頻頻被點名的「留學生作弊」背後,隱藏著一條不為人知的黑色利益產業鏈……
不久前,英國《衛報(Guardian)》依據由24所英國知名大學組成的"羅素集團"(Russell Group)提供的數據,進行綜合比較並發現了一個驚人的變化:
在2015-2017短短兩個學年內,記錄在案的學生作弊行為從2650起,猛增到3721起,增幅達40%,其中抄襲行為佔到一半以上。
在歐美高校中,對於學生作弊(又稱「學術不誠信」)有著嚴格並詳盡的規範。考試時偷看別人試卷、抄同學的回家作業、讓別人代寫作業、寫報告或作文時整段抄襲、偽造數據等等都屬於「Plagiarze(抄襲)」的範疇。
無論學生來自哪裡,「學術不誠信」始終是大學校園中存在的一個普遍問題。對此,英國等歐美國家都有極為嚴厲的處罰措施。
只是,中國留學生似乎對學術誠信卻沒有那麼重視。近年來,中國留學生因學術不誠信問題引發的違規事件頻發,但仍然屢禁不止。據《華爾街日報》一項調查數據表明,中國學生作弊幾率是美國本地學生的5倍以上。
在2016年版的《留美學生現狀白皮書》中,因學術不誠信而被勸退的學生比例,較往年呈現了明顯上升(從去年的24.56%增長至32.57%)。
今年3月,又有6名中國留學生因涉嫌一系列考試欺詐案,在分別判刑後被「自願遣返」回中國。
這次事件,甚至引發了美國國土安全調查局和美國國務院外交安全處的共同參與和調查。
而在中國留學生作弊案件中,規模最大、影響力最深、被中美媒體廣泛報道的,要數發生於2016年5月17日的美國愛荷華大學華人留學生集體考試舞弊案。
當時,就讀於該校的100多位華人留學生因代寫代考的不當行為,面臨著被美國學校開除的嚴厲懲罰。
事件經中美兩國媒體和網路社交媒體傳播後,迅速成為輿論熱點,吸引了包括路透社、華爾街日報在內的一系列主流媒體的報道。
圖片來源:路透社
然而,在中國留學生被頻頻點名的「作弊事件」背後,還隱藏著一條不為人知的黑色利益產業鏈……
眾所周知,國外高校對於論文的抄襲檢查極為嚴謹。
相對於國內許多大學對論文進行抽查的檢測方式,國外學生提交的每篇作業,都會經由Turnitin等系統進行檢測。引用他人的句子,或是表達方式接近但沒有註明,都有可能被系統認定為抄襲。
中英兩國在寫作方式、參考文獻使用方式上的不同,又加上語言本身的障礙,這些差異對很多習慣了東拼西湊的中國學生來說,都成為了極大的困擾。面對輕則掛科重修,重則開除遣返的處罰,大多數留學生都不敢鋌而走險,把自己的留學生涯全部押在抄襲作弊行為上。
圖片來源於網路
與此同時,國外大學對學生提出的閱讀量要求極高,作業量也較大。
一位在澳洲攻讀STEM類生物技術碩士專業的學生表示,理科類的作業普遍比較難,他所在的生物技術專業,光是一門基因組學課程就需要完成4篇1500字小論文和一個15分鐘的口頭報告。
另一位在美國攻讀文學學位的留學生表示,每周至少要讀兩百頁的論文,並寫一千字的論文。
在繁重的學業壓力下,有人偷懶,有人則的確欠缺了完成學校作業的學術能力,面對截止日期一天天逼近,「代寫」便成為了留學圈公開的秘密。
圖片來源:Telegraph
事實上,不僅僅是中國留學生圈中瀰漫著論文代寫的氛圍,英國《Telegraph》也通過調查發現:超過20,000名英國大學學生亦存在購買單篇作業甚至畢業論文的行為。
同時,在這些學生中有超過三分之一竟然來自於羅素集團和牛津劍橋。
主要的代寫專業重災區包括:英語、商科和管理學類。
截圖取自Instagram搜索結果
對那些無意尋找「代寫」的留學生來說,在他們身邊也充斥著各式各樣的代寫代考廣告,因為對於提供代寫的留學生或中介,他們會用各種方式尋找潛在客戶。
海外某代寫網站主頁
圖片來源:知乎
通過在搜索引擎搜索輸入「essay」、「paper」等字樣,馬上就會有很多代寫廣告彈出,甚至還有專門的代寫網站。
有家代寫網站自稱已有6年歷史,專為留學生提供作業代寫服務。通過QQ聯繫,還對各種作業進行了明碼標價。
打開「知乎」,各種關於代寫的討論也同樣不絕於耳。
據英國衛報等多家英國媒體報道,目前英國的整個論文相關的服務產業,估值高達一億英鎊(約等於8.6億人民幣)。
而這個數字,還沒有涉及擁有更多留學生數量的美國、加拿大、澳洲等國。
誘人的黑色利益產業鏈
據《南方周末》報道,當前形成產業鏈的論文代寫形式主要有三類:
一類,是由英美澳加等當地人組建的代寫機構,在本國及印度招徠「寫手」,而後在線上網站進行推廣。
其二,中國人經營的各類代寫公司,他們依託本土語言的先天優勢,打入留學生所在的微信、QQ等社群,一方面招徠「寫手」同時也尋找買家。
第三種,是被稱為獨立接私活的「中外個體戶」,口碑和信譽是他們的生存之道。這批寫手往往是大學在讀的「學霸」,或是在當地有自己本職工作的白領。
圖片來源:英倫圈
