喊著拒絕的鎮魂女孩掉進了深坑
喜翻譯制組
作者：七月
眾所周知，近年來小說影視化越來越普遍，大熱的純愛小說改編成影視作品也是屢見不鮮。大家比較熟知的《上癮》《盛勢》，還有喜飯們熟知的泰劇《一年生》《逐月之月》等也都是小說改編的。
最近引起圈內熱議的一件大事——又有一部根據耽美小說改編的電視劇開播了！嗯，你想的沒錯，就是Priest大大（微博：一口獠牙的小甜甜）的《鎮魂》。
想當初官方放出片花的時候，無數鎮魂女孩是拒絕的。畢竟，這個樣子的「崑崙君」（演員：白宇，微博：白宇WHITE），很難讓人「鄧林之陰初見，驚鴻一瞥，亂我心曲」。
再加上無數人心中又軟又攻的一人分飾兩角的斬魂使——沈巍（演員：朱一龍，微博：朱一龍），也是難以塑造的。
然鵝，這部定檔在P大生日的劇版《鎮魂》一經播出，就上了微博熱搜，引發腐圈大討論。當初無數哭著喊著說拒絕的鎮魂女孩，又掉進了這個深坑。
據小編觀察，劇版《鎮魂》中，各位演員與原著的契合度還是非常高的。痞里痞氣的趙雲瀾，正人君子大學教師沈老師，順便再放上幾張劇照，以供大家品品這兄弟情。
有小夥伴說，這不是什麼社會主義兄弟情，這是一種新型情感。
無論怎麼說，劇版《鎮魂》都是值得一看的！
再來聊聊P大的原著，作為熱愛脆皮鴨文學的寶寶們，P大絕對是很多人的心頭好，而P大的《鎮魂》《壞道》《默讀》《山河表裡》《大哥》等等作品，都是值得一遍遍回顧的經典。
小說《鎮魂》歸類上屬於都市靈異故事，也確實夠靈異，大學生小郭到新單位報到，接待他的是身首縫在一處的汪徵，身體是紙糊的老吳，其後的接觸中，他的同事有美女蛇祝紅、假和尚林靜、殭屍王楚恕之、會說話的黑貓大慶以及男主之一特調處處長趙雲瀾，在之後出現的案子中，又遇到了萬般痴情的斬魂使——沈巍。
P大為《鎮魂》構建了極為龐大恢弘的世界觀，萬年前的洪荒大地，真正的先天神魔，那種雖千萬人吾往矣飛蛾撲火般的一擲死生的豪情，以及「鎮生者之魂，安死者之心，贖未亡之罪，輪未竟之回」的信念，使作品大氣霸氣。
而在整部作品的四部分中，又為我們描寫了很多感情和人性，《輪迴晷》中李茜為奶奶換陽壽的親情，《山河錐》中桑贊與格蘭（汪徵）之間的愛情，《功德筆》中斷腿鬼報仇的故事，《鎮魂燈》中失蹤的女孩、快遞員的故事。
小編認為，《鎮魂》之中沒有一個人物是不豐滿的，沒有一個情節是無用的，各處人物情節互相推動，為我們帶來這樣一部好的作品。
P大文筆巧妙老練，故事情節引人入勝，作品雖歸為靈異類，但又帶著幽默，每逢驚悚都有笑點，恐怖之餘也有些許輕鬆，放幾段經典文字給大家品品。
初次介紹小郭：「郭長城從小父母雙亡，其貌不揚，性格孤僻又怯懦，天生是個要飯的好料子」
小郭報道時的情況：「方才在心裡胡思亂想見領導不如見鬼，現在果然就遭報應了，顯然，這一晚上郭長城收穫頗豐——他不單見了領導，還見了鬼。於是停頓了兩秒鐘，郭長城連一聲也沒吭，就這麼暈過去了。他直挺挺地倒地——對，由於不想顯得太蠢，還省略了翻白眼的工序。他的親娘舅果然給他找了一份別出心裁的好差事。」
沈趙二人的感情描寫：「夢不知何時醒、何時滅，縱然天崩地裂，也見不得天日，原來都是青天白日下不敢細想的思量……那是從來無處表白的，那些生不得、死不得、忘不得也記不得的心。」
「人這一生，只為了兩件事，值得自己赴死，為天下家國成全忠孝道義，為知己成全自己——自古有輕生酬知己，我既然肯為了你死，當然也肯為你活著，我求仁得仁。你一直也沒掉過眼淚，別為了我哭。」
PS：千萬不要站錯CP
《鎮魂》不僅有劇版和小說，還有廣播劇。《鎮魂》廣播劇由晏語泠然配音社（微博：晏語泠然配音社）出品，目前出了兩期，將《輪迴晷》的故事講完了，劇組說會一直配下去，接下來就是《山河錐》，期待劇組的下一次發布。
最後，再為大家獻上兩張劇照，祝大家舔屏愉快。
TAG:喜翻 |