報通三世，轉變由心

2018年已過159天 慎勿放逸

原文節選

經雲，菩薩畏因，眾生畏果。菩薩恐遭惡果，預先斷除惡因。由是罪障消滅，功德圓滿，直至成佛而後已。眾生常作惡因，欲免惡果。譬如當日避影，徒勞賓士。每見無知愚人，稍作微善，即望大福。一遇逆境，便謂作善獲殃，無有因果。從茲退悔初心，反謗佛法。豈知報通三世，轉變由心之奧旨乎。

摘自《印光法師文鈔》

?增廣卷一

?與衛錦洲居士書

參考今譯

佛經中說：菩薩畏因，眾生畏果。菩薩只恐遭到惡果，所以預先斷除惡因。因此罪障消滅，功德圓滿，直至成佛。眾生常作惡因，想要免除惡果。譬如太陽當空照，想要逃避自己的身影，只是徒然疲勞的賓士。每每見到無知的愚人，稍微作些善事，就指望得到大福。一遇到逆境，就說作善事獲得災難，沒有因果。從此退悔最初的發心，反而誹謗佛法。哪裡知道果報通於三世，轉變由於心變的深奧義旨呢？

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！