韓國文學廣場：我向你合十膜拜之中—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

?? ???? ??? ??? ???? ?????. ???, ?? ?? ??? ?? ??, ??? ? ?? ???? ? ??? ??? ????.

在我向你合十膜拜之中，我的上帝，讓我一切的感知都舒展在你的腳下，接觸這個世界。

?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????, ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

像七月的濕雲，帶著未落的雨點沉沉下垂，在我向你合十膜拜之中，讓我的全副心靈在你的門前俯伏。

?? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

讓我所有的詩歌，聚集起不同的調子，在我向你合十膜拜之中，成為一股洪流，傾注入靜寂的大海。

??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????, ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

像一群思鄉的鶴鳥，日夜不分地飛向他們的山巢，在我向你合十膜拜之中，讓我全部的生命，啟程回到它永久的家鄉。

詞 匯 學 習

???：陣雨。雷陣雨。

???? ?? ?? ??? ???? ????.

陣雨過後，天邊出現了一道彩虹。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！