世界盃英語來一波

最新 06-13

激動人心的世界盃過兩天就要開賽啦，你準備好了嗎？對於小金這個資深偽球迷來說，什麼點球、角球、自由球看不懂無所謂，只要場上的小哥哥夠酷夠帥即可！

今年是21屆俄羅斯世界盃，這可是世界盃首次在東歐國家舉行哦~本次世界盃有一隻可愛的吉祥物，名叫扎比瓦卡（千萬別念成薩瓦迪卡哦），這個名兒為啥這麼熟悉，是不是分分鐘回憶起南非世界盃的主題曲，Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh，high起來吧，小夥伴們！

你以為今天小金是給大家做世界盃科普嗎？No No No，作為一家正（huan）經（le）的留學公司，怎麼能夠不給大家提供一些英語乾貨，讓你在小夥伴面前裝裝X呢？

1、football和soccer

既然講到足球，怎麼能不提足球這個單詞呢？一般經常用的，特別在歐洲大多數國家就是football這個單詞，但是如果你對美國人談到football，指的就是橄欖球場。美國人更傾向於用soccer這個單詞來解釋足球。簡單來說，football=soccer+橄欖球（Rugby football）+美式足球（American football）+澳式足球（Australian rules football）……

2、進球啦！

看到支持的球隊或者球星進球啦，特別興奮之下，光說「進球啦！」是不是有點low，但是如果你使用「score a goal！」這個片語，立馬高大上！當這個球是頭頂頂入的，我們可以說 head the ball into goal，如果連進兩球，梅開二度，可以用 score a brace。

3、hat-trick 帽子戲法

帽子戲法是指一名隊員3次將球踢進對方球門，但不包括在決定比賽勝負的點球大戰中的進球。當然在體育領域之外你也可以使用這個詞，比如說前英國首相撒切爾夫人，三度競選連獲成功，這史無前例的成就，美國《時代周刊》當時稱之為「Margaret Thatcher"s hat-trick」。

比如：

Do you wanna see a hat trick?

你想看一個帽子戲法嗎？

GIF

4、own goal 烏龍球

如果你踢球不小心進了自家球門，那可就是一個烏龍球。

比如：

Tom headed the ball into his own goal .

湯姆把球頂進了自己的球門。

5、penalty kick、spot kick點球

當球員在禁區內犯規，裁判就會判對方球隊發點球。還有一種情況，在世界盃比賽中，是不允許出現平局的情況，要決出勝負，會有半小時的加時賽。加時賽還沒決出勝負，就會採用點球大戰（penalty shootout），雙方各發5個點球(penalty kick)，進球多者獲勝，5個點球後仍為平局的，就繼續進行，直到決出勝負為止。

比如：

Now let"s begin spot kick final !

現在開始點球決勝負！

6、free kick 自由球

自由球是一種在足球比賽中發生犯規後重新開始比賽的方法。自由球分兩種：直接自由球(direct free kick)，踢球隊員可將球直接射入犯規隊球門得分;及間接自由球(indirect free kick)，踢球隊員不得直接射門得分，球在進進球門前必須被其他隊員踢或觸及。最著名的自由球莫過於貝克漢姆的貝氏弧線了！

比如：

The referee is placing the Ball for a free kick.

裁判示意把球放好，罰自由球。