當前位置:
首頁 > 最新 > 有顏有才偏不用,憑兩小鬍子行騙數十載,他是20世紀最邪門的藝術家

有顏有才偏不用,憑兩小鬍子行騙數十載,他是20世紀最邪門的藝術家

或許你並不知道達利是誰,但是你一定見過這幅畫。

《記憶的永恆》

這幅畫是《記憶的永恆》(The Persistence of Memory;persistence[p?r?s?st?ns] n. 堅持不懈, 持續存在),畫家就是薩爾瓦多?達利。達利以其超現實主義作品而聞名,與畢加索和米羅一同被認為是西班牙20世紀最有代表性的3個畫家。

Dalí is best known for his surrealist works.達利以他的超現實主義作品最為聞名;be known for sth.以...聞名;surrealist works超現實主義作品

The most representative painter最具代表性的畫家;representative[?r?pr??z?n(t)?d?v] adj. 有代表性的

有才華就算了,顏值高又有才華就真的比較過分了吧。看了達利年輕時的照片,不禁為小哥哥的美顏獻上膝蓋。出生在陽光燦爛的地中海邊的達利,眼神里卻自帶一絲憂鬱迷離。

年輕時的達利

然而,歲月是把殺豬刀,昔日的小伙再帥,也有變成怪蜀黍的那一天。這一切的一切,在他決定留鬍子的那一刻發生了改變。朋友,你聽說過藝術史上有一大世界未解之謎,叫做「達利的鬍子」(Dali"s moustache;moustache[?m?s?t??] n. 小鬍子,同mustache)嗎?

GIF

天才和瘋子只有一步之遙,這句話用來形容超現實主義大(master of surrealism超現實主義大師)達利最適切不過。六歲起就開始嘗試印象主義(impressionism[?m?pr????n?z?m])、未來主義(futurismo[?fjut???r?z?m])、超現實主義……留起兩抹小鬍子之後在「時尚圈」里越走越偏。

His moustache has become his trademark.

他的小鬍子變成了他的商標

trademark[?tre?d?mɑrk] n. 商標, 特徵

他對鬍子自己的鬍子一直有一種詭異的執念,他一生在鬍子上用過的髮膠(hair spray髮膠;spray[spre?] 噴劑, 噴霧),連起來大概可繞地球一圈吧……而且在西班牙還有這麼一種說法:達利的鬍子,是用蜂蜜定型的,因此一直很招蒼蠅……

達利自畫像 惡搞蒙娜麗莎

俗話說得好,no zuo no die,達利這兩撇小鬍子,就是被自己故意玩壞的。奇怪了,好好的帥小伙,幹嘛要跟自己的鬍子過不去……

鬍子是他的行為藝術(Performance Art行為藝術),也是他圈錢的諸多手段之一。這個二十世紀最邪門的藝術家,憑他那出位的小鬍子縱橫國內外。

總算見識了什麼叫「鬍子都翹到了天上」。

達利給自己鬍子拍的寫真

據達利自己說,每到夏天都有很多人從美利堅漂洋過海去看他。美其名曰拜訪大藝術家,他們費盡周折只不過是想親眼看看他那漂亮的小鬍子。(是梁靜茹給你的勇氣讓你這麼欣賞自己的小鬍子嗎?)

他還拿自己的鬍子騙過小野洋子。小野洋子想要一根他的鬍鬚,達利開口要價1萬美金,小野洋子居然答應了。然而錢到手後,達利給了洋子一片乾草。貴圈太繚亂,1萬美元換一根乾草,不如送到好玩君手裡來精準扶貧。

總而言之,從此達利哪裡還需要什麼藝術,兩抹鬍子走江湖,招搖撞騙蜚聲海內外。

In the 1950s,

his mustache becamean iconic part of himand "the transformation of Dalí into

hispublic appearancewas nearly complete".

20世紀50年代

他的小鬍子變成了他標誌性的一部分

他的公眾形象的變化也基本上由此確定了

an iconic part of him他個人形象的一部分;iconic[a??kɑn?k] adj. 圖標的, 形象的, 標誌性的

public appearance公眾形象;appearance[??p?r?ns] n. 外表

而且,這兩抹小鬍子不光是在達利生前享譽世界,即使是在他去世後,也要偶爾閃現公眾視野前尋求存在感。

2017年,已然入土28年的達利攤上了一件來生大事。有一名西班牙女子聲稱自己是達利的私生女,有權繼承達利25%的遺產(inherit a legacy繼承遺產;inherit[?n?h?r?t] vt. 繼承;legacy[?l?ɡ?si] n. 遺產, 遺存)。官司來來回回,西班牙法院最終下令:開!棺!驗!屍!(說西班牙人剽悍了,這回你信了嗎?)。最搞笑的是,達利基金會的發言人後來特意聲稱,達利標誌性的兩撇小鬍子直到今天依然頑強地指向10點鐘和2點鐘方向……

世間萬物固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛。一杯二鍋頭敬這兩抹堅挺的,為藝術獻身的小鬍子。順便問候一聲:鬍子你累嗎?

英語貼士

「私生子」的四種英語表達方法:

1.A bastard[?b?st?rd] n. 私生子, 雜種。 : 這個詞千萬不可以亂用,有非常強的貶義色彩,基本上是用來罵人的。

2.An illegitimate child非婚生的孩子;illegitimate[??l??d??d?m?t] adj. 違規的, 私生的; 沒有那麼強的貶義意味, 但聽起來會叫人不太舒服,畢竟是「違規的」。

3.A child born out of wedlock非婚生的孩子;out of wedlock[?w?d?lɑk] 婚外的; 無貶義, 無感情色彩。

4.A lovechild無貶義, 是私生子比較委婉的說法。

本周限時福利

讓你樂著樂著,

就能用英語談笑風生

關注公眾號英語玩吧

GIF


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 MST好玩的英語 的精彩文章:

TAG:MST好玩的英語 |