸實平靜的喜劇風格，代表了日本默片時代的最高成就。

生涯後期，小津安二郎仍執著於用鏡頭描繪一個已經遠去的日本，比如傳統的家庭結構和風俗習慣，傳遞出一種日本式的視覺美感。他善於從細微之處觀察生活，構圖風格獨特，畫面色彩細膩，總在幽默之中帶著一份淡淡的哀傷。

小津安二郎

本次共展映兩部小津安二郎的作品，分別為《茶泡飯之味》和《東京暮色》。《茶泡飯之味》曾亮相2013年第16屆上海國際電影節上，當時放映的還是35毫米膠片拷貝的老版本，此次它將以4K全新面貌和觀眾再次見面，如果你是上海國際電影節的鐵杆粉絲，不妨來親自體驗一下兩個版本的觀影體驗有何不同。

《東京暮色》則是小津為數不多的以嚴寒冬季為背景的電影，其故事的戲劇化也不同於導演以往作品的平實風格，可以被看作是小津安二郎生涯後期的轉型之作。

小津安二郎（右）在《東京物語》拍攝現場

另一位日本導演溝口健二也是上海國際電影節的「老朋友」了，他的經典作品曾多次在這裡放映，去年的「4K修復」單元就展映過他的兩部代表作《殘菊物語》和《雨月物語》。

溝口健二與小津安二郎是同輩導演，比小津早幾年進入電影界。他的作品帶有濃厚的現實主義風格，視角關注日本底層平民的生活，擅長描寫日本傳統女性角色的悲劇故事，其中所體現出的現代性為人稱道，他也因此被稱為日本女性電影大師。

溝口健二在《祗園歌女》拍攝現場

此次將在本屆電影節「4K修復」單元中亮相的兩部溝口健二作品分別是《山椒大夫》和《近松物語》。這兩部影片是溝口健二同一年（1954年）拍攝完成的，是其導演生涯後期的代表性作品，其中根據森鷗外原著小說改編的《山椒大夫》獲得了1954年威尼斯電影節銀獅獎，《近松物語》則獲得第8屆戛納電影節金棕櫚獎提名，並為溝口健二贏得了第5屆日本電影藍絲帶最佳導演獎。

導演: 小津安二郎?

編劇: 野田高梧/小津安二郎?

主演: 木暮實千代/鶴田浩二/佐分利信/淡島千景/笠智眾