「有哪些你曾經誤會過的英文縮寫？」

哲學日常

每天一點小知識

關注

「有哪些你曾經誤會過的英文縮寫？」

@廢貓

SBS什麼意思？

同事：防水瀝青卷材！

我：英國海軍特種部隊！

媳婦：韓國電視台，綜藝老好看了！

@我是一個懶人

@JOHN

曾經，

誤以為inch 是「英尺」的意思。。。

就醬

@智慧的屏障

妥妥的是MLB。

主要對牌子本來就不在意，有次突然看到這個商標，尼瑪這老闆太直接了：媽勒個嗶？？

（當然，第一次看到的只有字母MLB）

後來才知道是Major League Baseball （美國職棒大聯盟）

哼～誰還木有年輕過（傲嬌臉）

@Vio

女朋友在字幕組工作過，前輩告訴她，如果碰到哪裡實在聽不清，就寫上TBD，然後讓審核大大去啃硬骨頭。後來才知道這個是to be determined的意思，我一直以為是聽（T）不（B）懂（D）

@九號胖子

CP......

以前在某些雜誌上看書，偶然看到介紹腦性癱瘓（cerebral palsy）的文章，下文都用的CP來代表這種病症。於是一度以為CP是腦癱的意思......

@ZHE

CCTV非彼CCTV

第一次MUN開會的時候

國外代表左一句CCTV又一句CCTV的

我納悶

中央電視台能解決敘利亞戰亂？

@月半

考駕照的時候，第一次上車，

師傅讓我們熟悉車上的一些按鈕都是什麼意思，

指著一個上面寫著AC的按鈕，

說我是大學生，肯定不用他解釋就知道是什麼了，

那時候我正在上經濟學的課，

隨口就說了句是平均成本，

教練一臉懵逼。空調啊

@人在江湖

小學3,4年級吧.剛剛開始學英語

啥也不太懂...

補課的時候把作業交上去

回來的時候多了一個紅筆寫的sb.

於是我當時就炸了！

（哪個不要臉的在我作業本上罵我??）

後來聽講評的時候發現是somebody的縮寫....

從此死也忘不了這個單詞...

@馮半仙

@子非魚

A:大學學什麼的？

B:CS。

A:什麼！學CS？家長同意嗎？

B:當然了。

A:嗯……畢業準備去哪兒上班？

B:騰訊

A:騰訊不是CF嗎？

B:……我們學的是計算機科學（computer science），不是反恐精英。

@一匹羊駝

【明日話題】

「你在老師辦公室見過哪些令人窒息的操作？」

歡迎微信、微博以及公眾號聊天直接投稿給我

在本文留言投稿也可以，但是我會隱藏你的留言

以免提前泄露明天的正文內容喲！~

moeyoyo

宅電姬

67946603