由於「作業代寫」在高校中明令禁止,經營代寫公司的英籍印度老闆阿努布哈維,學會了巧妙避開代寫的雷區。
「我們只是給學生提供了一種論文的思路和素材罷了。」
在他的公司網站上,表明了各種清晰的條款和須知,並強調「本公司是為了方便學生而提供一種學習模式。在收到論文後,需要根據自己的理解,把論文重寫一遍。」
通過網站吸引來的用戶,會有專門的印度寫手與他們對接。阿努布哈維表示,僱傭印度籍的員工,降低了人力成本,同時又以英語為官方語言,兩全其美。
為了讓前來諮詢的學生感到信任,阿努布哈維將前端的客服人員,全部安排為英國本地人。
「一接電話便是一口標準的英國口音,會讓客人覺得更專業。」
阿努布哈維明白,如果學生知道他團隊的寫手都是印度人,生意恐怕會減少一大半。雖然印度籍寫手同樣能夠保質保量地完成客戶交代的作業,但以英語為母語的寫手,則更能贏得為此支付高昂代寫費學生的信任。
與此同時,在國內的社交平台上,阿努布哈維對生意的擔心則絲毫不存在。
在各大學校的微信群,每天都會有各種不同的代寫廣告。在每學期期末,哪怕只是不足100人的小群,也會有暑假代寫公司在幾小時之內發送各種小廣告。
圖片來源:英倫圈
代寫的論文價格一般由字數、分數和完成期限決定:字數越多、分數越高、時間越短的論文價格就越貴。
根據這樣的原則,原本一篇3000字的論文,口碑好的代寫公司,可以至少凈收3000元。
隨後,論文代寫機構還會根據文章的難易程度進行收費,只要用戶願意支付高達6500磅(約5.6萬人民幣)的費用,你甚至能夠購買到別人耗時幾年才能完成的博士論文。
這樣算下來,就算公司與寫手分成之後,兩方的收入依舊相當可觀。
各大學表態嚴懲論文代寫
在代寫公司站在利益產業鏈頂端日進斗金的同時,隨著論文代寫侵蝕高校學術環境的問題越發嚴重,歐美各國的學術界和政府已意識到這個問題。
2017年1月,在英國媒體的大肆渲染報道後,英國政府呼籲要向紐西蘭學習,儘快將代寫論文列入「違法行列」,英美等多個國家對於「不誠實」行為的處罰也越來越嚴格。
不久前,美國逮捕了四名中國學生,一名是托福替考槍手(在美國讀大學),另外三名是考生。四人將面臨長達五年的監禁,以及25萬美金的罰款。
2013年,英國巴斯大學一名中國學生,試圖行賄教授5000英鎊以修改成績,被判刑12個月。
最近,英國政府還出台規定,要求關停所有論文代寫網站。
不僅如此,英美大企業也表現出了對「代寫、作弊」的警惕。在對反商業賄賂法極為嚴格的英美國家,招聘有類似潛在問題的員工,將會帶來巨大的風險。
許多大型企業在招聘時,會重點調查候選人的「誠實紀錄」,以免危害企業利益。因而那些有前科的學生,未來求職之路也會遇到更大的問題。
很多時候,對於那些為作業苦惱而想要找代寫的同學,從一開始,他們就理解錯了作業和教育的意義。
一次高分並不比一次親自構思、寫作、修改的經歷更有價值。
而有的時候,我們身邊還有許多沒被開發的資源。
參與學校寫作中心的課程,提高自己在語法、邏輯、辭彙、表達等方面的能力;在開始作業前找教授溝通,交流自己的想法,請教授修正甚至提供一下找資料的方向;一條條列出自己的觀點,並為它們找到論據……
當你一步步走下來就會發現,論文已經出現了雛形。
或許完成一篇A+的論文不容易,但完成一篇合格的論文,真的沒那麼難。
版權歸精英說所有,歡迎分享到朋友圈
作者:小林君,精英說作者,用心碼字。精英說是全球精英、留學生的聚集地。每日發布海內外前沿資訊,這裡有留學新知、精英故事及美國街頭訪問,全方位為你展現真實的海外生活。歡迎大家關注精英說(ID: elitestalk)。
參考文獻:
https://www.reuters.com/investigates/special-report/college-cheating-iowa/
https://www.zhihu.com/question/35518671
http://education.news.cn/2015-10/17/c_128327812.htm
http://www.infzm.com/content/131100
http://education.news.cn/2015-10/17/c_128327812.htm
https://www.telegraph.co.uk/education/2018/02/01/new-university-plagiarism-software-launched-crackdown-contract/
https://www.smh.com.au/national/cheating-hot-spots-the-crackdown-on-contract-cheating-in-universities-20171003-gytifj.html
海外留學、文化、生活,盡在精英說
TAG:游美精英說 |