分析:為什麼很多韓國人否認韓國春節是中國新年的衍生物?
韓國春節是韓國的傳統節日,在韓國也稱為「元旦」、「元日」或「歲首」。韓國與中國同是東亞文化圈的國家,歷史上,韓國文化幾乎全部來自於中國,因此,韓國春節毫無疑問源自中國新年,是中國新年的衍生物。
然而,這樣確鑿的事實並不被所有韓國人認可。很多人認為,韓國春節與中國新年並不是同一個概念,而是韓國特有的文化產物。為什麼韓國人會這麼認為呢?
首先,韓國是一個民族自尊心非常強的國家,韓國春節對於他們來說非常重要,是他們最大的節日,春節文化已經融入到韓國人的骨髓。很多民族主義意識很強的韓國人,不願意正視韓國春節是中國新年的衍生物,而是希望韓國春節是純粹的韓國文化,因此,即使韓國春節與中國新年是同一天,他們也更願意把這看作是一個巧合。
不僅如此,很多韓國民族主義者甚至試圖證明十二生肖也是韓國文化的一部分,他們認為,在他們的祖先與中國人接觸之前就發明了它。他們確信中國人奪走了有關十二生肖的韓國文化。
其次,一些不是很民族主義的韓國人認為,中國新年是世界人類共有的節日,就像是聖誕節,絕不是耶穌誕生地的專利,而是屬於全世界。他們更喜歡將中國新年看作是一個古老亞洲文明的共同節日,而不是試圖將現代地理國家邊界標記放在它上面。
這些韓國人還認為,今天的中國文化和古代中國文化是完全兩個術語,必須區分開來。韓國春節/中國新年屬於中國古代文化的領域,與現在的中國文化無關。
最後,還剩些稍微理智的韓國人,他們承認無論是越南春節還是韓國春節都來源於中國新年,他們也承認很多韓國人的祖先事實上是從中國遷徙過來的,在韓國定居的同時帶來了包括中國新年在內的文化。但是他們同樣指出,人類是在非洲進化的,祖先並不意味著所有權,就像沒有任何一個國家可以聲稱擁有月亮。
※印度人問:東京、新加坡、香港、上海、孟買,哪個城市最富有?
※中國人問:為什麼有些外國人從未到過中國,卻認為中國很差?
TAG:小小潤仔 |