The little history of Goldwork 金線綉小記
陳岱瑜作品 / 金綉小狐狸
提起金線綉，很多人會顧名思義地認為僅指「金線」，而事實上，「金線綉」在中國來說的確只指金線，但在西方的Goldwork（金線綉）卻往往泛指「The metal thread work」, 即「金屬線刺繡」。這裡面的金屬線所包含有：金線，銀線，銅線以及各色綵線。在中國，這些使用除金線以外的彩色金屬線刺繡的綉種被稱為金銀彩綉，其中以寧波最為聞名。
陳岱瑜作品 / 仙鶴、石頭、樹
材料成分是金線的一大特點，而正是由於金線的矜貴，導致其使用無論在東西方都象徵著權力與地位，在場合上我們一般用於廟宇，西方則在教堂；而在民間，在傳統婚禮裙褂上的大龍鳳我們會看到金線，外國則多用在一些教堂必需物品上。
陳岱瑜作品 / 仙鶴、石頭、樹
對於金線綉這樣一個小綉種，人們總會好奇地問：「金線繡的線是真的金子嗎？」 回到古代，我們的金線的成分還真是以真絲為芯，金萡外裹，而現今由於工藝和成本的關係，多數的金線已變為鍍金或鍍銀。但如有需要，我們仍可在英國定製到2%真金含量的金線和95%銀含量的銀線。
英國進口多色金屬線
金線在線材上的種類多樣，有彈簧線（Pearl Purl/Rough Purl), 碎金線（Bright Check/Wire Check), 盤金線（Japanese), 麻花線（Twist)等。這些線材除了有金銀銅三色外，還各自具備1-5種不同尺寸，加上亮片珠子的配合，金線繡的表現力便比別的綉種更多了一份立體與華麗。
各種金綉線材
而在工藝上，墊底是金線綉有別於其它綉種的一項工藝，墊底墊好了，後面的金線才能上得順滑自然，所謂七分綉三分墊，一幅100小時的金綉作品，往往有三分之一的功夫都會花在墊底上。而墊底的方式也分多種：最簡單的羊毛氈墊底，為了塑造流線型的棉線墊底以及地毯厚墊——是的，指的就是我們平時用的地毯。
下圖給大家展示的是金綉里常用的墊底方法與完成圖局部。
棉線+毛氈布墊底
上線前的墊底工作
陳岱瑜作品 / 仙鶴、石頭、樹 局部
金線繡的影響雖不及其它主流綉種，但由於其特殊的線材和華麗的質感，能勾畫出的立體效果也是別的綉種難以超越的。下圖的小狐狸運用了七種線材三種墊底，最後呈現的是一隻清雅靈動的小狐狸。
棉線墊底細節
陳岱瑜作品 / 大尾小狐狸
*本公眾號所有文章皆為本人原創/翻譯/編輯，如需轉載敬請標明出處，謝謝。
TAG:Dai岱 |