「書香門第」香在哪裡?
哲理
06-15
我們常稱祖輩上有讀書人的家庭為「書香門第」。但「香」來自哪裡呢?有人以為「書香」的「香」指的是書的香。這樣的理解好像也沒錯。可書又因何「香」呢?難道白紙寫上黑字就香了?事實上多數的墨跡是臭的,因此「書香」的「香」一定不是來自墨香。那麼這「香」到底是什麼香氣呢?
原來,古人為了防止書籍被蠹蟲損壞,一般會在書籍裡面夾上幾片香草。這種香草叫芸草,是多年生草本植物,有特異的清香氣,即使枯萎香氣也不會變淡,它可以驅除蠹蟲,古詩中就有「芸葉熏香走蠹魚」的描寫。所以「書香」的「香」指的是「芸草香」。
因為書中常夾芸草的緣故,所以,與「芸」字有關的詞多與書籍有關。例如用「芸編」指書籍,「芸帙」指書卷,用「芸閣」「芸館」指代書齋,甚至國家藏書閣也命名為「芸署」,負責校勘書籍、訂正訛誤的校書郎雅稱為「芸香吏」,唐代徐堅的《初學記》中說:「芸香辟紙魚蠹,故藏書台亦稱芸台。」這些都是從芸香而來。
不過現在已很難見到芸草的蹤跡了,為了防蠹蟲,人們多使用樟腦丸、檀香片之類。書香情懷對於善於想像與懷舊的文人來說,也只能是書卷里所蘊藏、積澱的一種說不盡的歷史記憶與個人緬懷罷了。