Play：「你別鬧了」用英語怎麼說？

GIF

15

哈嘍，大家好，這裡是《每日一詞》，今天Maddie給大家帶來的單詞解析是關於「Play」的多種地道用法。其中包括動詞名詞用法，以及3種固定搭配：「發揮作用，胡鬧，貶低」的英文表達。

Play /ple?/

主要釋義

作動詞用法：

When children, animals, or adults play, they spend time doing enjoyable things, such as using toys and taking part in games.

vi. 玩耍【不及物動詞】

eg:I want to play with you.

我想和你一起玩。

You can use play to describe how someone behaves, when they are deliberately behaving in a certain way or like a certain type of person.

vt. 假裝【及物動詞】

eg: She was just playing the devoted mother.

她只是在裝成一位負責的母親。

作名詞用法：

A play is a piece of writing performed in a theatre, on the radio, or on television.

n. 戲劇

eg: It"s my favourite Shakespeare play.

這是我最喜歡的莎士比亞劇。

固定搭配

Play a part

If something or someone plays a part in a situation, it』s involved in it and have an effect on it.

含義：起作用

eg: Theyplayed a partin the life of their community.

他們在自己的社區生活中發揮了作用。

Play around

If you play around, you behave in a silly way to amuse yourself or other people.

含義：胡鬧

eg: Stopplaying around.

別鬧了。

Play down

If you play down something, you try to make people believe that it is not particularly important.

含義：貶低

eg:He tried toplay downmy part in the work and play up his own.

他極力貶低我在這工作中的作用,而拚命抬高他自己的份量。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！