《簡盧陟》

（唐）韋應物

可憐白雪曲，未遇知音人。

恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨，山鳥哢餘春。

我有一瓢酒，可以慰風塵。

譯文：

可惜這《白雪》古曲，沒有遇到它的知音。

我因為軍事而忙碌不安，在淮海邊蹉跎流離。

山澗的樹上還有晨雨，山鳥在剩餘的春天裡鳴叫。

我有一瓢酒，可以用來慰藉奔波的生活。

因為這首詩的最後一句，韋應物老師火了一把！

網友@杜子建2016年時發布微博稱，自己非常喜歡「我有一壺酒，足以慰風塵」這兩句詩，總想再續兩句，但恨才華不夠，於是求助網友幫忙補兩句，並承諾續的好就送酒，最好的送拉菲。

結果沒想到，這兩句詩和這條微博迅速火了起來，短短三天時間轉發量已經接近10萬，評論超過2.3萬，閱讀量更是超過三百萬，並且還在不斷增長。

而且這些轉發並不都是單純的轉發，很多網友都續寫了下去，而且不少都相當有意境，令人拍案叫絕，有網友就感慨「國人詩性未死」。

獲得轉發和讚譽最高的是這三句——

@夜帝王NW：我有一壺酒，足以慰風塵。盡傾江海里，贈飲天下人。

@翩竹：我有一壺酒，足以慰風塵。醉里經年少，乍醒華髮生。滄浪星野闊，月涌浮騷聲。我恨鴻翼輕，難渡天下人。

@馬旗3：我有一壺酒，足以慰風塵。腳踏星漢履，漫步上崑崙。望眼不見仙，低眉嘆伊人。卻見春枝里，斜倚桃花君。

這一盛況也引起了詩詞界的注意，詩人了凡也忍不住續了一個：

我有一壺酒，足以慰風塵。

斟來西江月，能邀李杜魂。

@杜子建對此盛景也是連連稱讚，而且碰到好句就兌現承諾送酒，更進一步激起了網友的興緻，這場接力還在繼續。

以下是其他一些獲贊較高的，大家一起來欣賞——

@南海牧鯨人：我有一壺酒，足以慰風塵，閑約二鴻儒，黃昏扣柴門，闊談三更後，把盞有餘溫，醉眼四處看，皆為夢中人。

@上水凡沙：我有一壺酒，足以慰風塵。三杯知冷暖，笑眼看醉人。

@阿彌陀佛呵呵嗒：我有一壺酒，足以慰風塵。酒醒清宵半，枕月思何人？

@北京路以西：我有一壺酒，足以慰風塵。聚散終有時，此去無故人。

@行者步時代：我有一壺酒，足以慰風塵。但有庭上客，浮雲笑此生。

@霧雨膜理蛤：我有一壺酒，足以慰風塵。風雪圍爐夜，天涯羈旅人。 我有一壺浮生酒，與君樽前笑風塵。江湖夜雨秋風冷，更盡一杯腹中春。

@幾葦渡：我有一壺酒，足以慰風塵。把盞問天月，笑做江湖人。

@學長快樂生煎包：我有一壺酒，足以慰風塵。願與君把盞，共看白雲深。

@花間安公子：我有一壺酒，足以慰風塵。平生行萬里，太白是前身。

@汨羅潘紹東：我有一壺酒，足以慰風塵；醉到花深處，笑看世間人。 宋·曾覿《朝中措》：醉到鬧花深處，歌聲遏住雲飛。

@宋擇之：我有一壺酒，足以慰風塵。醉回君歸處，白兔伴孤墳。

@奮濤：我有一壺酒，足以慰風塵。你有一段情，聊以度餘生。

@樊老師2016：我有一壺酒，足以慰風塵。百盞千杯盡，緣何不見君。

@我的大鳥飛走了：我有一壺酒，足以慰風塵。風為失心瘋，塵為天下人。醉酒想歸人，醒時嘆年輪。何慰風塵？不足慰我。

@自YOU的心：我有一壺酒，足以慰風塵。 清樽蘊百川，瓊漿隱萬痕。

@生如薄荷糖：我有一壺酒，足以慰風塵。月下飲空樽，笑問粥可溫？

@普二丁：我有一壺酒，足以慰風塵。 剛闖鬼門關，又出羅剎門。 踏足紅綃里，遍尋故友痕。 白髮星落雨，柴門開，問何人。

@共青團中央：我有一壺酒，足以慰風塵。舉杯酬社稷，揚眉致青春。三生逢盛世，四海展雄心。願踏復興路，飛掣馬蹄騰。

微信號搜索：中華詩文學習，或shiwen_xuexi

歡迎讀者朋友以個人名義分享，未經授權，禁止轉載用於商業目的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！