喬幫主理論的哲學基礎及影響
任何語言學理論的提出都有一定的哲學背景,喬姆斯基的生成語法也不例外。與以經驗主義哲學為基礎的結構主義不同,「喬姆斯基就自稱理性主義者,而且公開推崇笛卡爾的唯理主義哲學。」喬姆斯基關於語言知識源於人的語言官能以及普遍語法的假設繼承了笛卡爾的「天賦論思想」。笛卡爾把人的理性看作是天賦的,先天固有的。喬姆斯基也認為語言是內在的。
但是,喬姆斯基的語言認識論又不同於傳統的理性主義。笛卡爾把人類意識的起源歸因於上帝,而喬姆斯基顯然並不認同這樣的觀念,他的天賦論是建立在遺傳學的基礎上。笛卡爾認為,理性與人腦是分開的。喬姆斯基沒有繼承笛卡爾等人的「二元論」。他認為理性是「生物器官學意義上的一種先天遺傳的認知結構。抽象的理性思維和人腦是合在一起,而不是身心分離的」,研究心智只是在比較抽象的層次上探討物質。在研究方法上,他主張「用自然主義的方法探索語言」將先天的原則系統與後天的語言經驗聯繫起來,在很大程度上擺脫了唯心主義的「二元論」。
至今喬姆斯基已發表了近百部著作、數百篇論文,他的語言學說對當今社會的許多領域產生了重要的影響。以下簡要介紹喬姆斯基理論近30年來的影響。
當前各種語言學理論幾乎都以喬姆斯基理論為參照點,有些學說支持它,有些學說反對它,但很少有什麼語言學理論對喬姆斯基的語言理論置之不理。喬姆斯基的理論「革命性」地改變了語言學的發展軌跡,重新確定了語言學的研究對象、研究目標和研究方法。吳道平這樣評價:「生成語法的貢獻並不是那些令人望而生畏的公式、規則,而是其對人類語言機制新的解釋」。
在心理學方面,喬姆斯基理論的心智主義讓我們重新認識了人類的語言行為和心智問題,促進了神經認知和腦科學的發展,並且其理論與斯納金行為主義的論爭和互補更使人們在自閉症兒童語言評估與矯正領域取得了巨大成就。
在計算機科學方面,被視為計算機科學的奠基人之一的喬姆斯基,其理論一直影響著計算機科學的發展。喬姆斯基關於語言能力與語言運用的區分幫助確定了語言處理模型的研究方向,使人工智慧的研究重點集中在發現人們是如何構造句子並理解語言上;他的原則參數理論有助於建立多語對譯中的工作模式;他的4種類型文法也被計算機科學界稱作喬姆斯基分類。(註:喬姆斯基尊崇的理性主義與經驗主義之風在計算機科學界已經進行了多年針鋒相對的鬥爭,先如今也有兩種方式融合研究的趨勢)
在生物學方面,尼爾斯·傑尼用喬姆斯基的生成模式解釋人類免疫系統,將免疫系統比作「有著多種蛋白質結構的生成語法成分」,提出了抗體形成面「天然」選擇學說,開創了免疫學的新紀元,也因此獲得了1984年的諾貝爾生理醫學獎。
不僅如此,喬姆斯基的理論還影響了數學、邏輯學、哲學、歷史學和政治學等領域,此處不一一贅述,但我們可以知道,喬幫主是一個活躍在多個領域的十分有影響力的科學家,如果沒有他,半個多世紀以來的人類文明會是另外一個樣子,世界也會是另外一個樣子……
【參考文獻】
[1]喬姆斯基.語言與心理[M].北京:華夏出版社,1989
[2]朱志平.漢語第二語言教學理論概要[M].北京:北京大學出版社,2008
[3]趙世開.國外語言學:歷史與現狀美國語言學的歷史和現狀[J].外語研究,2001(01):9-12.
[4]趙美娟.喬姆斯基的語言觀[D].上海外國語大學,2007.
[5]劉俐李.計算機與喬姆斯基語言學[J].語言與翻譯,2002(04):6-7.
TAG:語言學心得 |