文學書寫的風景：漢詩·翻案·創作
最新
06-11
【書名】
《文學書寫的風景：漢詩·翻案·創作》
【內容提示】
本書以日本文學研究中最受關注的三種文學體式——漢詩、翻案與創作——為關鍵詞，力圖從「漢詩在日本的受容與新變」、「對西方文學的翻案與改寫」和「他者觀照與自我的建構」三個維度來呈現日本文學史的書寫風景。本書選擇重要日本作家和作品為案例，既有對山上憶良、菅原道真、鴨長明、夏目漱石等大家詩文的分析，也有對二葉亭四迷、尾崎紅葉、芥川龍之介、川端康成、近藤經一、安部公房、村上春樹、筒井康隆、楊逸、萬城目學等近現代名家名作的評述。該書論述問題意識明確，在作品研究的同時兼顧時代背景的影響與作家生平，將比較文學研究的影響研究因素與作家書寫過程中的自主性意識置放到平等的位置進行剖析。這是一部專題研究日本文學成長與自我生成關係的著述。
【作者簡介】
趙海濤（1982— ）男，畢業於北京師範大學日文系，文學博士。博士後。江西省哲學社科重點研究基地敘事學研究中心研究人員。2013—2014年度日本名古屋大學文學研究科訪問學者。江西師範大學日本學研究中心主任。主要從事中日比較文學、譯文學和敘事學研究。在《日本問題研究》《日本研究》《外國文學動態》《外國問題研究》《日語教育與日本學研究》等專業核心刊物發表論文50餘篇，出版譯著15部。本書為作者第一部學術專著。
（編輯：韓穎）
