這麼好的季節里大家快去爬山吧 日本網民：太燒錢了

近日，日本網民在網上發帖呼籲：大家去爬山吧，又不花錢又有利於健康哦，現在是登山的最佳季節哦。

（原創翻譯：來源2ch中文網）

以下為日本網民評論：

1、金はかかるぞ

會花錢哦

2、裝備に金かかるしかからない程度の山に登るのはピクニックだぞ

裝備要花錢，不花錢的登山算郊遊哦

3、山入るだけ金取られるやん

光進山裡就要被收錢

4、天覧山行くンゴ！

去天覽山！

5、天保山でもええか？

天保山怎麼樣？

6、一番いいのは近所散歩することやぞ

最棒的方式是去附近散步

7、昨日行ったがもう蟲だらけだわ

我昨天去了，蟲子已經非常多了

8、ガッツリ金かかる遊び

很燒錢的活動

9、王侯貴族の嗜み

王侯貴族的愛好

10、ガチで山登りしたい

手始めに高尾山行ってみたいんやがどんな裝備で行けばええん？

真的想去爬山

第一次去高尾山的話要準備哪些準備？

11、金かかるし健康どころか死んでるやんけ

要花錢，而且哪裡有利於健康了，反而會死掉

12、エベレストの入山料250萬円

珠穆朗瑪峰的進場費250萬日元

13、登る山にもよるやろ

3000メートル級いくならウェアとか靴とか費用かかるけど

1000メートル級ならリュックと水筒くらいや

也要根據哪座山

3000米級別的，需要在穿著和鞋子等方面花錢

但是1000米級別的只需帶背包和水壺就可以了

14、ちゃんとした裝備が必要じゃないの山まで行くのも金かかるし蟲や蛇とか多いし

即使是去不需要很多裝備才能爬的山，也要花錢，而且蟲子和蛇特別多

15、軽い裝備でも1萬くらいかかる

即使是簡易的裝備也要花1萬左右

16、金もかかるし車も必須って…

要花錢，而且還必須有車……

17、しんどいやん

筋肉痛になるし

很吃力

會導致肌肉痛

18、週末行ってきたやで

周末去了

19、山まで行くのに交通費が掛かる

去山裡也要花費交通費

20、命の危険あるやん

有生命危險

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！