陳子善：劉以鬯主編的《香港文學》曾是世界華文文學發表平台

劉以鬯

6月8日，有「香港文壇教父」之稱的作家劉以鬯於香港去世，享年100歲。

華東師範大學中文系教授陳子善告訴澎湃新聞記者，劉以鬯的一生是和文學緊密聯繫的一生。「作為一名文學家，他有很多傑出的表現。」

1930年代，劉以鬯在滬登上文壇，後輾轉大後方，主編多種文學副刊，定居香港後也主持過多種報刊副刊，並致力於文學創作。「他的身份在我看來是多重的。第一，他是作家，小說、散文都寫得非常好；第二，他是文學編輯家。我們長期以來似乎不大看重編輯，但是文學作品要和讀者見面，編輯是非常重要的中介。」

「抗戰勝利後，劉先生在上海創辦懷正文化社，出版了包括徐訏、施蟄存、姚雪垠等很多40年代活躍作家的作品。到香港以後，他也一直在文學編輯崗位上，培養了相當多的作家。」

陳子善認為，劉以鬯編輯生涯的頂點是他在香港創辦《香港文學》：「這個雜誌到現在還在出版，從1980年代到現在一共就兩個主編。他是第一任主編，主編了差不多20年，這是很難得、很少見的。」

陳子善評價《香港文學》在當時成為內地、港台及海外華文文學交流的重要平台。「我們改革開放後內地重要的文學作家，像施蟄存、柯靈，幾乎所有的，都在《香港文學》發表過作品。它叫是叫《香港文學》，但也可以說是『世界華文文學發表平台』。」

比如柯靈寫過《遙寄張愛玲》，這篇文章最早就是在《香港文學》上發表的，比內地雜誌《讀書》還早兩個月。「最早是劉先生向柯靈約稿。如果不是他的邀約，或許就沒有《遙寄張愛玲》了。」

陳子善和劉以鬯認識也是因為《香港文學》。「我當時看《香港文學》，覺得它對老一輩作家很器重，而我正好研究這些作家，我就投稿。我寫的稿子絕大多數是文學史料性的。」在陳子善記憶中，他的每篇投稿都被登了出來，「劉先生非常支持我工作。我研究梁實秋時，編了份梁在1949年前著譯年表，他也願意在《香港文學》上刊登，這在內地都少有的。所以我對他是很感激的。在我的文學研究生涯中，他是非常重要的一個人。他為人很誠懇，不僅對我，對年輕文學工作者都非常支持、熱情。」

讓陳子善印象深刻的是，自己第一次去香港，也斯先生帶他去拜訪劉以鬯。到《香港文學》編輯部了，他們首先拍照，接著到對面的咖啡館，用上海話從下午聊到傍晚。「以前《香港文學》有個傳統，作者到香港去拜訪，不管這作者有沒有名氣，劉先生都會在編輯部門口，給來訪的作者拍一張單人照，並在下一期雜誌上登出來。這是非常有意思的。」

除了編輯作品，劉以鬯也致力於創作。他於1963年和1993年創作的小說《酒徒》和《對倒》，是王家衛電影《2046》和《花樣年華》的靈感起源。

講到劉以鬯的文學成就，陳子善認為不僅在香港文學史上，在中國二十世紀文學史上都影響深遠。「《酒徒》是中國第一部用意識流方法來創作的作品，這個《酒徒》也帶有他本人的影子。他的《對倒》也很有名，單行本首先在內地出版。 『對倒』是集郵方面的名，他自己也是集郵家，他的愛好和創作會緊密聯繫起來。後來王家衛的《花樣年華》就是受到了《對倒》啟發。」

「他的小說，長篇、中篇、短篇、小小說，都寫得很好。」陳子善稱，現在如果編香港小說作品選，劉以鬯的作品肯定有一席之地，「我們現在說香港50年代以來的文學，講通俗文學要講金庸，如果說純文學，那要講到劉以鬯。不過劉先生也寫通俗連載小說、言情小說，只是有的不是用 『劉以鬯』名字寫的，今後有關這點是值得研究的。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！