日本網民吐槽：中國有十幾億人，為什麼卻沒有世界級的音樂家？

曾經火爆日本的中國樂團：女子十二樂坊

中華大地自古以來人才輩出，各個領域都有著出色的人才，不過有日本網民在2ch發帖詢問， 「為什麼中國明明有13億人，卻沒有一個世界級的音樂家？」

這個問題提出後馬上引起了日本網民的熱議，大家紛紛舉出自己認為的音樂家，進行了一番吐槽。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、無知がスレ建ててすみません

抱歉，樓主發了個無知的帖子

2、ヨーヨーマは？

馬友友呢？(美籍華裔大提琴演奏家)

3、米國人じゃん

馬友友是美國人

4、ラン?ランとかユンディ?リの名前くらいは知ってる

我只知道郎朗和李雲迪之類的名字

5、ランランとか毎年グラミー出てるイメージある

郎朗之類的好像每年都上格萊美

6、音階が違うからかな

因為他們的音階不同呢

7、フェイウォン

王菲

8、今からでしょ

現在開始有吧

9、ゲームの分野でもヒット作出始めてきたし音楽も時間の問題だろうね

遊戲領域也開始出現熱門作品了，音樂也只是時間的問題吧

10、衣食が足りてなかったんだろ

因為衣食不夠吧

11、ツイジェンだっけ？あのロック歌手とかは？？

是叫崔健？那個搖滾歌手

12、世界に出なくても自國で稼げちゃうからな

日本に進出してもビヨンドみたいにお笑い番組に出された挙句に事故死とか

因為他們不走出世界也能在自己國家賺錢吧

就算進入日本，也可能像Beyond那樣參加搞笑節目結果卻因為事故死亡

13、音楽家って何？

作曲？編曲？

音樂家是什麼？

作曲？編曲？

14、女子十二楽坊は？

女子十二樂坊呢？

15、ジェーン?チャンとかええよな

張靚穎不錯呢

16、近代小説?小説家もないわな。あきゅーせいでんしかない。

中國也沒有近代小說·小說家呢。只有《阿Q正傳》。

17、ランランとかカンカンは有名だと思う。

郎朗和韓寒很有名的。

18、日本にも韓國にもいないな

日本和韓國也沒有呢

19、知らんだけでいるだろ

お前は世界的に有名なヴィオラ奏者の名前を10人言えるのか？

メディアに乗っからんだけでその界隈の人間には超有名人なんていくらでもいるだろ

只是你不知道而已，應該有的吧

你能說出世界有名的10個中提琴手的名字嗎？

沒有上媒體，但是在那個領域超有名的人多得是吧

20、音楽で飯食えるような層はとっとと米國籍取るでしょ

能靠音樂吃飯的階層早就獲得美國國籍了吧

21、中國民謡聞くと何故か落ち著く

不知為什麼聽到中國的民謠就能平靜下來

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！